Какво е " OLĂRIT " на Български - превод на Български

• грънчарство
• керамика

Примери за използване на Olărit на Румънски и техните преводи на Български

Sau olărit.
Или грънци.

Olărit Simte Arta.
Грънчарство Почувствайте Art.

Am un curs de olărit.
Ходя на курс по керамика.

Dar la olărit, poţi să faci un vas.
Но с керамиката, можеш да си направиш паница.

E un curs de olărit.
Това е час по грънчарство.

La curs de olărit pe care-l urmează pentru tine.
В курса по грънчарство, на който ходи от седмици.

Ceramică și olărit(68).
Керамика и керамика(56).

Şi după asta, mă duc să mă înscriu la un curs de olărit.
А след това, ще се запиша на курс по грънчарство.

Ambidextrie, olărit şi faliment.
Двуличник, измамник и без грош.

Fac cursuri de olărit.
Записах курс по грънчарство.

Ultima dată când am olărit, eram în Columbia cu indienii Arhuaco.
Последно, когато правех гърнета бях в Колумбия с индианците Архуако.

La cursul lor de olărit.
В техния клас по грънчарство.

Am puţină experienţă în olărit, n-am mai lucrat până acum cu unt, deşi am făcut un templu aztec din jeleuri şi bezele.
Имам опит в грънчарството. Никога не съм работил с масло, въпреки че веднъж направих храм на Ацтеки от лепкави червеи и цветя.

Yvonne o să se apuce de olărit.
Ивон ще се заеме с керамика.

Mergem la un curs de olărit, şi vom face ceva.
Ще идем в класа по грънчарство и всички ще направим нещо.

Am fost dată afară de la cursul de olărit.
Изгониха ме от курса по керамика.

Am fost la cursul de olărit al lui Dot.
Започнах курс по керамика при Дот.

I-am făcut ceva la cursul de olărit.
Направих й нещо в курса ми по грънчарство.

Ştii Catalogul Şopronului de Olărit, Ediţia Mobilă de Exterior?
Запознат ли си изданието"Каталог за Грънчарство, Керамика, Градинска мебел"?

Putem urma împreună cursuri de olărit.
Може да посещаваме заедно курс по грънчарство.

Înscrie-te la un curs de olărit sau aşa ceva.
Отиди на клас по поезия или нещо друго.

Inspirația sa vine din formele străvechi de olărit.
Вдъхновението му идва от древните форми на грънчарството.

La un an după ce şi-a încheiat educaţia în arte frumoase şi olărit în 2006, el a fost admis la Universitatea"St. Kliment Ohridski" din Sofia pentru a studia asistenţa socială.
Една година след като завършва образованието си по изобразително изкуство и керамика през 2006 г., той е приет в СУ"Св.

Am crezut că v-aţi ocupat de olărit împreună.
Мислех че сте били на грънчарство заедно.

Dacă nu eşti de acord cu asta, deschide-ţi un studio de olărit.
Ако това не ви харесва, направете си ателие за керамика.

Doar ca tu să poţi face orice îţi trece prin cap anul ăsta, fie că e olărit, sau fotografie, sau e"Cafeneaua Ocazională".
Само, за да можеш да летиш, където искаш, да се занимаваш с керамика, фотография, или на"случайно кафе".

Există mai multe piețe ale fermierilor din oraș, unde puteți cumpăra produse locale proaspete, ierburi sălbatice, miere, olărit și alte bunuri.
Има няколко фермерски пазари в града, където можете да си купите пресни местни продукти, диворастящи билки, мед, керамика, и други стоки.

Activităţile creative vizează domeniile- desen, pictură, modelaj, olărit, sticlă, hârtie, fotografie, gravură, împletituri, înşiruirea nefiind restrictivă.
Творческите дейности са насочени към творческите области- рисуване, живопис, моделиране с глина, керамика, стъкло, хартия, фотография, гравиране, плетива, като изброяването не е ограничително.

O combinatie între cele două pasiuni: olărit si erotism.
Комбинация от двете ми страсти: керамика и еротика.

Ne vom muta în Vermont, deschidem un studio de olărit şi purtăm Tevas?
Ще се преместим във Вермонт, ще отворим ателие за керамика и ще носим сандали?