Какво е " CARACTERISTICILE SI " на Български - превод на Български

• характеристиките и
• характеристики и

Примери за използване на Caracteristicile si на Румънски и техните преводи на Български

Caracteristicile si avantajele transportului naval.
Предимства и особености на морския транспорт.

Piticii cu pseudoacondroplazie au caracteristicile si marimea capului ca oamenii normali.
Джуджетата с псевдоахондроплазия имат черти и размер на главата като нормалните хора.

Caracteristicile si beneficiile asociate acestui produs sunt legate de:.
Впечатляващите характеристики и предимства, включени с този продукт включват:.

Toti termenii cautarii trebuie sa faca referire la numele, caracteristicile si codul produselor.
Всички условия за търсене са съчетани с имена на продукти, описания и кода на продукта.

Care sunt caracteristicile si beneficiile produselor/servicilor dumneavoastra?
Какви са основните характеристики и ползи от Вашия продукт/услуга?

Fiecare din cei cinci nervi senzoriali are caracteristicile si functiile sale unice de implinit.
Всеки един от петте сензорни нерва има своята характеристика и изпълнява уникална функция.

Sunteti responsabil doar pentru diminuarea valorii Produsului(Produselor) care rezulta din manipulari altele decat ceea ce este necesar pentru a stabili natura, caracteristicile si functionarea Produsului.
Вие носите отговорност за намаляване на стойността на Продукта(продуктите), само, ако сте ги използвали по начин, различен от обичайният за установяване на естеството, характеристиките и функционирането на Продукта(ите).

Destinatia, mijloacele, caracteristicile si categoriile de transport utilizate;
Местоназначението, средствата, характеристиките и категориите на използувания транспорт;

La aceste gene, daca cea care de obicei este activa lipseste sau nu functioneaza corect, pot apare probleme in caracteristicile si functiile controlate de ea.
Когато активното копие в тези гени липсва или е дефектно, то това предизвиква проблеми във функциите и характеристиките, които този ген контролира.

Utilizatorul poate compara caracteristicile si functionalitatile diverselor produse pentru a le putea alege pe cele mai potrivite.
Тази актуализация дава възможност да сравнявате характеристиките и функцииите на различни продукти и да изберете най-подходящите за вас.

BIOPTRON AG lucrează continuu cu experti, cercetatori si oameni de stiinta din mai multe tari pentru a analiza caracteristicile si eficienta terapeutica specifice terapiei cu lumină BIOPTRON.
BIOPTRON AG непрестанно работи съвместно с експерти, изследователи и лекари в много страни по света, за да проучи характеристиките и терапевтичната ефективност на системата за светлинна терапия BIOPTRON.

Caracteristicile si specificatiile tehnice ale identificatorului unic al elementelor de siguranta prevazute la art. 763 lit. o care permite verificarea autenticitatii medicamentului si identificarea ambalajelor individuale;
Характеристиките и техническите спецификации на индивидуалния идентификационен белег за показателите за безопасност по член 54, буква о, позволяващ проверката на автентичността на лекарствените продукти и идентификацията на отделните опаковки.

In cazul in care aveti nevoie de ajutor, cu privire la caracteristicile si aplicatiile produselor, nu ezitati sa ne contactati.
Ако имате нужда от помощ относно характеристики и проложения на продукти, не се колебайте да се свържете с нас.

Caracteristicile si reputatia berii„Ceskepivo” au fost influentate, fara indoiala, de experienta nepretuita dobandita de-a lungul multor ani de catre producatorii de malt si berarii cehi si transmisa din generatie in generatie in cadrul zonei delimitate a Republicii Cehe.
Характеристиките и репутацията на„České pivo“ без съмнение са се повлияли от безценния опит, натрупан в продължение на години от чешките пивовари и предаван от поколение на поколение в определената област на Чешката република.

Abilitatea de a recunoaste, fara discriminare, caracteristicile si modelul comportamental al persoanelor susceptibile de a ameninta securitatea portuara;
Разпознаване, без проява на дискриминация, на характеристиките и моделите за поведение на лица, които могат да представляват заплаха за сигурността;

Dupa cum am declarat in mesajele anterioare, continuarea acestor situatii se datoreaza, in mare parte, vibratiilor predominante care amplifica caracteristicile si comportamentul dualitatii-„binele”devine mai bun,„raul”se inrautateste.
Както заявихме в предишни съобщения, съществуването на тези обстоятелства се дължи в голяма си част на преобладаващите вибрации, които увеличават характеристиките и поведението в дуалността-„доброто” става по-добро, а"лошото", става по-лошо.

