Какво е " O PARĂ " на Български - превод на Български

• круша

Примери за използване на O pară на Румънски и техните преводи на Български

E o pară.
Това е праскова.

Am mâncat o pară.
После ядох круши.

E o pară verde, nu?
Крушите са зелени, нали?

Un măr sau o pară, cel puţin.
Поне ябълка или круша.

O oră poate lua o pară.
Един час може да отнеме круша.

Şi nici o pară mai puţin.
И нито йота по-малко.

Dacă nu e un măr și e o pară?
Щом не ябълка, значи е слива?

Sunteţi o pară-che minunată.
Вие двамата те много хубава двойка!(pear-круша).

O pară asiatică mare conține aproape 10 g de fibre.
Една голяма азиатска круша съдържа почти 10 г фибри.

Adăugați un singur fruct- înseamnă că este permis un măr mic sau o pară.
Добавянето на един плод означава, че е разрешена малка ябълка или круша.

O pară plantată necorespunzător va da o recoltă slabă sau nu o va da deloc.
Неправилно засадена круша ще доведе до слаба реколта или няма да я даде изобщо.

Acum, micuțul îți pune în nas o pară de cauciuc, iar în gură“medicamentul”, jucându-se de-a“spitalul”.
Сега мъникът ви навира в носа гумена круша и слага в устата"лекарства", играе на"болница".

Urina a evaporat metoda de mai sus și a introdus-o(după ce sa răcit) în rect cu o clismă sau o pară.
Урината изпари горепосочения метод и го навлезе(след като се охлади) в ректума с клизма или круша.

Optimal pentru o pară este considerată a fi aterizare pe partea sudică sau sud-vest a sitului.
Оптимално за круша се счита, че се приземява на южния или югозападния участък на обекта.

Dacă respirația copilului este foarte dificilă, puteți folosi o pară medicală sau o aspirație specială de mucus pentru a trage duzele.
Ако дишането на детето е много трудно, можете да използвате медицинска круша или специална смукателна слуз, за да издърпате дюзите.

Am un vas rotund ca o pară umed în mijloc, înconjurat cu păr şi adesea se întâmplă să înflorească apa pe acolo.
Имам нещо кръгло като круша, влажно в средата, с косми около него и често се случва вода се събира в него.

De exemplu, la jumătatea dimineții, când te afli la birou, alege să mănânci un măr sau o pară, în loc de o prăjitură cu ciocolată sau alte produse de patiserie.
Например, по-късно сутрин в офиса, изберете прием на една ябълка или круша вместо шоколадова торта или сладкиши.

Dacă ați plantat inițial o pară pe o peluză aprinsă și în timp a început să ascundă vărsat sau copaci de dimensiuni mari, va trebui să o transplantați cu grijă.
Ако първоначално сте засадили круша на осветена тревна площ, и с течение на времето тя започва да затъмнява навеса или големите дървета, ще трябва внимателно да го трансплантирате.

Folosind antiseptice, cum ar fi, de exemplu, clorhexidina, folosind o seringă sau o pară obișnuită pentru copii, faceți o spălare a vaginului.
Използването на антисептици, като например хлорхексидин, с помощта на спринцовка или нормална бебешка круша, извършва измиването на вагината.

În cazul în care o persoană are o pară ca Jennifer Aniston, ar trebui să acorde o atenție la janta larg.
Ако човек има крушовидна като Дженифър Анистън, трябва да се обърне внимание на широка джанта.

Acești indicatori sunt asemănători cu cei ai altor fructe despre care nimeni nu crede ca ar fi dăunători pentru talia noastră: o pară de mărime medie(103 calorii, 27 gr carbohidrați);
Тези показатели са подобни и при други плодове, за които никой не мисли, че са вредни за талията ни: средно голяма круша(103 калории, 27 г въглехидрати);

Dacă oamenii ar mânca un amărât de măr sau o pară din când în când, nimeni nu ar avea nevoie de ajutor pentru a defeca.
Ако хората изяждат по една ябълка или круша понякога, никой няма да има нужда от помощ, за да се изсере.

În nări de sus, se toarnă ușor soluția sau medicamentul(pentru aceasta puteți folosi o pară cu vârf de cauciuc, o seringă cu un volum de 15-20 ml sau seringi);
В ноздрите отгоре внимателно изсипете разтвора или лекарството(за това можете да използвате круша с гумен връх, спринцовка с обем 15-20 ml или спринцовка);

Potrivit statisticilor, înghețurile de îngheț pe o pară apar mai des decât pe un măr, iar mai ales copacii cei mai tineri și cei mai vechi suferă.
Според статистиката, измръзванията по круша се появяват по-често, отколкото на ябълка, и най-много страдат най-младите и най-старите дървета.

În acest caz, adăugând o banană sau o pară dulce rezolvă problema de dulceață a desertului.
В този случай добавянето на банан или сладка круша решава проблема със сладостта на десерта.

Există diferite tipuri de avocado, diferite în formă(ca o pară sau portocală), pentru culoare(de la verde la negru) și în greutate(de la 220 grame la 1,4 kg).
Има различни видове авокадо, различни по форма(като круша или портокал), за цвят(от зелен до черен) и от теглото(от 220 грама до 1. 4 кг).

Dacă servești un măr, o portocală, căpșuni sau o pară la micul dejun(împreună cu alte alimente sănătoase, desigur), vei arde mult mai multe calorii decât dacă ai bea doar o cană de cafea.
Ако изядете ябълка, портокал, ягоди или круша на закуска(в съчетание с други храни, които са здравословни, разбира се), ще изгорите повече калории, отколкото ако изпиете само чаша кафе.

Asta şi-a ratat rândul la spectacolul lui Chloe… pentru ca vomita o para.
Тази пропусна ред на шоуто на Кло, защото повръщаше круша.

Cum să planteze o para măr.
Как да се засади круша ябълката.

Dar daca vroiai vreodata sa faci o para rapid.
Не! Но ако искаш да направиш бързи пари.