Какво е " O PERE " на Български - превод на Български

• круша

Примери за използване на O pere на Румънски и техните преводи на Български

Este de asemenea necesar o pere de cauciuc cu vârf tare.
Необходима е и гумена круша с твърд връх.

În multe țări este cunoscută și ca Pitaya, o perlă de dragon sau o pere de căpșuni.
В много страни е известно също като Pitaya, перла на дракон или круша от ягоди.

Cum de a insufla o pere în primăvara, vara și toamna, în august?
Как да се внуши круша през пролетта, лятото и есента през август?

Idealul este să evităm desertul, dar dacă avem nevoie de ceva dulce, putem mânca o pere sau un măr.
Идеалът е да се избегне десерт, но ако имаме нужда от нещо сладко, можем да ядем круша или ябълка.

Utilizați o pere de cauciuc în care se toarnă 50 ml de soluție salină.
Използвайте гумена круша, в която се изсипват 50 ml саламура.

O seringă mare(nu mai mică de 20 ml) sau o pere de cauciuc medical cu vârf de plastic moale;
Голяма спринцовка(не по-малко от 20 ml) или гумена медицинска круша с мек пластмасов връх;

Dar alți grădinari susțin că cenușa de munte este ușor să"împartă" bolile lor cu o pere. Pregătirea aterizării.
Но други градинари твърдят, че планинската пепел е лесно да"сподели" своите болести с круша. Подготовка за кацане.

Cum se trateaza o pere de boli: chimie sau naturaleprin mijloace.
Как за лечение на круша от болести: химия или естественочрез средства.

Pentru copil de la 3 ani pentru a spăla un cost nas, folosind o seringă, o pere de cauciuc sau un dispozitiv special.
На дете от 3 години, за да измие носа разходи, с помощта на спринцовка, гума круша или специалното устройство.

Mai întâi, folosind o pere, selectați tot lichidul de frână din rezervor.
Първо, използвайки круша, изберете цялата спирачна течност от резервоара.

O pere, ca un măr, este atacat de mai mult de o duzină de insecte periculoase, dintre care multe nu sunt averse de a mânca muguri delicate și flori.
Круша, като ябълково дърво, е атакувана от повече от дузина опасни насекоми, много от които не са склонни да ядат деликатни пъпки и цветя.

Dacă nu a fost la îndemână, puteți folosi o pere de cauciuc cu un vârf moale sau o seringă pentru 15-20 ml.
Ако в ръка не е, можете да използвате гумена круша с мек връх или спринцовка за 15-20 ml.

Puteți planta o pere și în toamnă, dar acest lucru ar trebui să se întâmple, cu cel puțin o lună înainte de apariția înghețului.
Можете да засадите круша и през есента, но това трябва да се случи най-малко един месец преди появата на слана.

Acest fenomen patologic apare adesea atunci când se utilizează o pere de cauciuc și o seringă de unică folosință pentru spălarea nasului.
Този патологичен феномен често се случва, когато се използва гумена круша и спринцовка за еднократна употреба за измиване на носа.

Mai mult, folosind o pere de cauciuc, este necesar să umflați manșeta în măsura în care tonurile pulsului din stetoscop nu sunt audibile.
Освен това, с помощта на гумена круша, е необходимо да надуете маншета до степента, в която пулсовите тонове в стетоскопа не са чути.

Dacă ați plantat un copac și apoi ați descoperit această problemă, va trebui să săturați o pere și să o transplantați cu grijă într-un sol mai potrivit.
Ако за първи път сте засадили едно дърво, а след това открили този проблем, ще трябва да копаете круша и внимателно да я пресадите в по-подходяща почва.

Fie acest mecanism, o pere, fie o mamă printr-un tub suge aerul dintr-un ghimp mic.
Или този механизъм, круша или майка през тръба изсмукват въздух от малък канал.

Metoda de cultivare a unei gutui japoneze pe o tulpină înaltă, realizată prin altoirea butașilor pe o pere de sălbatic sau pe o cenușă de munte, este populară.
Методът за култивиране на дюля на японски на високо стъбло, изпълняван чрез присаждане на резници на дива круша или на планинска пепел, е популярен.

În farmacie obțineți o pere de cauciuc de cea mai mică dimensiune sau o mică seringă umplută cu o soluție.
В аптеката получавате гумена круша с най-малък размер или малка спринцовка, пълна с разтвор.

Scapi de cantități excesive de mucus în nas- acest lucru se poate face prin clătire cu soluție de sare, folosind un sistem special, o pere de cauciuc sau o seringă fără ac.
Да се отървете от излишните количества слуз в носа- това може да стане чрез изплакване със солен разтвор, като се използва специална система, гумена круша или спринцовка без игла.

Decidând să planteze o pere, grădinarii numără fiecare acțiune, deoarece fertilitatea ei depinde de plasarea cu succes a copacului.
Решавайки да засадят круша, градинарите преброяват всяко действие, защото плодородието му зависи от успешното поставяне на дървото.

Este strict interzisă spălarea nasului cu sugarii cu o pere, astfel de acțiuni ale părinților pot duce la consecințe grave- pentru a provoca inflamația în cavitatea urechii.
Строго забранено е измиването на носа с бебета с круша, като такива действия от страна на родителите могат да доведат до сериозни последици- да причинят възпаление в ушната кухина.

Glanda transpirantă arată ca o pere, a cărei parte îngroșată se află adânc în piele, iar partea îngustă- canalul excretor se deschide pe suprafața pielii de lângă păr.
Жлебната жлеза изглежда нещо като круша, сгъната част от която е дълбоко в кожата, а тясната й част- отделителната канал се отваря на повърхността на кожата до косата.

Ghimbirul este, de asemenea, tăiat în cercuri subțiri, atașat la o pere și totodată presărat împreună cu un mic strat de zahăr(aproximativ ¼ din cantitatea totală indicată în rețetă).
Джинджифилът също се нарязва на тънки кръгове, прикрепени към круша и всички заедно поръсени с малък слой захар(приблизително ¼ от общата сума, посочена в рецептата).

De exemplu, luptătorii vor avea nevoie de o pere de box, iar cei care nu cred că le dă viața fără să danseze, este greu să conduci o lecție fără balustradă orizontală sau cu stâlp.
Например, бойците ще се нуждаят от боксова круша, а тези, които не мислят за живота си без танци, е трудно да се направи урок без хореографски парапет или пилон.

Acesta include elementul rădăcină al unei perii roșii, o lingură.
Тя включва коренния елемент на червена четка, супена лъжица.

Când se utilizează această metodă de curățare a unei perii, apare orizontal.
При използването на този метод на потапяне на четка се появява хоризонтално.

Dacă se detectează o arsură bacteriană a unei pere în timp util, arborele poate fi vindecat fără consecințe critice.
Ако бъде открито бактериално изгаряне на круша своевременно, дървото може да бъде излекувано без критични последици.

Beetle Cvetoed este o insectă care este considerată un dăunător periculos care se hrănește cu sucuri ale mugurilor umflate ale unui pere sau a unui măr.
Зърнояд бръмбар- насекомо, което се счита за опасен вредител, който се храни с соковете vzbuhshih бъбрек круша или ябълка.

Este necesar să-l introduceți pe 50 ml dimineața și seara cu ajutorul unui pere mic de cauciuc.
Необходимо е да я въведете на 50 мл сутрин и вечер с помощта на малка гумена круша.