Какво е " ORICE TUSE " на Български - превод на Български

• всяка кашлица

Примери за използване на Orice tuse на Румънски и техните преводи на Български

Orice tuse insotita de sange este un motiv de îngrijorare.
Всяко кашлица, придружени от кръв е проблем.

Și adăugarea la lapte fierbinte cu turmeric poate vindeca orice tuse.
А добавянето на горещо мляко с куркума може да излекува всяка кашлица.

Orice tuse sau nas curbat este un motiv pentru a merge la medic.
Всяка кашлица или хрема е причина да отидете на лекар.

Nebulizer prin inhalare- care medicamente sunt eficiente pentru orice tuse?
Инхалация с инхалатор- кои лекарства са ефективни за всяка кашлица?

Orice tuse este o reacție defensivă a organismului la orice stimul.
Всяка кашлица е отбранителна реакция на тялото към всеки стимул.

Inhalarea nebulizatorului- care medicamente sunt eficiente pentru orice tuse?
Инхалация с инхалатор- кои лекарства са ефективни за всяка кашлица?

Orice tuse indică dezvoltareaprocesul inflamator în sistemul respirator.
Всяка кашлица показва развитиевъзпалителен процес в дихателната система.

De aceea, toate aceste simptome trebuie eliminate din punct de vedere medicamentos, nu ar trebui să vă loviți cu mâna, deoarece orice tuse, durere în gât, febră se poate dezvolta în pneumonie(pleurezie pulmonară) sau, mai simplu, pneumonie, în două feluri.
И така, всички тези симптоми трябва да бъдат елиминирани медицински, не трябва да ги вълните на ръка, защото всяка кашлица, възпалено гърло, температура може да се превърне в пневмония(пулмонарна плеврит) или по-просто в пневмония, двупосочна.

Cu orice tuse, trebuie să beți mult lichid cald și nu contează ce va fi.
При всяка кашлица трябва да пиете много топла течност и няма значение какво ще бъде.

De aceea, toate aceste simptome trebuie eliminate din punct de vedere medical, nu trebuie să le transmiteți cu mâna, deoarece orice tuse, durere în gât, temperatură se poate dezvolta în pneumonie(pleurezie pulmonară) sau mai simplu în pneumonie, două sensuri.
И така, всички тези симптоми трябва да бъдат елиминирани медицински, не трябва да ги вълните на ръка, защото всяка кашлица, възпалено гърло, температура може да се превърне в пневмония(пулмонарна плеврит) или по-просто в пневмония, двупосочна.

Orice tuse, la un copil, deoarece irita gâtului, ai nevoie de o băutură caldă.
Всяко кашлица при дете, защото това дразни гърлото, имате нужда от топла напитка.

De aceea, toate aceste simptome trebuie eliminate din punct de vedere medical, nu trebuie să le transmiteți cu mâna, deoarece orice tuse, durere în gât, temperatură se poate dezvolta în pneumonie(pleurezie pulmonară) sau mai simplu în pneumonie, două sensuri.
И така, всички тези симптоми трябва да бъдат елиминирани медицински, да не ги вълните на ръка, защото всяка кашлица, възпалено гърло, температура може да се превърне в пневмония(пулмонарна плевразия) или по-просто в пневмония, едновременно и еднократно, двупосочна.

Practic, orice tuse cronică poate fi vindecată prin selectarea expectorantului potrivit.
Почти всяка, дори хронична кашлица, може да бъде излекувана чрез избора на подходящия отхрачващ лекар.

Orice tuse și strănut poate infecta o femeie și poate provoca probleme grave în această perioadă critică.
Всяко кашляне и кихане може да зарази жена и да доведе до сериозни проблеми в този критичен период.

Orice tuse care nu s-a îmbunătățit după câteva săptămâni poate fi gravă și ar trebui să vedeți un doctor.
Всяка кашлица, която не се е подобрила след няколко седмици може да бъде сериозна и вие трябва да посетите лекар.

Orice tuse care durează mai mult de 3 săptămâni devine o tuse persistentă și trebuie verificată de un medic.
Всяка кашлица, която трае повече от 3 седмици, става постоянна кашлица и трябва да бъде проверена от лекар.

Tortul de miere din orice tuse nu este potrivit pentru tratarea copiilor de până la un an, mai ales dacă există muștar în rețetă.
Медната торта от всяка кашлица не е подходяща за лечение на бебета до една година, особено ако в рецептата има горчица.

Orice sirop de tuse în timpul sarcinii poate completa gargara.
Всеки сироп от кашлица по време на бременност може да допълни промиването на гърлото.

Folosind medicina tradițională și fizioterapia se poate scăpa de tuse în orice etapă.
Използването на традиционната медицина и физиотерапията може да се отърве от кашлица на всеки етап.

Durerea se intensifică cu orice acțiune: tuse, strănut, mers pe jos.
Болката се усилва с всяко действие: кашляне, кихане, ходене.

Această plantă ajută cu succes la curățarea tractului respirator și a scăpa de orice fel de tuse, inclusiv de fumător.
Това растение успешно помага да изчистите дихателните пътища и да се отървете от всякакъв вид кашлица, включително и от пушач.

Luând un medicament în cantitate de o lingură înainte de a mânca, puteți scăpa de orice semne de tuse în doar câteva zile.
Като приемате лекарството в количество от една супена лъжица преди хранене, можете да се отървете от всякакви признаци на кашлица само за няколко дни.

Cu alergii, orice prescripție pentru inhalarea de tuse cu utilizarea plantelor medicinale este contraindicată.
При алергии всякакви предписания за инхалация от кашлица с използване на лечебни растения са противопоказани.

Orice medicament pentru tuse nu este recomandat copiilor sub 3 ani- la această vârstă pentru tratament este cel mai bine să se utilizeze inhalare.
Всички лекарства за кашлица не се препоръчват за деца под 3 години- в тази възраст за лечение е най-добре да се използва инхалация.

La rândul său, acest lucru reduce în mod semnificativ bronhospasmul în orice tip de tuse, reduce secreția de secreții vâscoase de către glande, inclusiv glandele bronșice.
На свой ред това значително намалява бронхоспазма във всякаква форма на кашлица, намалява секрецията на тайни тайни жлези, включително бронхиалните секрети.

Pacientul încearcă să suprime o asemenea tuse prin orice mijloace.
Такъв пациент с кашлица се опитва да потисне по какъвто и да е начин.

Nu trebuie sa disperam insa- pentru orice fel de tuse exista remediu.
Не се предавайте- за всяка болка има лек.

Veți găsi răspunsul la orice întrebare despre tuse convulsivă(tuse pertussis) aici.
Тук ще намерите отговора на всеки въпрос за магарешка кашлица(коклюш).

Cu ajutorul inhalării cu mucolitice, medicii luptă eficient cu o tuse puternică de orice origine.
С помощта на инхалации с муколитици лекарите ефективно се борят със силна кашлица от всякакъв произход.