Какво е " OLIGOELEMENT " на Български - превод на Български

• микроелемент
• микроелемента

Примери за използване на Oligoelement на Румънски и техните преводи на Български

Conținutul de oligoelement(% din masă).
Съдържание на микроелемента(% от масата).

Oligoelement necesar pentru dezvoltarea și funcționarea corespunzătoare a sistemului imunitar.
Цинкът Цинкът е минерал, необходим за развитието и правилната функция на имунната система.

Fructe de mare, alge marine, broccoli și nuci de caju mai conțin cantități mari de oligoelement.
Морските продукти, морските водорасли, броколите и кашуто също съдържат големи количества от микроелемента.

Seleniu Este natural, oligoelement situat în sol, care este format din în testogen sub formă de selenit de sare.
Селен Това е естествен, микроелемент намира в почвата, която се състои от в Testogen под формата на сол селенит.

Creșteți cantitatea de magneziu exogen posibil cu produse care sunt bogate în acest oligoelement.
Увеличете количеството екзогенен магнезий, което е възможно с продуктите, които са богати на този микроелемент.

Ca efect secundar, poate exista, de asemenea, o cantitate crescută de oligoelement și eliberarea cristalelor sale cu urină.
Като страничен ефект може да има и повишено количество от микроелемента и освобождаването на неговите кристали с урината.

Creșterea transpirației, care duce la excreție împreună cu magneziul transpirat, ducând la o deficiență a acestui oligoelement în organism.
Повишено изпотяване, което води до отстраняване на магнезия заедно с пот, в резултат на което в тялото се създава дефицит на този микроелемент.

Principalul oligoelement pentru a menține elasticitatea țesutului epidermal este colagenul, iar pentru elasticitate- molecule de acid hialuronic.
Основният микроелемент за поддържане на еластичността на епидермалната тъкан е колагенът, а за еластичността- молекулите на хиалуроновата киселина.

(numele agentului de chelare sau abrevierea acestuia)” și cantitatea de oligoelement chelat ca% din masă.
(наименование на хелатния агент или съкращението му)“, а също и количеството на хелатирания микроелемент, като% от масата.

Un alt oligoelement, de neînlocuit pentru sinteza testosteronului, a cărui deficiență este deosebit de frecventă la bărbații cu vârsta peste 40 de ani, este seleniul.
Друг микроелемент, незаменим за синтезата на тестостерон, чийто недостиг е особено често при мъже на възраст над 40 години, е селен.

(denumirea agentului de complexare sau abrevierea acestuia)” și cantitatea de oligoelement complexat ca% din masă; ▌.
(наименование на хелатния агент или съкращението му)“, а също и количеството на хелатирания микроелемент като% от масата;

O deficiență a acestui oligoelement poate duce la convulsii, la creșterea tonusului uterin(ca rezultat, adesea apare o pierdere de sarcină), tremor de mâini și picioare.
Дефицитът на този микроелемент може да доведе до конвулсии, повишен тонус на матката(в резултат на това често се случва спонтанен аборт), треперене на ръцете и краката.

(denumirea agentului de complexare sau abrevierea acestuia)” și cantitatea de oligoelement complexat ca% din masă; ▌.
(наименование на комплексообразуващия агент или съкращението му)“, а също и количеството на микроелемента, с който се образува комплекс, като% от масата;

Silanol activ, în combinație cu cupru oligoelement(Cu) dezvăluie strălucirea și luciul de culoare în același timp, protejandu-l de la decolorare si de a prelungi vitalitatea de reflexe.
Силанолен активен, в комбинация с микроелементите мед(Cu) разкрива блясъка и блясък на цвета, докато я предпазва от избледняване и удължаване на жизнеността на рефлекси.

Totusi, cea mai alarmanta descoperire privitoare la rolul siliciului in organism este aceea ca, pe masura ce imbatranim, concentratia acestui oligoelement scade.
Обаче, най-алармиращото откритие за ролята на силициевия двуокис в тялото е че с остаряването концентрацията на микроелемента намалява.

Numele agentului de chelare sau abrevierea acestuia și cantitatea de oligoelement chelat ca procent din masa produsului fertilizant cu marcaj CE;
Наименование на хелатния агент или съкращението му, а също и количеството на микроелемента, с който е образуван хелатът, като процент от масата на продукта за наторяване, маркиран с маркировката„СЕ“;

Vorbind despre nevoile organismului uman în vitamine și minerale, printre altele, o atenție deosebită ar trebui acordată unui astfel de oligoelement ca fosforul.
Говорейки за нуждите на човешкото тяло във витамини и минерали, наред с другото, трябва да се обърне специално внимание на такъв микроелемент като фосфора.

