Какво е " OLIGOELEMENTELE " на Български - превод на Български

• микроелементи
• микроелементите

Примери за използване на Oligoelementele на Румънски и техните преводи на Български

Cromul este unul dintre oligoelementele necesare pentru menținerea sănătății.
Хромът е един от микроелементите, необходими за поддържане на здравето.

Important pentru formarea hormonilor tiroidieni sunt oligoelementele iod și seleniu.
Важно за образуването на хормони на щитовидната жлеза са микроелементите йод и селен.

Vitaminele sau oligoelementele, așa-numitele antioxidanți, fac radicali liberi inutili.
Витамините или микроелементите, така наречените антиоксиданти, правят излишни излишни свободни радикали.

Chelații sunt bine absorbiți de diferite părți ale plantelor, spre deosebire de oligoelementele din sărurile anorganice.
Хелатите се абсорбират добре от различни части на растенията, за разлика от микроелементите в неорганичните соли.

Enzimele, compușii organici, oligoelementele sunt excretate din sânge în urină.
Ензимите, органичните съединения, микроелементите се екскретират от кръвта в урината.

Oligoelementele menționate la punctele 2, 3 și 4 se declară după informațiile privind macroelementele.
Микроелементите, посочени в точки 2, 3 и 4, се обявяват след информацията за макроелементите.

Hrana pentru animale de origine minerală, oligoelementele, vitaminele sau provitaminele sunt de origine naturală.
Фуражите с минерален произход, микроелементите, витамините или провитамините са с естествен произход.

Prezența acidului citric în varză aduce un moment pozitiv, iar vitaminele și oligoelementele contribuie la digestie.
Наличието на лимонена киселина в зеле носи положителен момент, а витамините и микроелементите допринасят за храносмилането.

De asemenea, oligoelementele de cimbru sunt utile în eliminarea manifestărilor de depresie și asuprire.
Също така, микроелементите от мащерка са полезни при премахването на проявите на депресия и потисничество.

Masca de aur, care se bazează pe nanoparticule de aur, stimulând oligoelementele în piele și saturându-le.
Златна маска, в основата на която са включени наночастици от злато, стимулиране на микроелементи в кожата и насыщающие им.

Oligoelementele pot fi declarate numai dacă sunt prezente în conținutul minim indicat ca% din masă în următorul tabel:.
Микроелементите може да се обявят само ако те са налични в минималното количество, посочено в следната таблица като% от масата:.

Numai în laptele matern, toți nutrienții necesari pentru copii, vitaminele și oligoelementele sunt în cantitatea potrivită.
Само в майчиното мляко всички необходими хранителни вещества за детето, витамините и микроелементите са в точното количество.

Vitaminele, oligoelementele și aminoacizii prezenți în farfurie blochează infecția și ameliorează simptomele unei răceli.
Витамините, микроелементите и аминокиселините, присъстващи в ястието, блокират инфекцията и облекчават симптомите на настинка.

Este mai bine să o luați din sursă, lichid fiert sau filtrat nu conține oligoelementele necesare și particulele de oxigen.
По-добре е да го вземете от източника, варена или филтрирана течност, която не съдържа необходимите микроелементи и частици кислород.

Asigurați-vă că oligoelementele necesare pot fi recepționate consumând fructe și legume proaspete în cantități mari.
Уверете се, че необходимите микроелементи могат да бъдат получени, като се консумират пресни плодове и зеленчуци в големи количества.

O dietă sănătoasă este un complex echilibrat în ceea ce privește grăsimile, proteinele, carbohidrații, vitaminele și oligoelementele.
Здравословното хранене е балансиран комплекс по отношение на мазнините, протеините, въглехидратите, витамините и микроелементите.

În plus, nu trebuie să uităm că oligoelementele cum ar fi potasiul și magneziul au un efect bun asupra poziției musculaturii inimii.
Освен това не трябва да забравяме, че микроелементите като калий и магнезий имат добър ефект върху положението на сърдечния мускул.

Pereții săi deteriorați de gluten reduc sau își pierd capacitatea de a absorbi activitățile umane, nutrienții și oligoelementele necesare.
Стените му, повредени от глутен, намаляват или губят способността да абсорбират необходимите човешки дейности, хранителни вещества и микроелементи.

Returnează un ten sănătos este o dieta adecvata, si îmbogățirea celulelor cu oligoelementele necesare și vitamine duce la normalizarea proceselor metabolice.
Връща здравословен тен е подходяща диета и обогатяване на клетки с необходимите микроелементи и витамини води до нормализиране на метаболитни процеси.

