Какво е " O ENZIMĂ " на Български - превод на Български

• ензим
• фермент

Примери за използване на O enzimă на Румънски и техните преводи на Български

Stomacul produce şi el o enzimă digestivă.
Стомахът също произвежда и храносмилателни ензими.

Acesta blochează o enzimă(proteaza) implicată în reproducerea virusului HIV.
Той блокира ензима, наречен протеаза, който участва в репродукцията на ХИВ.

Creşterea creatininfosfochinazei, o enzimă produsă în muşchi.
Покачване на ензима креатининфосфокиназа, произвеждан в мускулите.

Blochează o enzimă, denumită topoizomeraza I, care contribuie la replicarea ADN- ului.
То блокира ензима топоизомераза І, който участва в деленето на ДНК.

Pacienții cu sindrom Hunter nu produc o enzimă numită iduronat- 2-sulfatază.
Пациентите със синдром на Hunter не произвеждат ензима, наречен идуронат-2-сулфатаза.

Pancreatin"- o enzimă digestivă, a cărei dezvoltare cu gastrită este întreruptă.
Панкреатин"- храносмилателни ензими, чието развитие с гастрит е нарушено.

Utilizarea dumneavoastră blacklight, aceste pete pot fi tratate cu o enzimă curat.
Използване на вашия blacklight, тези петна могат да бъдат лекувани с enzyme чист.

Odată ce sunt folosite, o enzimă acționează asupra lor, deseori le degradă.
След като се използват, ензимът действа върху тях, често ги деградира.

În organism, aceasta este convertită în acid micofenolic, care blochează o enzimă numită„ inozin monofosfat dehidrogenază”.
В организма то се преобразува в микофенолова киселина, която блокира ензима, наречен„ инозин монофосфат дехидрогеназа“.

Moset nu a cerut nici o enzimă cerută în mod normal pentru sinteza vaccinurilor.
Мосет не е поискал никой от ензимите използвани за синтезиране на ваксина.

În organism, medicamentul este convertit în acid micofenolic, care blochează o enzimă numită„ inozin monofosfat dehidrogenază”.
В организма то се преобразува в микофенолова киселина, която блокира ензима, наречен„ инозин монофосфат дехидрогеназа“.

În corpul copilului există o enzimă mică lactoză, sub influența căreia se produce împărțirea zahărului din lapte.
В тялото на детето има малко ензимна лактоза, под влиянието на което се получава разцепването на млечна захар.

Ţigară fumat de vârstă aveţi, şi face acest lucru(în principal) prin eliberarea o enzimă care va descompune elastina si colagen în organism.
Тютюнопушенето възрасти ви, и го прави(предимно) чрез освобождаване на ензим, който ще разбиване на еластин и колаген в организма.

Aceasta acționează blocând o enzimă numită„xantinoxidază” care este necesară pentru producerea de acid uric în organism.
То действа, като блокира ензима ксантиноксидаза, необходим за производство на пикочна киселина в организма.

Ar putea fi o disfuncţiuonalitate a glandelor, o enzimă supra crescută, chiar şi o infecţie cu ciuperci.
Може да е разстройство на жлезите, свръхпроизводство на ензими и дори гъбна инфекция.

Aceasta este o enzimă naturală care este responsabilă de reglarea activităţii vaselor sanguine la nivelul retinei.
Това е естествено синтезиращ се ензим, който отговаря за регулиране на активността на кръвоносните съдове в ретината.

Unul dintre lucrurile pe care CAMP le face este ca celulele noastre să crească o enzimă numită"lipază sensibilă la hormoni" care funcționează prin arderea grăsimilor.
Едно от нещата, които лагерът прави, е да накарат клетките ни да увеличат ензима, наречен“хормонално-чувствителна липаза”, който действа чрез изгаряне на мазнини.

Pepsina- O enzimă importantă care ajută la descompunerea proteinelor în structuri mai mici, sau peptide, și, astfel, permite corpului să profite la maximum de proteine prin absorbția cât mai mult posibil.
Пепсин- важен ензим, който подпомага разграждането на протеините в малки структури, или пептиди, и по този начин дава възможност на организма да се направи най-протеин чрез абсорбиране на колкото е възможно повече.

Când celulele care conțin o enzimă sunt distruse, acestea intră în sânge.
Когато клетките, съдържащи ензима, са унищожени, той влиза в кръвния поток.

Ananas conțin o enzimă proteolitică relativ rară numită bromelaina, care este în principal asociat cu descompunerea proteinelor complexe, dar are, de asemenea, efecte anti-inflamatorii grave, și a fost corelat pozitiv cu reducerea semnelor si simptomelor artritei in multe subiecte de testare.
Ананаси съдържат относително рядко протеолитичен ензим, наречен бромелаин, което е свързано главно с счупи сложни протеини, но има сериозни противовъзпалителни ефекти, и е в положителна корелация с намаляване на признаците и симптомите на артрит в много тестови обекти.

Protecția împotriva beta-lactamazei- o enzimă a unor bacterii care reduce eficacitatea altor antibiotice;
Защита срещу бета-лактамаза- ензимът на някои бактерии, който намалява ефективността на други антибиотици;

Mai mult, se pare că blochează aromataza, o enzimă care converteşte androgenii la estrogen, un hormon care joacă un rol crucial în dezvoltarea cancerului la sân.
Освен това сокът от нар блокирва работата на ензимът ароматаза, който превръща андрогена в естроген, хормон, който играе важна роля в развитието на рака на гърдата.

Este un ingredient cunoscut sub numele de moranolina(1-Deoxinojirimicina/ 1-DNJ) care inhibă o enzimă din tractul intestinal(alfa-glicozidaza) implicată în digestia carbohidraților.
Това е съставка, известна като моранолин(1-Deoxynojirimycin/ 1-DNJ), която инхибира ензима в чревния тракт(алфа-гликозидаза), участващ в храносмилането на въглехидратите.

Dacă luaţi medicamente care pot inhiba o enzimă numită CYP3A4(ca de exemplu ketoconazol sau inhibitori ai proteazei pentru tratamentul HIV) frecvenţa reacţiilor adverse poate creşte.
Ако приемате лекарства, които могат да потиснат ензима наречен CYP3A4(например кетконазол или протеазни инхибитори за лечение на СПИН) честотата на нежеланите реакции може да се увеличи.

Aceste medicamente împiedică ca o enzimă numită fosfodiesterază de tip 5 să funcționeze prea repede.
Тези лекарства пречат на ензима, наречен фосфодиестеразен тип 5, да работи прекалено бързо.

Datorită conținutului ridicat de bromelaină, o enzimă, această băutură este un antiinflamator natural care protejează corpul de diferite boli.
Заради високото си съдържание на ензима бромелаин тази напитка притежава естествено противовъзпалително действие, защитаващо организма ви срещу редица заболявания.

În ananas, în plus față de triptofan, există și bromelaină, o enzimă cu multe proprietăți utile: de la îmbunătățirea digestiei până la reducerea efectelor secundare ale chimioterapiei.
В ананасите, освен триптофан, се съдържа и бромелин- фермент с много полезни качества- от подобряване на храносмилането до намаляване на страничните ефекти от химиотерапията.

Ananasul, în plus față de triptofan, conține de asemenea bromelină, o enzimă cu multe proprietăți benefice: de la îmbunătățirea digestiei până la reducerea efectelor secundare ale chimioterapiei.
В ананасите, освен триптофан, се съдържа и бромелин- фермент с много полезни качества- от подобряване на храносмилането до намаляване на страничните ефекти от химиотерапията.