Picolinat de crom(80mcg): All-naturale oligoelement ceea ce implică faptul că organismul dumneavoastră necesită extrem de puțin, crom contribuie în reglementarea de zahăr din sânge și insulină.
Хром пиколинат(80mcg): All-естествен микроелемент, което предполага, че тялото ви се нуждае изключително малко, хром допринася в регулиращата на кръвната захар и инсулина.

Extractul de coada-calului se obtine prin procedee naturale, iar concentratia de siliciu poate ajunge la 7%, considerata enorma pentru acest oligoelement.
Екстрактът от хвощ се получава чрез естествени процеси и концентрацията на силициев двуокис може да достигне 7%, което се счита за огромно количество за този микроелемент.

Se pare că acest oligoelement este o parte importantă a țesutului osos, aportul de calciu în cazul fracturilor va fi benefic, iar cu cât este mai mare doza, cu atât mai bine pentru o persoană.
Изглежда, че този микроелемент е важен компонент на костната тъкан, приемът на калций на свой ред ще бъде от полза и колкото по-висока е дозата, толкова по-добре за хората.

În zonele unde iodul este puțin în sol, copiii din școli primesc în mod regulat Antistrum, un medicament care conține o cantitate de 5 zile pentru acest oligoelement.
В райони, където почвата съдържа малко йод на децата в училищата специално редовно дават Антиструмин- лекарство, което съдържа 5-денный състав на този микроелемент.

Acest oligoelement, care este esențial din punct de vedere nutrițional pentru oameni, joacă roluri în metabolismul tiroidian, sinteza ADN și protecția împotriva daunelor oxidative(32).
Този микроелемент, който е от съществено значение за храненето на хората, играе роля в метаболизма на щитовидната жлеза, синтеза на ДНК и предпазването от оксидативно увреждане(32).

În cazul în care paralizia picioarelor din spate este declanșată de o deficiență de calciu acută la iepure, terapia este necesară pentru a umple deficitul de oligoelement benefic.
В случая, когато парализата на задните крака се задейства от остър калциев дефицит при зайците, терапията е необходима за запълване на дефицита на полезния микроелемент.

Există o creștere a acumulării de fier în ficat, care este asociată cu o absorbție crescută a acestui oligoelement în intestin, cu un conținut ridicat de fier în unele băuturi alcoolice și cu hemoliză.
Има повишено натрупване на желязо в черния дроб, което се свързва с повишената абсорбция на този микроелемент в червата, високото съдържание на желязо в някои алкохолни напитки, хемолизата.

Pentru a preveni dezvoltarea gutului euthyroid, oamenii care trăiesc în zone endemice pentru această boală ar trebui să mănânce sare iodată și alte produse care conțin acest oligoelement.
За да се предотврати развитието на еутироидния гърч, хората, живеещи в области, които са ендемични за това заболяване, трябва да ядат йодирана сол и други продукти, съдържащи този микроелемент.

Nu in ultimul rand, acest oligoelement are un rol esential in functionarea sistemului imunitar, formarea unei parti importante din armata de celule cu rol de aparare, dar si coordonarea acestei armate fiind dependente de prezenta siliciului.
На последно място, но не по важност, този микроелемент има основна роля в имунната система като формира значителна част от армията от клетки със защитна роля, а координацията на тази армия зависи от наличието на силициевия двуокис.

Din datele din istorie, regiunea de reședință a pacientului este importantă(există dovezi ale faptului că această regiune este sau nu endemică pentru această boală sau nu, adică există deficit de iod sau cantitatea de oligoelement din mediu este suficientă).
От данните от историята е важно мястото на пребиваване на пациента(има доказателства дали този или този район е ендемичен за тази болест или не, т. е. има йоден дефицит или количеството на микроелемента в околната среда е достатъчно).

Nu în ultimul rând, acest oligoelement are un rol esenţial în funcţionarea sistemului imunitar, formarea unei părţi importante din armata de celule cu rol de apărare, dar şi coordonarea acestei armate fiind dependente de prezenţa siliciului.
На последно място, но не по важност, този микроелемент има основна роля в имунната система като формира значителна част от армията от клетки със защитна роля, а координацията на тази армия зависи от наличието на силициевия двуокис.

O lipsă de calciu care intră în organism prin alimentație poate, de asemenea, să provoace o creștere a adenomului, prin urmare, prevenirea acestei boli constă în utilizarea produselor lactate și a anumitor tipuri de ciuperci(în special chanterelle) care sunt bogate în acest oligoelement.
Липсата на калций, постъпваща в тялото чрез храна, може също така да доведе до растеж на аденома, поради което превенцията на тази болест се състои в употребата на млечни продукти и някои видове гъби(по-специално кантари), които са богати на този микроелемент.