Какво е " O GEACĂ " на Български - превод на Български

• яке
• сако
• палто
• якето

Примери за използване на O geacă на Румънски и техните преводи на Български

Pune-ţi o geacă.
Сложи си якето.

E o geacă nouă?
Това палто, ново ли е?

Aia arată ca o geacă.
Това прилича на яке.

E o geacă foarte frumoasă.
Якето е много хубаво.

Dă-i fetei o geacă.
Дай си сакото на момичето.

Cine poartă o geacă de blugi la prima întâlnire, Reba?
А кой би носил дънково яке на първа среща, Рийба?

Cel puţin poartă o geacă.
Поне носете бронежилетка.

Şi poartă o geacă albastră.
И носи синьо горнище.

O geacă de piele a lui Michael Jackson, vândută pentru 1,8 milioane de dolari.
Якето на Майкъл Джексън продадено за $1, 8 млн.

Îmi trebuie o geacă mai mare.
Трябва ми по-голямо сако.

Mai cred că ar fi bine ca personajul meu să poarte o geacă de piele.
И мисля, че ще е по-добре за героя ми, ако той носи неговото кожено яке.

Totuşi, e o geacă frumoasă.
Обаче якето е много готино.

Ar fi cineva cu care lucraţi, care ştie de buncărele de petrol, un bărbat care purta o geacă albastră.
Може да е бил някого, с когото си работила, който знае за петролните бункери, мъж, носещ синьо яке.

Înainte de toate, este o geacă de 40 de ani.
Всъщност, това е 40 годишно палто.

Şi purta o geacă a securităţii ambasadei, şi avea o cartelă.
Беше с яке на охранител и имаше карта за достъп.

Eşti nebun, trebuie să porţi măcar o geacă de piele peste.
Вие сте луд, трябва да носите поне едно кожено яке отгоре.

I-am dat ieri o geacă ca să impresioneze un băiat.
Днес й дадох якето си, за да впечатли едно момче.

Te înșeli dacă nu ai avea cel puțin o geacă din piele în viața ta.
Не си прав, ако не си имал поне едно кожено яке в живота.

Am găsit o geacă de la Fiii lui Lucifer în aval faţă de unde am găsit pistolul.
Открихме яке на син на Луцифер надолу по реката, където открихме пистолета.

La deschidere, aş putea purta o geacă sport, cu un tricou şi jeanşi!
На откриването може да нося спортно яке с фланелка и дънки!

Poartă o geacă verde cu auriu, cu o piramidă şi un ochi în vârf.
Носи зелено-златисто яке с пирамида и око също като на еднодоларова банкнота.

Dar lăsând asta la o parte, tu primeşti o geacă de aur azi şi noi vrem să fim alături de tine.
Оставяйки това настрана, днес ще получиш"Златното сако" и искаме да споделим този миг с теб.

Turnați-mi ceai, ajutați-le cu lecțiile, nu vreau, nu știu cum, este al meu, cumpărați-mi o tabletă, o geacă nouă etc.
Наливайте ми чай, помагайте с уроците, не го искам, не знам как, мое е, купете ми таблет, ново яке и т. н.

Cred că fugind pe ici pe colo cu o geacă deasupra capului nu a fost cea mai bună idee.
Предполагам, че да тичаме наоколо с яке над главите ни вероятно не беше най-добрата идея.

În momentul evadării, purta blugi albaştri, bascheţi, o cămaşă roz şi o geacă de piele deschisă la culoare.
По време на бягството е бил облечен със сини дънки, маратонки, розова риза и светло кожено яке.

Nimic mai bun decât o geacă KPOP personalizată realizată cu material de cea mai bună calitate.
Нищо по-добро от изработено по поръчка яке KPOP, изработено от най-висококачествения материал.

Tu eşti singura persoană pe care o ştiu care îmbracă o geacă de 30 de ani şi încă se potriveşte.
Ти си единствения човек който познавам, че носи 30 години едно палто и то все още му отива.

Mai prostesc decât să-mi cumperi o geacă de piele şi să te aştepţi să stau în apartamentul tău şi să mă joc de-a îmbrăcatul cu ea?
По-глупаво ли е от това да ми купиш кожено яке и да очакваш от мен да стоя в апартамента ти и да играя роля?

Îmbrăcaţi copilul pentru călătoria cu autovehiculul pe timp de iarnă cu o geacă şi/sau un costum de iarnă.
Облечете детето по начина, по който предвиждате да пътува през зимата- със съответното яке и/или снежен костюм.

Vreau să-ţi cumperi o nouă pereche de pantaloni… o geacă frumoasă, o cămaşă cu cravată… şi o pereche de pantofi cu şiret.
Купи си нови панталони, хубаво сако, риза с вратовръзка и чифт обувки с връзки.