Какво е " O PIPĂ " на Български - превод на Български

• лула
• наргиле
• лулата
• бонг

Примери за използване на O pipă на Румънски и техните преводи на Български

Cu o pipă?
С тръба?

O pipă, e legală.
Лулата е законно нещо.

Aceasta e o pipă.
Това е тръба.

O pipă în buzunar.
Имам в джоба си, тръбичка.

Cumpără-mi o pipă nouă.
Купи ми нов бонг.

Nu, e o pipă pentru tutun.
Не, хора, това е тръба за тютюн.

Patru pe o pipă?
И четиримата на наргилето?

E o pipă, are apă pentru a filtra fumul.
Това е булбулатор, в него има вода, която филтрира дима.

Ador bărbatul cu o pipă.
Обичам мъже с лули.

Putem fuma o pipă împreuna.
Ще пушим наргиле заедно.

Şi îmi va trebui şi o pipă.
Ще ми трябва и лула.

Nu avea nici o pipă, Sammy.
Той нямаше трева, Сами.

Nu ştiu dacă eşti fumător sau nu… dar te sfătuiesc să încerci o pipă.
Не знам дали пушите, но ви препоръчвам да опитате лула.

N-ai cumva o pipă la îndemână?
Случайно да имаш бонг под ръка?

Aşa că, o crezi sau nu, asta e o pipă a păcii.
И да не ти се вярва, това е лулата на мира.

Te rog,"Să fumăm o pipă în linişte"Şi, cîteva clipe…".
Нека спокойно да допушим лулата и след няколко мига.

Cred că ştiu de ce s-a sinucis Gia cu o pipă pentru droguri.
Мисля, че знам защо Джиа се е усамотила с лула за крег.

Pot să-ţi împrumut o pipă, dacă vrei, până soseşte aprovizionarea.
Мога да Ви услужа с лула, докато дойдат провизиите.

O pipă cu opiu, sau atingerea unei fete care ți-ar putea spune că te iubește.
Лула с опиум, докосването на момиче, което може би те обича.

Nu putem să fumăm o pipă a păcii?
Може ли да изпушим лулата на мира?

Da, dar daca văd o pipă zburând sau o haină, e ca şi mort.
Да, но ако видя носеща се лула и димящо яке, той е разкрит.

Întreaga viaţă crezi că acel obiect este o pipă deoarece aşa ţi se spune.
Цял живот си мислил, че е лула, защото всеки така казваше.

Aşezaţi-vă, luaţi o pipă de marijuana şi bucuraţi-vă de marele meu opus.
Седнете, пригответе лула с марихуана и се насладете на големия ми опус.

Cât de minunat este să ai două femei… spunea un bărbat unuia dintre prietenii săi, în timp ce fumau o pipă în cafenea.
Колко е хубаво да имаш две жени”, мечтаел на глас един мъж пред своя приятел, докато двамата пушели наргиле в едно кафене.

Nu e ilegal să ai o pipă de sticlă.
Не е незаконно да имаш стъклена лула.

Deasupra, o pipă semănînd exact cu cea desenată în tablou, dar mult mai mare.
Отгоре, една точно наподобяваща нарисуваната на картината, но много по-голяма лула.

Te crezi puternic luând o pipă de la un om pe moarte.
Мислите, че сте много силен, вземайки лулата на умиращ човек.

O carte, o frunză, o pipă, o piatră. Boaşele episcopului!
Книга. Лист. Лула. Камък. Топките на Метрополита!

Ştiu că recent v-aţi revenit din boală, că fumaţi o pipă, probabil din lemn de trandafir, şi că aţi stat în China.
Аз знам, че вие наскоро сте се възстановили от заболяване, пушите лула, вероятно от палисандрово дърво, прекарали сте известно време в Китай.

Dacă le-ai pune un sacou englezesc şi o pipă, ar arăta ca un personaj dintr-un film pe care I-ar juca Kevin Klein.
Сякаш ако сложиш на топките си платнено яке с надшивки и лула, топките ти биха били като някой герой, който Келвин Клайн би играл във филм.