Какво е " OTOLARINGOLOGUL " на Български - превод на Български

Прилагателно

Примери за използване на Otolaringologul на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Numai otolaringologul poate confirma inflamația la nivelul urechii.
Само отоларингологът може да потвърди възпалението в ухото.
Pentru a face acest lucru, vă recomandăm la primul semn, contactați otolaringologul.
За да направите това, препоръчваме при първия знак да се свържете с отоларинголог.
Otolaringologul va oferi sfaturi cu privire la implementarea corectă a procedurii.
Отоларингологът ще даде съвети за правилното изпълнение на процедурата.
În caz de necesitate a tratamentului operativ otolaringologul dă o direcție într-un spital.
В случай на необходимост от оперативно лечение, отоларингологът дава посока в болница.
Astăzi, otolaringologul Svetlana Ershova ne va spune cum să facem o compresă din tusea copilului.
Днес отоларингологът Светлана Ершова ще ни каже как да направим компрес от детската кашлица.
Dacă ați lovit accidental soluția în urechea medie,ar trebui să vedeți otolaringologul cât mai curând posibil.
Ако случайно ударите разтвора в средното ухо,трябва да видите отоларинголог възможно най-скоро.
Spălarea urechilor este prescrisă de otolaringologul la otită, când canalele urechii sunt pline de puroi.
Измиването на ушите се предписва от отоларинголога при отича, когато ушните канали се пълнят с гной.
Nu permiteți astfel de complicații și, atunci când apar, contactați imediat terapeutul,pediatrul, otolaringologul.
Не позволявайте такива усложнения, а когато се появят, незабавно се свържете с терапевта,педиатър, отоларинголог.
Medicul sau otolaringologul poate recomanda un dispozitiv medical sau o procedură chirurgicală, cum ar fi:.
Вашият лекар или отоларинголог може да препоръча медицинско изделие или хирургична процедура като:.
La cea mai mică suspiciune de procese inflamatorii la niveluladenoidelor ar trebui să se contacteze imediat otolaringologul.
При най-малкото съмнение за възпалителни процеси приаденоиди е необходимо незабавно да се приложи към отоларинголог.
Pentru a confirma otolaringologul, de obicei este suficient să existe anamneză și rezultate ale faringoscopiei.
За да се потвърди отоларингологът, обикновено е достатъчно да има анамнеза и резултати от фарингоскопия.
În cazul unui zgomot, al amplificării și al creșterii duratei sau a pierderii auzului,este necesar să vizitați otolaringologul.
В случай на шум, усилване и увеличаване на продължителността или загубата на слуха,е необходимо да посетите отоларинголог.
Otolaringologul începe studiul pacientului de a afla plângerile pacientului și de a-și clarifica bunăstarea generală.
Отоларингологът започва разглеждане от пациента на оплакванията на пациента и изяснява общото му здравословно състояние.
Cum să vă spălați nasul cu Aqualo corect, vă va spune otolaringologul, este de asemenea util să vizionați videoclipul introductiv pe Internet.
Как да изплакнете носа си с Aqualor правилно, отоларингологът ще ви каже, също е полезно да гледате видеото в Интернет.
Dar dacă în ziua în care copilul a înotat în iaz,atunci nu puteți folosi picături de urechi fără o consultare prealabilă cu otolaringologul.
Но ако денят преди детето плува в езерото,тогава не можете да използвате капки за уши без предварителна консултация с отоларинголог.
Prin urmare,cu o inflamație pronunțată a părții exterioare a canalului urechii, otolaringologul va recomanda următorul curs de terapie:.
Следователно, при ясно изразено възпаление на външната част на ушния канал, отоларингологът препоръчва следния курс на лечение:.
După examinarea zonei inflamate, otolaringologul va determina gradul de dezvoltare a patologiei și va prescrie tratamentul adecvat.
След изследване на възпалената област, отоларингологът ще определи степента на развитие на патологията и ще предпише подходящо лечение.
După diagnosticarea paratonzilitei, în funcție de stadiul bolii pacientului, otolaringologul sau terapeutul poate prescrie tratamentul.
