Примери за използване на O verighetă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Asta este o verighetă?
O verighetă, Caterina.
Caut o verighetă.
O verighetă, domnule.
Poartă o verighetă.
O verighetă în buzunar.
Брачна халка в джоба.Nici măcar o verighetă?
O verighetă de argint.
Сребърна сватбена халка.Sunt ca o verighetă;
Те са като брачна халка.O verighetă irlandeză.
Ирландска венчална халка.Aceea e o verighetă?
Това сватбена халка ли е?E o verighetă, de fapt.
Всъщност е венчална халка.Nu, dar am găsit o verighetă.
Не. Но открих халка.Ai o verighetă pe deget.
Имаш пръстен на пръста.Ea a înghiţit o verighetă.
Глътна годежен пръстен.Asta e o verighetă, nu?
Това е венчална халка, нали?O verighetă cu diamante negre.
Брачна халка с черен диамант.Ai vrea… o verighetă acum?
Би ли… искал/а пръстен сега?Observ să porţi o verighetă.
Забелязах, че носиш годежен пръстен.Dacă nu era o verighetă, atunci ce-a fost?
Ако не е халка, какво е било?De pildă să-ti cumperi o verighetă nouă.
Например да си купиш нова халка.Am o verighetă pentru a o dovedi.
Имам пръстен, за да го докажа.Seamănă cu o verighetă mică.
Приличаше на малък пръстен.Are o verighetă. Asta înseamnă că cineva îl caută.
Има халка, което означава, че някой го търси.Diamante pentru o verighetă.
Диаманти на венчална халка.De exemplu, o verighetă standard ar avea lățimea de 6 mm.
Например един стандартен сватбен пръстен е широк 6 мм.Încerc să cumpăr o verighetă. Haide.
Опитвам се да купя годежен пръстен, човече.O verighetă şi o scrisoare pentru funeralii în plic erau în spatele ramei.
Халка и бележка от погребение в плик мушнат на задната страна на рамката.Îţi voi da eu o verighetă, doar că nu pe aceasta!
Ще ти дадем пръстен, ама не този!Şi casnica are o verighetă şi o brăţară cu piatră.
А домакинята носи брачна халка и гривна.