În cazul în care unul dintre oligoelementele cupru(Cu) și zinc(Zn) sau ambele sunt prezente, fără a fi adăugate în mod intenționat, în procent de cel puțin 0,002% din masă, acestea pot fi declarate.
Когато единият или двата от микроелементите мед(Cu) и цинк(Zn) са налични в количество най-малко 0,002% от масата, без да са целенасочено добавени, те могат да бъдат обявени.

Avantajul principal, în opinia mea, crema Titan Gel este complet compozitie organica, pe baza componentelor și oligoelementele obținute în prelucrarea ginseng.
Основното предимство според мен, че крем Титан гел е напълно органичен състав, на базата на компонентите и микроелементи, получени при обработката на женшен.

Toate oligoelementele sunt implicate în optimizarea compoziției sângelui, filtrarea acestuia din substanțe nocive și creșterea hemoglobinei, ceea ce este extrem de important în diabetul de tip 2.
Всички микроелементи се включват в оптимизирането на кръвния състав, филтрирането му от вредни вещества и увеличаването на хемоглобина, което е изключително важно при диабет тип 2.

Alcoolul- un produs care este slab compatibil cu multe boli, afectează negativ organismul, îl deshidratează și elimină oligoelementele necesare cu vitamine.
Алкохолът- продукт, който е слабо съвместим с много заболявания, отрицателно въздействащ на организма, дехидратира се и премахва необходимите микроелементи с витамини.

Aderând la o astfel de dietă, corpul copilului va fi completat cu vitaminele și oligoelementele necesare prin legume și fructe, iar utilizarea diferitelor uleiuri va asigura alimentarea acizilor grași nesaturați.
Придържайки се към такава диета, тялото на детето ще се допълва с необходимите витамини и микроелементи с помощта на зеленчуци и плодове, а използването на различни масла ще осигури попълването на ненаситените мастни киселини.

Ne angajăm să hrănim solul și plantele prin aprovizionarea continuă și echilibrată a substanțelor nutritive cum ar fi materia organică(acid humic), NPK, aminoacizii și oligoelementele etc.
Ние се ангажираме да подхранване на почвата и растенията от хранителни вещества непрекъснатото и балансирано доставка като органична материя(хуминови киселини), NPK, аминокиселини и микроелементи, и т. н.

În general, starea de sănătate a dysbacteriozei se înrăutățește, imunitatea scade, iar oligoelementele necesare și vitaminele încetează să fie sintetizate și asimilate corespunzător.
Като цяло, здравословното състояние на dysbacteriosis се влошава, имунитетът намалява и необходимите микроелементи и витамини престават да бъдат правилно синтезирани и асимилирани.

Studiile științifice au arătat că pe lângă oligoelementele conținute în sol, randamentul este influențat de prezența microorganismelor și bacteriilor speciale care optimizează compușii chimici complexi pentru intrarea în sistemul radicular. Aceste microorganisme care învăluie rădăcinile plantelor.
Научните изследвания показват, че в допълнение към микроелементите, съдържащи се в почвата, добивът се влияе от наличието на специални микроорганизми и бактерии, които оптимизират сложни химични съединения за навлизане в кореновата система.

Astfel, ridichea cu miere ne ajută nu numai să ne vindecăm de tuse, ci și să întărim sistemul imunitar, saturând corpul cu toate oligoelementele necesare pentru funcționarea organelor vitale din corpul uman și menținând un metabolism sănătos.
По този начин, репички с мед ни помага не само да се излекува кашлицата, но и укрепване на имунната система, насища организма с всички микроелементи, които са необходими за функционирането на жизнено важни органи в човешкото тяло и поддържа здравословен метаболизъм.

Neutralizează pH-ul solului, reconciliază valoarea pH-ului solului, mărește oligoelementele de la rădăcină la frunze sau alte părți ale funcționării numărului de metabolism accelerat al absorbției primare a produsului, mărind astfel calitatea produselor agricole.
Да се неутрализира pH на почвата, да се съчетае стойността на рН на почвата, да се увеличат микроелементите от корена до листата или други части от действието на броя на ускорения метаболизъм на първичната абсорбция на продукта, като по този начин се повиши качеството на селскостопанските продукти.

Aportul de vitamine la alăptarea pentrumamele sunt o condiție importantă pentru a oferi copilului o nutriție de înaltă calitate sub formă de lapte matern, îmbogățită cu toate oligoelementele necesare, menținând în același timp sănătatea, frumusețea și forța. a placut: Materiale conexe.
Приемането на витамини в кърменето замайките са важно условие за даване на детето си висококачествено хранене под формата на кърма, обогатено с всички необходими микроелементи, като същевременно запазва здравето, красотата и здравината си. хареса: Свързани материали.