Какво е " OVARULUI " на Български - превод на Български

• яйчника
• овариалната
• яйчниците
• яйчник
• яйчници

Примери за използване на Ovarului на Румънски и техните преводи на Български

Durere severă în zona ovarului operat;
Силна болка в областта на оперирания яйчник;

De exemplu, această poziție este utilizată pentru chisturi mici în structura ovarului.
Например, тази позиция се използва за малки кисти в структурата на яйчника.

Formarea retinală a ovarului stâng, cauze, tratament.
Ретинално образуване на левия яйчник, причинява, лечение.

Femeia a prezentat un chist mare al ovarului stâng.
Жената показа голяма киста на левия яйчник.

Dar chisturile la nivelul ovarului stâng sunt întotdeauna foarte vizibile.
Но кистите на левия яйчник винаги са особено забележими.

Luați tinctură de vodcă a scoarței ovarului grecesc.
Вземете водка тинктура от кората на гръцкия яйчник.

Operația de îndepărtare a ovarului poate fi prescrisă în următoarele cazuri:.
Операция за отстраняване на яйчниците може да бъде назначен в следните случаи:.

Dar la examinare au găsit un chist al ovarului stâng.
Но при изследването откриха киста на левия яйчник.

Dacă chistul folicular al ovarului a izbucnit, pierderea de sânge este neglijabilă.
Ако фоликуларната киста на яйчниците се спука, загубата на кръв е незначителна.

Știți deja cum să înțelegeți că chistul ovarului a izbucnit.
Вече знаете как да разберете, че кистата на яйчника е избухнала.

Femeile cu sindromul ovarului polichistic niveluri ridicate de testosteron din sânge.
Жени с поликистозен синдром на яйчниците повишени нива на тестостерон в кръвта.

Femei cu anovulaţie(inclusiv sindromul ovarului polichistic).
Жени с ановулация(включително синдром на овариална поликистоза).

Dacă există o ruptură a chistului corpului galben al ovarului, este prescrisă o operație chirurgicală pentru a elimina sângerarea și pentru a îndepărta capsula tumorii.
Ако има скъсване на кистата на жълтото тяло на яйчника, тогава се предписва хирургична операция, за да се елиминира кървенето и да се отстрани туморната капсула.

Acest monstru anume era înfăşurat în jurul ovarului stâng al Elenei.
Този конкретен чудовище бе увита около левия яйчник на Елена.

Se bazează pe scurgerea sângelui în cavitatea ovarului.
Тя се основава на изливането на кръв в кухината на яйчника.

Este produsă de corpul galben al ovarului în a doua fază a ciclului.
Той се произвежда от жълтото тяло на яйчника във фаза 2 на цикъла.

După nașterea celui de-al doilea copil, am avut o leziune a ovarului stâng.
След раждането на второто ми дете имах тумор на левия яйчник.

Ginecologii îl numesc sindrom de epuizare a ovarului(SIA) sau menopauză precoce.
Гинеколозите го наричат синдром на изчерпване на яйчниците(SIA) или ранна менопауза.

Utilizarea hormonilor duce adesea la o schimbare în dimensiunea ovarului.
Употребата на хормони често води до промяна в размера на яйчника.

Localizarea durerii depinde de localizarea ovarului, din care a ieșit ovulul.
Локализацията на болката зависи от местоположението на яйчника, откъдето идва яйцето.

În acest caz, spun experții despre scurgerea sângelui în cavitatea ovarului.
В този случай, експертите казват за изливането на кръв в кухината на яйчника.

În funcție de volum, chisturile parovare ale ovarului sunt împărțite în:.
В зависимост от обема, paraovarian кисти на яйчника са разделени на:.

Procesul însoțește eliberarea oului din folicul matur pe suprafața ovarului.
Процесът съпътства освобождаването на яйцето от зрелия фоликул към повърхността на яйчника.

Este demonstrată îndepărtarea laparoscopică a unei părți a ovarului sau a întregului organ.
Показано е лапароскопско отстраняване на част от яйчника или на целия орган.

A fost prescrisă dacă s-a dezvoltat un chist purulen caudal al ovarului stâng.
Предписана е, ако се развие опашна гнойна киста на левия яйчник.

Acest lucru se întâmplă din cauza activității prea active a ovarului după stagnarea prelungită.
Това се случва поради твърде енергична активност на яйчниците след продължителна стагнация.

Corpurile hemoragice sunt mai periculoase, deoarece sunt complicate de hemoragia ovarului.
Хеморагичните тела са по-опасни, защото се усложняват от кръвоизлив в яйчника.

Principal/ remedii naturale/ 5 Remedii naturale pentru reducerea sindromului ovarului polichistic.
Основен/ естествени средства/ 5 Естествени средства за намаляване на поликистозния синдром на яйчниците.

De exemplu, femeile pot confunda apendicita cu inflamația acută a ovarului drept.
Например, жените могат да бъдат объркани с апендицит, остро възпаление на десния яйчник.

Această soluție este pulverizarea culturii în timpul formării mugurilor și a ovarului de fructe.
Този разтвор се пръска култура по време на образуването на пъпки и плодове яйчник.