Abilitatea de a recunoaste, fara discriminare, caracteristicile si modelul comportamental al persoanelor susceptibile de a ameninta securitatea portuara;
Способност за разпознаване на недискриминационна основа на характеристиките и поведенческите модели на лицата, които има вероятност да представляват заплаха за сигурността на пристанищата;

Utilizatorii trebuie sa aiba aptitudinile, echipamentele hardware si software necesare pentru utilizarea Internetului sau, dupa caz, internet, telefon, si constiinta faptului ca, caracteristicile si constrangerile de pe Internet inseamna ca securitatea, disponibilitatea si integritatea transmisiei de date nu poate sa fie garantata.
Потребителят трябва да има умения, необходимите хардуер и софтуер за използване на Интернет, или подходящи интернет, телефонни и IVR услуги, и да приеме, че характеристиките и ограниченията на Интернет означават, че сигурността, наличността и целостта на предаването на данни в интернет не може да бъде гарантирано от нас.

Un hidroavion care este in imposibilitatea de a purta luminile si semnele cu caracteristicile si amplasarea prescrise in regulile din aceasta parte, trebuie sa poarte lumini sau semne apropiindu-se cat mai mult posibil de acelea prescrise de aceste reguli.
Когато хидросамолет или WIG плавателно средство практически не може да показва светлините или знаците с характиристики и разположение, както е предписано в правилата на тази част, той е длъжен да показва светлини или знаци, които по своите характеристики и разположение са възможно най-близки до изискванията на тези правила.

Femeile Pesti, semnul zodiacului ultimul in cercul zodiacal, sunt ca o oglinda frumoasa, in care caracteristicile si personajele oricarui semn precedent pot fi reflectate in maniera cea mai imprevizibila.
Жените Риби, знакът на Зодиака, са последни в зодиакалния кръг като красиво огледало, в което характеристиките и героите на всеки от предходните знаци могат да бъдат отразени по най-непредвидимия начин.

WISE(Studiul global al sarcoidozelor de cercetare) Un studiu de cercetare conceput pentru a obtine mai multe informatii despre caracteristicile si cursul clinic de sarcoidoza pentru a ajuta medicii si cercetatorii sa inteleaga mai bine si sa trateze boala.
WISE(Проучване на световното изследване на саркоидозата) Проучване, предназначено да получи повече информация за характеристиките и клиничния ход на саркоидозата, за да помогне на лекарите и изследователите да разберат по-добре и да лекуват болестта.

Utilizatorul trebuie sa aiba abilitatile, echipamentul hardware si software necesar pentru a folosi internetul si sa inteleaga caracteristicile si constrangerile internetului care presupun ca securitatea, valabilitatea si integritatea transmisiilor de date pe internet nu este garantata.
Потребителят трябва да има умения, необходимите хардуер и софтуер за използване на Интернет, или подходящи интернет, телефонни и IVR услуги, и да приеме, че характеристиките и ограниченията на Интернет означават, че сигурността, наличността и целостта на предаването на данни в интернет не може да бъде гарантирано от нас.

Ce caracteristici si functii trebuie sa aiba cea mai buna navigatie GPS?
Какви характеристики и функции трябва да има най-добрата GPS навигация?

Ce caracteristici si functii trebuie sa aiba produsul ideal?
Какви характеристики и функции трябва да има идеалният продукт?

Incalzitoare electrice de apa care curg: comentarii, caracteristici si pret.
Електрически нагреватели на вода тече: мнения, характеристики и цена.

În același timp se manifestă în mod clar alte caracteristici si avantaje: EMgt;.
В същото време ясно проявява други характеристики и предимства: EMgt;.

Bar de stejar- avantaje, caracteristici si aplicatii.
Дъбови греди- предимства, характеристики и приложения.

Sisteme electrice de incalzire cu beton: caracteristici si.
Електрическо загряване на бетон с жици: характеристики и.

Masti din lut pentru fata: caracteristici si tipuri.
Маски, изработени от глина за лице: особености и видове.

Identitatea corporativa a companiei: caracteristici si functii.
Корпоративна идентичност на фирмата: особености и функции.