След диагностицирането на паратонизилит, въз основа на стадия на заболяването на пациента, отоларингологът или терапевтът може да предпише лечението.
După diagnosticare, otolaringologul numește tratament sau recomandă eliminarea adenoidelor pentru a evita complicațiile grave în viitor.
След диагнозата отоларингологът назначава лечение или препоръчва премахването на аденоидите, за да се избегнат сериозни усложнения в бъдеще.
Tratamentul în unele cazuri se poate face independent, dar pentru a evita complicațiile,cel mai bine este contactul cu otolaringologul la timp.
Лечението в някои случаи може да се направи самостоятелно, но за да се избегнат усложнения,най-добре е да се свържете с отоларинголога навреме.
Problemele cu urechile sunt determinate de otolaringologul, care poate folosi una din următoarele tipuri de diagnostice pentru a afla motivele:.
Проблемите с ушите се определят от отоларинголог, който може да използва един от следните видове диагностика, за да разбере причините:.
Otolaringologul folosește irigarea tubului Eustachian cu preparate speciale care îi determină să se deschidă și să ajute la îndepărtarea puroiului.
Отоларингологът използва напояване на евстахиевата тръба със специални препарати, които я карат да се отвори и да помогне да се премахне гной.
În cazul în care mucusul din gât nu este expectorat pentru o lungă perioadă de timp(14 zile sau mai mult,ceea ce implică stagnare), otolaringologul prescrie:.
В случай, когато слузът в гърлото не се отдалечава дълго време(14 дни или повече,което предполага стагнация), отоларингологът назначава:.
Pentru a elibera cât mai repede pacientul de disconfort, otolaringologul numește cele mai eficiente și mai rapide medicamente pe baza statisticilor.
За да освободи пациента от дискомфорт възможно най-бързо, отоларингологът назначи най-ефективните и бързодействащи наркотици въз основа на статистиката.
Dacă vorbim despre o boală gravă care este însoțită de o creștere a temperaturii corporale,cel mai adesea otolaringologul numește o gamă largă de medicamente.
Ако говорим за сериозна болест, придружена от повишена телесна температура,най-често отоларингологът назначава широк спектър от лекарства.
Este important să vizitați terapeutul, otolaringologul și medicul dentist înainte de operație, pentru a exclude prezența contraindicațiilor din alte sisteme ale corpului.
Преди операцията е важно да посетите терапевта, отоларинголога и зъболекаря, за да изключите наличието на противопоказания от други системи на тялото.
Datorită localizării lor înalte, acestea nu sunt vizibile în timpul unei examinări de rutină, prin urmare,numai otolaringologul lor poate determina starea și dimensiunea lor.
Поради високото си местоположение те не се виждат по време на рутинен преглед,затова само техният отоларинголог може да определи тяхното състояние и размер.
Și dacă imaginile sunt neclare, atunci otolaringologul va avea dificultăți în diagnosticare, în unele cazuri poate fi reaprobată tomografia computerizată a părților paranazale ale feței.
И ако снимките са размити, тогава отоларингологът ще има затруднения с диагнозата, в някои случаи може да бъде преназначена компютърна томография на парасалните области на лицето.
Chiar dacă aveți un medicament după o boală anterioară și simptomele par similare cu dumneavoastră,nu puteți folosi un agent local fără a examina otolaringologul.
Дори ако все още имате лекарството след последното заболяване и симптомите изглеждат подобни на вас, неможете да използвате средство за локално действие, без да преглеждате отоларинголог.
Dacă suspectați de alte boli care cauzează probleme cu urechile, otolaringologul poate trimite pentru consultare un cardiolog, neuropatolog, endocrinolog.
Ако подозирате, че други заболявания причиняват проблеми с ушите, отоларингологът може да изпрати за консултация кардиолог, невропатолог, ендокринолог.
Резултати: 36, Време: 0.0258

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български