Какво е " ORICAREI " на Български - превод на Български

• на която
• на всички
• потръпвания

Примери за използване на Oricarei на Румънски и техните преводи на Български

Barbatul de vis al oricarei fete.
Като това от мечтите на всяко момиче.

Solutia oricarei probleme se afla in noi.
Решение на всички проблеми се намери в нашата.

Nu este acesta visul oricarei femei?
А нима това не е мечтата на всяка жена?

Oricarei informatii disponibile cu privire la originea datelor;
Всякаква налична информация за източника на данните;

Era impotriva oricarei reguli a razboiului.
Това противоречи на всяко правило при война.

Fumatul este alegerea libera a oricarei persoane?
Пушенето е свободен избор на всеки човек?

Protectie impotriva oricarei forme de abuz fizic sau psihic;
Защита срещу всички форми на физическо и психическо насилие;

OMUL e capabil sa gaseasca o solutie oricarei probleme.
А човек е способен да намери решение на всеки проблем.

Te adaptezi usor oricarei situatii si conversatii.
Вие се адаптирате лесно към всякакви ситуации и събития.

Un zambet sclipitor adauga 100 de puncte oricarei imagini.
Лъчезарната усмивка добавя по 100 точки към всяко изображение.

Protectie impotriva oricarei forme de abuz fizic sau psihic;
Право на защита от всички форми на физическо или психическо насилие.

O nunta este aproape cea mai importanta zi din viata oricarei fete.
Сватбата е почти най-важният ден в живота на всяко момиче.

Ele sunt prezente in celulele oricarei plante sau animal viu.
NADH се намира във всички живи клетки на растенията и животните.

Oricarei persoane care insoteste animale de acvacultura in timpul transportului;
Всяко лице, придружаващо аквакултурите по време на транспорт;

Oul lui Lilith, sursa oricarei vieti umane.
Черната луна- яйцеклетката на Лилит, източник на Човечеството и Живота.

Aceste instrumente muzicale sunt noi si sunt oferite la un pret accesibil oricarei persoane.
Е алтернатива на този човек и достъпни за всички.

Protectie impotriva oricarei forme de abuz fizic sau psihic;
Право на защита от всякакви форми на физическо и психическо насилие.

Constientizarea e primul pas în rezolvarea oricarei probleme.
Да умееш да разсъждаваш е първата стъпка към разрешаването на всеки проблем.

Pot permite oricarei energii din univers sa intre?".
Не разрешавам ли аз всякакви енергии от Вселената да проникват в този момент?”.

Candidatii pot fi resortisanti ai oricarei tari din lume.
Кандидатите могат да са граждани на която и да е държава по света.

Ofera oricarei persoane interesate informatii privind procedurile de raportare a incalcarilor;
Предоставят на всяко заинтересовано лице информация относно процедурите за съобщаване на нарушения;

Se va potrivi perfect in garderoba oricarei femei de vârstă„30”.
Тя чудесно ще се впишат във всеки женски гардероб възраст„30“.

Aceste usi sunt destul de neobisnuite si transforma complet interiorul oricarei camere.
Тези врати са доста необичайни и напълно трансформират интериора на всяко помещение.

Blonda a infirmat legatura oricarei relatii cu fotbalistul.
От обкръжението на Болсонаро отричат каквато и да е било връзка с футболиста.

Flavonoizii si antioxidantii din samburele de avocado contribuie la stoparea cresterii oricarei tumori.
Флавонолите и антиоксидантите в костилката допринасят за потискане на растежа на всички тумори.

Sistemul de ventilatie al oricarei cladiri este ascunzatoarea perfecta.
Вентилационната система на която и да е сграда е перфектното скривалище.

O cantitate similară de memorie RAM este suficient pentru rezolvarea oricarei probleme de astăzi.
Подобен размер на RAM е достатъчен за решаване на всеки проблем днес.

Deci stie sa se adapteze oricarei persoane si oricarei situatii.
Той умее да се приспособява към всякакви ситуации и всякакви хора.

Legumele pentru alimente se vor potrivi oricarei, cu excepția cartofilor.
Зеленчуците за храна ще отговарят на всички, с изключение на картофите.

Denumirile inregistrate se bucura de protectie impotriva oricarei utilizari abuzive, imitari sau evocari.
Регистрираните наименования се ползват със защита от всякаква злоупотреба, имитация или пресъздаване.