Какво е " O SALOPETĂ " на Български - превод на Български

• гащеризон
• костюм
• униформа

Примери за използване на O salopetă на Румънски и техните преводи на Български

Aia e o salopetă.
Това е гащеризон.

Va trebui să port o salopetă?
Трябва ли да нося дрехи от трико?

Purta o salopetă albastră.
Носеше син работен гащеризон.

Atunci poartă o salopetă.
Ами облечи си гащеризон.

Da. Poartă o salopetă cu iniţialele WASC.
Да, носеше униформа с инициали ЗАОК.

Unde găsesc o salopetă?
От къде да взема гащеризон?

Ella purta o salopetă albastră şi tricou alb.
Ела носеше сини панталонки с бяла тениска.

La botez ai purtat o salopetă.
Носиш гащеризони от кръщенето ти.

Am şi o salopetă şi nu lucrez la docuri.
Също така има и гащеризон, но не работя на пристанището.

Dar trebuie să-ţi găsim o salopetă.
Трябва да ти намерим гащеризон.

Purtai o salopetă.
Ти носеше трико.

Dă-mi aia. Plouă, da? Porţi o salopetă.
Знаеш ли какво, дай ми това, вали, носиш гащеризон.

Ştii ce-i o salopetă Givenchy?
Знаеш ли какво е гащеризон живанши?

Tipul are 21 de ani, stă cu părintii si poartă o salopetă.
Той е на 21, живее с родителите си и носи престилка.

Aş purta chiar şi o salopetă portocalie urâtă pentru tine.
Дори бих носил грозен оранжев гащеризон за теб.

A spart-o un tip îmbrăcat într-o salopetă portocalie.
Беше човек в оранжев гащеризон.

Dacă porți o salopetă îți va fi foarte greu să o dai jos.
Ако носите гащеризон, трудно може да го свалите.

Un adevărat garajist! Cu o salopetă şi o şapcă?
Истински монтьор- с гащеризон и каскет?

O salopetă este pur și simplu un lucru indispensabil pentru o mamă care hrănește un copil.
Лигавникът е просто необходимо нещо за майка, която храни бебето.

Cred că o să-i cumpăr o salopetă şi o pălărie de paie.
Ще му купя работни дрехи и сламена шапка.

O salopetă de protecţie dintr-o singură bucată, care izolează de la -40 de grade Celsius, cât este în mediul spaţial, până la 240 de grade Celsius, căldura generată la reintrarea în atmosferă.
Защитен костюм, изолиращ скачача от -40 градусовия студ в космоса, до 240 градусовата жега при навлизането в атмосферата.

Şi în momentul ăsta port o salopetă de magazioner de la Price Mart.
И в момента нося униформа на отговорник на склад от Прайс Март.

De acum, singurul costum pe care il vei purta Este o salopetă portocalie.
Отсега нататък, единственият костюм, който ще носиш, е оранжев гащеризон.

Prinţesa Margaret a purtat o salopetă albă când a vizitat mina de cărbune Calverton în Nottinghamshire.
Принцеса Маргарет носи бял гащеризон при посещението на въгледобивна мина"Калвертън" в Нотингамшир.

Pe aici, dacă eşti condamnat pentru o crimă, Şeriful Guillory te îmbracă într-o salopetă roz şi te atribuie unei echipe de lucru.
Осъдят ли те тук, шериф Гилъри те тиква в розов гащеризон и те вписва в затворническа бригада.

Dar această conversatie are loc cu tine într-o salopetă colorată, sub o lumină fluorescentă oribilă, iar fiica ta la adoptii temporare.
Но този разговор ще се проведе с теб в колоритен гащеризон под ужасно флуоресцентно осветление и дъщеря ти ще е при социалните.

În timp ce priveşti un costum adevărat, de foarte aproape, începi să înţelegi că acesta nu este doar o salopetă albă, cu accesorii din plastic şi o cască.
Ако погледнете един космически костюм отблизо, ще разберете, че това не е просто бял костюм с пластмасови допълнения и сферичен шлем.

O să arătaţi grozav într-o salopetă de culoare portocalie!
Вие момчета ще изглеждате страхотно в моден оранжев гащеризон!

Şi asta spune un instalator, un tip care poartă o salopetă galbenă în fiecare zi, la lucru.
И това го казва водопроводчик. Това го казва човек, който носи… гащеризон на работа всеки ден.

Ele sunt foarte originale și se potrivesc bine cu o salopetă din denim, tineretului fuste, pantaloni scurți și haine sport.
Те са много оригинални и добре се съчетават с костюми от деним, младежки поли, къси панталони и спортни дрехи.