Какво е " OCULTISM " на Български - превод на Български

• окултизъм
• окултното
• окултизма

Примери за използване на Ocultism на Румънски и техните преводи на Български

În ocultism?
В окултното?

E un expert în ocultism.
Специалист по окултизма.

Ocultism este nimic de jucărie cu.
Тайнствеността не е играчка.

Foarte versat în ocultism.
Добре запознат с окултизма.

Ocultism… călătoream mult şi strângeam prostii.
Oкултно, шмокултно. Пътувах много, Избирайки дрънкулки.

Un simbol întâlnit în ocultism.
Често срещан символ в окултното.

Ştie mai multe despre ocultism decât oricine altcineva.
Знае за окултното повече от всеки.

Am uitat că tu crezi în ocultism.
Забравих, че вярваш в окултното.

Mircea ELIADE, Ocultism, vrăjitorie și mode culturale.
Подробно Елиаде, М. Окултизъм, магия и културна мода.

O femeie care se ocupa cu ocultism.
Жена, която се занимава с окултизъм.

Multe native din Vărsător cred în ocultism şi nimeni nu le poate scoate această credinţă.
Много жени-Водолеи вярват в окултизма и никой не може да ги разубеди.

Deşi sunt cunoscut că mă ocup de ocultism.
Въпреки че са били известни да се пробват в окултното.

Această personalitate este bine cunoscută de către ocultism, dar şi de literatura talmudică exterioară.
Тази личност е добре известна не само на окултизма, но и на екзотеричната талмудска литература.

Nadia Sands… specialista in religii antice si ocultism.
Надя Сандс- специалист по древни религии и окултизъм.

Această problemă a fost camuflata de ani cu ocultism, obscurantism, matematică complexa, etc. dar este de fapt foarte simpla.
Този проблем е замаскирана от години с окултизъм, сложни финансови математики, но всъщност е много прост.

Te-ai uitat în partea satanică de ocultism, corect?
Гледал си за сатанинската страна на окултното, нали?

In mod interesant, Solomon a fost foarte atras de ocultism, venerand mai multi zei si avand o mare slabiciune pentru femei.
Интересното е обаче, че Соломон бил погълнат от окултизма, кланял се на множество богове, бил привличан силно от женската хубост.

Aici și acolo, în rândul de asemenea alchimie și ocultism.
Тук и там, и се появява отново в алхимията и окултизма.

Ştiu cercurile în care te învârţi. Ocultism, demonologie, exorcizări.
Знам с какво се занимавате- окултизъм, демони, екзорсизъм.

Cei care cred în Isus Cristos nu trebuie să se implice în ocultism.
Вярващите в Исус Христос не трябва да се въвличат в окултното.

Cea mai«inofensivă» formă de ocultism sau spiritism se va transforma într-o armă puternică, capabilă de a ne îndepărta de adevăr.
Даже и«Най-безобидната» форма на окултизъм или спиритизъм може да бъде мощно средство, което да ни задържи далеч от истината.

Nu există compatibilitate între ocultism şi creştinism!
Няма съвместимост между окултизъм и християнство!

Tatuajul scorpionului a fost asociat cu multe mituri, frică și chiar cu gândul la ocultism.
Скорпионната татуировка е свързана с много митове, страх и дори с мисълта за окултизъм.

Adolf Hitler şi cercul sau apropiat au devenit obsedaţi de ocultism, crezând că artele negre erau cheia planului lor pentru dominarea lumii.
Адолф Хитлер и неговия кръг били обсебени от окултното. Вярвали, че черното изкуство е ключа към световно господство.

Nu te întoarce la ateism, evolutionismul, umanism și ocultism.
Не се обръщай към атеизма, еволюционизъм хуманизъм и окултизъм.

Elitele de astăzi, inițiate în ocultism, sunt succesorii moștenitori ai înțelepciunii străvechi și folosesc piramida ca simbol de putere în lumea modernă.
Днешният елит, посветен в окултното е наследникът на тази древна мъдрост и използва пирамидата като символ на власт и сила в модерния свят.

A fost o parte din Ahnenerbe, proiect personal al lui Himmler de a utiliza Ocultism pentru a câștiga războiul.
Бил е част от Аненербе, Личен проект на Химлер за използването на окултното за печеленето на войната.

Însărcinat cu îndeplinirea Soluţiei Finale, de la împrăştierea propriilor gene până la curăţarea Europei, ecourile doctrinare ale misiunii naziste păşeau în ocultism.
Отговарял за изпълнението на Холокоста, от разпространението на техните собствени гени до почистването на Европа, нацистката мисия повтаря доктрини потопени в окултното.

MP implică astrologie, extrasenzorială, Ufology, parapsihologie, chiromanție, ocultism, de comun acord cu HIV(negarea existenței acestei boli) și mai mult.
MP включва астрология, екстрасенсите, уфологията, парапсихология, хиромантия, окултизъм, ХИВ несъгласие(отричане на съществуването на това заболяване) и повече.

Pentru acea autodezificare trebuie să învățăm să abordăm entitățile superioare prin tot felul de forme de ocultism, inclusiv vrăjitoria din ce în ce mai populară.
За това самоо обожение трябва да се научим да се обръщаме към по-висшите същества чрез всякакви форми на окултизъм, включително все по-популярното магьосничество.