Какво е " O MORSĂ " на Български - превод на Български

• морж

Примери за използване на O morsă на Румънски и техните преводи на Български

Sunt o morsă.
Аз съм морж.

Şi să doboare o morsă.
И как да се справя с моржовете.

O morsă a tras la ţărm.
Един самотен морж е излязъл до брега.

Poate fi şi o morsă, tot îl dobor.
И морж да е, Пак ще го нокаутирам.

Acest vânător se va întoarce cu o morsă.
Този ловец ще се върне с морж.

Arată ca o morsă mâncând o focă.
Прилича на морж, ядящ тюлен.

A zis cumva"Fute-mă ca o morsă?"?
Счу ли ми се, че каза"чукай ме като морж"?

Este, oare, omul o morsă în inima sa?
Човекът наистина ли е морж по сърце?

O morsă furioasă poate răsturna uşor bărcile.
Юдосаният морж може лесно да обърне лодката.

Un animal este o morsă, un tigru.
Животното е морж, тигър.

Trebuie să comunici, sub toate aspectele, ca o morsă.
Трябва да изразяваш всичко като морж.

Îi spuneam"Jibber." Era o morsă vorbitoare.
Наричах го Джибър. Беше говорещ морж.

Arata ca o morsă plictisită pe o stânca.
Прилича на уморен морж на скала.

Dar o femeie nu e o focă, nici măcar o morsă.
Но жената не е тюлен, нито дори морж.

Este, oare, omul o morsă în inima sa?".
И ще запитаме човекът наистина ли е морж по сърце.

O încrucişare genetică dintre un om şi o morsă.
Генетична кръстоска между човек и морж.

Şi cum arată o morsă când are o infecţie urinară?
И как изглежда морж с такава инфекция?

Da, balta-i plină de peşti, dar ea a ales o morsă beată.
Да, има много риба в морето, но тя улови пияния морж.

Am întâlnit o morsă când eram pierdut pe mare.
Запознах се с един морж, когато се изгубих в морето.

Deci, ea e de acord ca fiul ei să fie mâncat de o morsă?
Значи не я е грижа, че синът й ще бъде изяден от морж?

Ei bine, dle Tusk, o morsă trebuie să înveţe să înoate.
Е, г-н Тъск, моржът трябва да се научи да плува.

Dacă sfârşeşti cu o mahmureală care ar putea doborî o morsă, se merită.
Дори и да си останеш с махмурлук, който би убил тюлен, си заслужава.

Arată ca o morsă cu o infecţie urinară.
Прилича на морж с инфекция на пикочните пътища.

Toate dovezile arată un mamifer marin cu pielea întinsă ca o focă sau ca o morsă.
Става дума за морски бозайник, сменящ кожата си като тюлените и моржовете.

Spre deosebire de mama urs, o morsă, rar vânează singură.
За разлика от мечките, моржовете рядко ловуват сами.

Am hrănit o morsă de dimineaţă şi am crezut că am scăpat de miros, dar se pare că nu-i aşa.
Сутринта храних един морж. Смятах, че съм се измил, но явно не съм.

Charles sforăie ca o morsă… iar noi suntem delicios de singuri.
Чарлс хърка като морж. Възхитително е, че сме сами.

O morsă adultă poate cântări până la 1.700 kg, suficient pentru un ospăţ pe cinste.
Възрастен морж може да тежи до 1 700 килограма и може да осигури много храна.

Mă călăreşte că o morsă udă… scoţând sunete de grăsime.
Цялата се тресеше като морж и се чуваше шляпане на сланини.

Asta trebuie să fie o morsă special. Sunt îi conduce la grădina zoologică într-o limuzină.
Този морж е специален, щом го карат към зоопарка с лимузина.".