Какво е " O SCRISOARE CARE " на Български - превод на Български

• писмо което
• бележка която

Примери за използване на O scrisoare care на Румънски и техните преводи на Български

Am o scrisoare care explică totul.
Имам писмо, което обяснява всичко.

De ce ar criminalul a scrie o scrisoare care ne conduce la corp?
Защо убиецът е написал писмо, което да ни отведе до тялото?

Are o scrisoare care vorbeşte despre o viziune şi o profeţie.
Носи писмо, в което пише за пророческо видение.

Aceste discuții ar putea avea loc, a declarat într-o Scrisoare care a fost depus la F.
За това преговорите се водеха, се казва в писмото, което съществува F. A.

Dar am o scrisoare care a venit cu cecul.
Но имам писмо, което пристигна с чека.

Dar exista un lucru pe care eu nu trebuie sa-l trimit o scrisoare care de fapt nu a fost niciodata scrisa.
Но има нещо, което не трябва да пращам- писмо, което не е написано.

A scris o scrisoare care avea următorul cuprins:.
Той написа и писмо, което имаше следното съдържание:.

Dar exact când îşi pune la cale cea mai mare şi curajoasă operaţiune, Halla primeşte o scrisoare care schimbă totul….
Хала планира най-голямата си и смела операция до момента, когато получава неочаквано писмо, което променя всичко.

Şi a furat o scrisoare care mi-a scris-o Sam.
Тя открадна писмото, което Сам ми бе написал.

Avem aici… urmat de matroana de la spital… sigilata si adresata mie… o scrisoare care pare a avea scrisul mamei tale.
Писмо от главната сестра на болницата, запечатано и адресирано до мен. Бележка, която се предполага, че е написана от майка ви.

Am scris o scrisoare care începea:„Dragă cercetătorule.”.
Написах писмо, което започваше със:"Скъпи учен.".

Și apoi ne-expediate la Biblioteca etichetate ca artefacte periculoase, împreună cu o scrisoare care explică cum să ne sigila magic în.
Тогава той ни превози до Библиотеката, обозначени като опасни артефакти, заедно с бележка, която обяснява как магически да ни запечата вътре.

De ce ai scrie o scrisoare care să te incriminează?
Защо би написал писмо, което би уличило теб самия?

Era o scrisoare care explica că tatăl tău nu era cine a zis că e.
Беше писмо, което обясняваше, че баща ти не е бил този, за когото се е представял.

Nu. Vreau să spun că… de pildă, ai deschis o scrisoare care nu era a ta, din greşeală, sau ai văzut ceva prin gaura cheii.
Опитвам се да кажа… примерно, ако си отворил писмо, което не е твое, по грешка, разбира се или си видял нещо през ключалка.

Am primit o scrisoare care pare un avertisment că voi fi amendată dacă peluza mea… Buruienile mele nu îndeplinesc nu-stiu-ce standard. Şi nu sunt sigură la ce standard se face referire.
Получих това писмо, в което изглежда ме предупреждават за глоба ако градината… плевелите ми не отговарят на някакви стандарти и.

Vrem să ştim, de ce o femeie pe care n-o cunoşti îţi trimite o scrisoare care începe cu"Adoratul meu Barley" şi se termină"Cu dragoste, K."?
Искаме да разберем защо жена, която не познавате, ви изпраща писмо, което започва с"Мой любими, Барли," и свършва с"Твоя любяща К"?

Ada a lasat o scrisoare care urmează să fie citit după moartea ei.
Ейда е оставила писмо, което да бъде прочетено след смъртта й.

Când se întoarce la taxa pentru o altă aventură, el descoperă că a fost înlocuit cu o scrisoare care îl sfătuia să se poată călători în țările îndepărtate pe cont propriu.
Когато се връща на таксито за друго приключение, той открива, че е бил заменен с писмо, което го съветва, че вече може да пътува сам до далечни земи.

Am scris o scrisoare care este plină de întrebări şi o voi trimite ziarului.
Щях да се опитам да го спра. Написах писмо, което ще изпратя до въпросния вестник.

Şi eu am primit o scrisoare care mi-a schimbat viaţa.
Семестърът бе към края си, а аз получих писмо, което промени живота ми.

Cică există o scrisoare care îmi interzice să plec, dar nu fără nicio explicație de ce”, a scris Navalnîi în contul său de Twitter.
Има някакво писмо, в което се казва, че ми е забранено да напускам, но няма обяснение защо", пише Навални в Twitter.

Să aflu că ai şters o scrisoare care conţinea un posibil motiv al crimei?
Изтрила си писмо, което ти дава мотив за убийство?

Cine semnează o scrisoare care încearcă să închidă această anchetă este responsabil personal pentru următoarea fată violată și uciși în aceste sate.
Който и да е подписал това писмо, което се опитва да спре разследнаето е лично отговорен за следващото младо, изнасилено и убито момиче в тези села.

În acea seară, Jiang a compus o scrisoare care indică dorința sa de a vedea Falun Gong“înfrânt”.
Същата вечер Дзян пише писмо, в което посочва желанието си да види Фалун Гонг„победен“.

Am în mână o scrisoare care ar putea salva această familie.
В ръката си държа писмо, което може да спаси семейството.

Tocmai am primit o scrisoare care spune că vei face cursuri de vară.
Току що получих писмо, в което се казва, че трябва да посещаваш лятно училище.

Ierarhia Biserica a răspuns cu o scrisoare care a fost citit la Mase în Dieceza de Sao Tome duminica inainte de nunta.
Църковната йерархия отговори с писмо, което бе прочетено на масите в диоцеза на Сао Томе в неделя преди сватбата.

Daca tot am ajuns la ordinele lui, am o scrisoare care am primit-o în Munchen, care a fost semnata de Adolf Hitler acum trei zile.
Като говорим за Фюрера разполагам с писмо което получих в Мюнхен подписано от Адолф Хитлер преди три дни.

Maria îl înșeală și pe Malvolio scriind o scrisoare care pretinde a fi Olivia, astfel încât el ar face lucruri ridicole pentru ao impresiona și apoi să fie tratat ca nebun.
Мария също мами Малволий, като му написа писмо, което се преструва, че е Оливия, така че той да направи нелепи неща, за да я впечатли и след това да бъде третиран като луд.