Какво е " VERIGHETĂ " на Български - превод на Български

• халка
• пръстен
• пръстена
• халката

Примери за използване на Verighetă на Румънски и техните преводи на Български

Ea are verighetă.
Носи халка.

Jojo se afișează cu verighetă.
Теодора позира с пръстена.

Nu, are verighetă.
Не, той има халка.

A fost surprinsă fără verighetă.
Беше разкопчана и без пръстена.

Nu purta verighetă.
Не носеше пръстен.

Înainte mergea și fără verighetă.
Беше разкопчана и без пръстена.

Frumoasă verighetă, apropo.
Хубава халка между другото.

Am văzut că nu purtați verighetă!
Виждам обаче, че вие не носите пръстен.

Vezi vreo verighetă pe mâna mea?
Да виждаш пръстен на ръката ми?

Trebuie să port verighetă.
Трябва да нося халка.

Fără verighetă, nu mă descurc.
Без халката аз… не мога да живея.

Frumoasă verighetă!
Хубав пръстен.

Nu e corect să arate aşa şi să umble fără verighetă.
Не е честно да се размотава така без халка.

Nu poartă verighetă.
Не носи халка.

Se pare că Angelo e căsătorit, dar nu poartă verighetă.
И се оказва, че Анджело е женен. Той просто не носи пръстена.

Vrei acesta verighetă?
Искаш ли си пръстена?

Bănuiesc, că din cauză că e tot timpul aici, şi nu poartă verighetă.
Предполагам, защото винаги е тук и не носи халка.

El nu poarta verighetă.
Той не си носи халката.

Aşteptăm doi ani până fac 19 ani ca Red să-mi ia verighetă.
Ще чакаме 2 години, докато стана на 19 и Ред ще ми купи пръстен.

N-am nevoie de verighetă.
Не се нуждая от пръстен.

Dar n-are nici verighetă. La vârsta lui, e divorţat.
Няма халка, на тази възраст сигурно е разведен.

Zgârietura de pe verighetă.
Драскотина по пръстена?

Mi-a căzut verighetă pe sub uşă.
Халката ми се търкулна под вратата.

N-ar fi trebuit să spun nimic despre verighetă.
Не биваше да казвам нищо за халката.

Yolanda, pot împrumuta verighetă, doar pentru prânz?
Йоланда, може ли пръстена ми поне за обяд?

În ziua morţii ei, se gândea numai la verighetă.
В деня, когато тя умря, той мислеше само за халката.

Trei femei europene, fără verighetă pe al treilea deget de la mâna stângă.
Три европейки без пръстен на третия пръст на лявата ръка.

Daniel are sediul în Chicago. Nu văd nicio verighetă pe mâna ta.
Даниъл работи в Чикаго, а не виждам халка на пръста му.

Pune această verighetă pe degetul lui Ross ca simbol al legăturii voastre veşnice.
Поставете този пръстен на ръката на Рос… като символ на вашият съюз.

Scotty, te rog să primeşti această verighetă ca simbol al iubirii şi devoţiunii mele.
Скоти, вземи пръстена като символ на любовта ми.