Какво е " OLFACTIVE " на Български - превод на Български

• обонятелни
• обоняние
• обонятелните
• обонятелна
• обонятелната

Примери за използване на Olfactive на Румънски и техните преводи на Български

Ei sunt protagoniștii absoluți ai memoriei olfactive de vară.
Те са абсолютните герои на обонятелния спомен за лятото.

Olfactive neuroni senzoriale apoi transporta semnale de la receptorii la bec olfactivă.
Обонятелната сетивни неврони след това пренасят сигналите от рецепторите на обонятелния.

Acest tip de DAYAK are capabilităti olfactive de 5oo de ori superioare nouă.
Този вид Даяк има обоняние 500 пъти по-силно от нашето.

Mostrele de jos ar trebui să mă ajute să-mi împrospătez propriile capacităţi olfactive.
Пробите долу трябва да помогнат да опресня собствените си обонятелни способности.

Mulți oameni cred eronat că reflexele olfactive în mod automat.
Мнозина погрешно вярват, че обонятелните рефлекси се включват автоматично.

Senzația de fum de tutun și experții în ardere sunt adesea denumite halucinații olfactive.
Усещането за тютюнев дим и изгарянето най-често се дължи на обонятелни халюцинации.

Percepțiile olfactive pot fi amplificate utilizând diverși aditivi pentru cafea.
Обонятелните впечатления могат да бъдат подобрени чрез използването на различни добавки за кафе.

Conform impecabilului tai simt gustativ si a acuitatii tale olfactive oenologice?
Според твоят безупречен вкус и енологичната ти обонятелна острота?

Gustul și modificările olfactive, dorința pentru alimente neobișnuite, substanțe inedabile;
Вкусови и обонятелни промени, жажда за необичайни храни, негодни за консумация вещества;

Adesea, halucinațiile tipului olfactiv nu pot fi diferențiate de iluziile olfactive.
Често халюцинациите от обонятелния тип не могат да се различават от обонятелните илюзии.

Scăderea funcției olfactive, având ca rezultat mirosuri distorsionate sau deloc simțite.
Намаляване на обонятелната функция, което води до изкривени миризми или изобщо не се усеща.

Adesea, halucinațiile de tip olfactiv nu pot fi diferențiate de iluziile olfactive.
Често халюцинациите от обонятелен тип не могат да бъдат разграничени от обонятелните илюзии.

Simţurile tale vizuale, olfactive şi auditive te ajută la capacităţile tale naturale de vânătoare şi apărare.
С остро зрение, слух, обоняние и сила за лов и за защита природата те е дарила.

Când respira într-un ulei esential, moleculele stimulează receptorii senzoriale olfactive.
Когато вдишвате в етерично масло, молекулите стимулират Обонятелните сензорни рецептори.

Scăderea funcției olfactive, având ca rezultat mirosuri distorsionate sau deloc simțite.
Намаляване на обонятелната функция, в резултат на което миризмите са изкривени или изобщо не се усещат.

Acesta este impactul cel mai natural asupra locuitorilor refelxe olfactive de râuri și mări.
Това е най-естественото въздействие върху обонятелните рефлекси жители на реки и морета.

Halucinaţiile tactile şi olfactive pot fi prezente în tulburarea delirantă dacă sunt în raport cu tema delirantă.
Тактилни и обонятелни халюцинации могат да са налице при налудното разстройство, ако са свързани с налудна тема.

Tulburările patologice sunt adesea cauzate de dezechilibrul hormonal sau de prezența halucinațiilor olfactive.
Патологичните нарушения често са причинени от хормонални дисбаланси или от наличието на обонятелни халюцинации.

Aceasta fobie se manifesta adesea cu halucinații olfactive reale, astfel încât cei afectați simt;
Тази фобия често се проявява с истински обонятелни халюцинации, така че засегнатите хора да бъдат"чути".

Halucinatiile tactile si olfactive pot fi prezente în tulburarea deliranta daca sunt în raport cu tema deliranta.
Тактилни и обонятелни халюцинации могат да са налице при налудното разстройство, ако са свързани с налудна тема.

Gusturile halucinațiilor sunt adesea observate în conjuncție cu percepțiile înșelătoare olfactive, manifestate în sensul de putregai, puroi, etc.
Вкусовите халюцинации често се наблюдават във връзка с обонятелни измамни възприятия, проявяващи се в смисъл на вкусово гниене, гной и др.

Mugurii de gust și celulele olfactive sunt dependente de zinc și sunt necesare pentru dezvoltarea și creșterea adecvată a acelor celule specifice.
Вкусовите рецептори и обонятелните клетки са зависими от цинка и той е необходим за правилното развитие и растеж на тези специфични клетки.

Alucinațiile gustative sunt adesea observate în combinație cu percepții frauduloase olfactive, manifestate într-un sens al gustului putregaiului, puroiului etc.
Халюцинациите на вкуса често се наблюдават в комбинация с обонятелни измамни възприятия, проявяващи се в усещане за вкуса на гниене, гной и др.

Neconcordanțele olfactive în medicină sunt numite termenul"fantomie", iar la unii pacienți astfel de senzații false sunt într-adevăr semne de patologie.
Обонятелните несъответствия в медицината се наричат терминът“фантомия”, а при някои пациенти такива фалшиви усещания са признаци на патология.

Asa cum este adevarat cu orice alt simt, experientele tale olfactive din timpul sarcinii incep sa fie, de asemeni, si ale copilului.
Както и при всички останали сетива, обонятелните ви усещания по време на бременността се възприемат по същия начин от бебето.

Astfel, halucinațiile olfactive servesc drept simptom al schizofreniei și indică un prognostic nefavorabil al bolii, distrugerea rapidă a nucleului personalității.
Така че, обонятелните халюцинации служат като симптом на шизофрения и показват неблагоприятна прогноза за болестта, бързо унищожаване на ядрото на личността.

Dacă clientul meu e dispus să se supună unei inspecţii olfactive a unui câine de la Narcotice, veţi fi de acord cu un târg în privinţa acuzaţiilor de jaf.
Ако клиента ми приеме обонятелна проверка от куче, ще се съгласите на правна сделка по обвинението за обир.

Crizele senzoriale pot apărea ca paroxisme olfactive sau gustative, sub formă de atacuri de amețeli sistemice, halucinații vizuale sau auditive.
Сетивните припадъци могат да се появят като обонятелни или вкусови пароксизми под формата на атаки на системно замаяност, зрителни или слухови халюцинации.

Simptomele crizelor simple pot apărea ca paroxisme olfactive sau de gust, sub formă de atacuri de vertij sistemic, halucinații vizuale sau auditive.
Сетивните прости припадъци могат да изглеждат като обонятелни или вкусови пароксизми, под формата на пристъпи на системно вертиго, визуални или слухови халюцинации.

În plus față de acesta fiind parte a paleocortexului și primind informații olfactive, un prejudiciu în această zonă poate genera, de asemenea, o pierdere parțială sau totală de miros și miros.
В допълнение към това като част от палекоортекса и получаването на обонятелна информация може да предизвика частична или пълна загуба на миризма и миризма.