Какво е " OVULAŢIA " на Български - превод на Български

• овулацията

Примери за използване на Ovulaţia на Румънски и техните преводи на Български

Ca ovulaţia.
Като овулация.

Ştiu ce este ovulaţia.
Знам какво е овулация.

Ovulaţia Tracker(38).
Овулацията Tracker(37).

Nu încep ovulaţia până vineri.
Овулацията ми започва в петък.

Ciclurile menstruale şi ovulaţia.
Менструален цикъл и овулация.

Ovulaţia este anormal: teste arată nici ouă.
Овулацията е ненормално: тестове показват никакви яйца.

Nu toate femeile au ovulaţia în mijlocul ciclului.
Не всички жени имат овулация в средата на цикъла си.

Aceste semne de hormon schimburi spune despre succes ovulaţia.
Тези признаци на промени хормон ще разкаже за успешната овулация.

Este important de menţionat că ovulaţia nu apare la fiecare ciclu.
Важно е да се отбележи, че не при всеки цикъл настъпва овулация.

Sunt tratamente pe bază de clomifen… a cărui sarcina este să inducă ovulaţia.
То е на основата на кломифен, който предизвиква овулация.

Ovulaţia este o perioadă scurtă(până la 12 ore), în care ovulul eliberat poate fi fecundat.
Овулацията е кратък период от време(до 12 часа), през което отделената яйцеклетка може да бъде оплодена.

Înţelegeţi ciclul menstrual al femeii, ovulaţia şi menstruaţia.
Разберете повече за женския менструален цикъл, овулация и менструация.

La femei, cetrorelix întârzie creşterea secreţiei de LH endogen şi, în consecinţă, ovulaţia.
При жени цетрореликс забавя пика на LH и последващата овулация.

Trebuie menţionat că ovulaţia poate apare în 10 zile de la o întrerupere de sarcină sau avort spontan.
Трябва да се има предвид, че овулация може да настъпи до 10 дни след спонтанен или индуциран аборт.

Induce maturarea şi activitatea secretorie a endoteliului uterin; suprima ovulaţia.
Предизвиква съзряване и секреторните дейност на матката ендотел; потиска овулацията.

Cu feromoni, ovulaţia de sex feminin pot scurta sau prelungi in functie de semnalul care primeşte de sex feminin.
С феромони женска овулацията да съкрати или удължават в зависимост от сигнала, който жената получава.

La mijlocul ciclului, nivelele mari de LH declanşează formarea corpului luteal şi ovulaţia.
В средата на цикъла, високите нива на LH отключват образуване на жълтото тяло и овулация.

Ovulaţia are loc aproximativ din a 10-a până în a 14-a zi înainte de următoarea menstruaţie(începutul unui nou ciclu).
Овулацията настъпва приблизително 10 до 14 дни преди следващата менструация(начало на нов цикъл).

Uneori femeia este, de asemenea, trataţi cu medicamente care stimulează ovulaţia înainte IUI.
Понякога жената е също така, лекувани с лекарства, които стимулират овулацията преди IUI.

Modificări în ovulaţia şi ciclului menstrual la femei poate fi un simptom de infertilitate legate de o boală.
Промени в овулацията и менструалния цикъл при жените може да бъде симптом на безплодие, свързани с болестта.

Din acest motiv, nefertil doamnelor sunt prescrise acestor hormoni pentru a induce ovulaţia.
Поради тази причина, безплодни дами са предписани тези хормони за предизвикване на овулация.

De obicei, ovulaţia are loc la începutul unei creşteri de temperatură care se menţine timp de minimum 3 zile.
Овулацията обикновено настъпва в началото на повишението на температурата(0. 5 градуса), което се поддържа в продължение на най-малко 3 дни.

La femei, gonadotrofina corionică acţionează ca un înlocuitor al valului de LH care declanşează ovulaţia.
При жените хорион гонадотропина действа като заместител на LH пика, който предизвиква овулацията.

Se administrează pentru a elibera ovule(ovulaţia), după alte medicamente folosite pentru a dezvolta foliculii.
Той се прилага, за да предизвика освобождаването на яйцеклетки(овулация), след приложението на други лекарства, които са използвани за развиване на фоликули.

Favorizează reglarea ciclului menstrual, instalarea echilibrului hormonal şi stimulează activitatea gonadelor(stimulează ovulaţia şi spermatogeneza).
Предпочита регулиране на менструалния цикъл, хормоналния баланс и стимулира gonadelor(стимулира овулацията и spermatogeneza).

Totuşi, dacă ovulaţia nu se produce şi doza recomandată şi schema de tratament sunt strict respectate, apariţia SHSO este mai puţin frecventă.
Въпреки това, ако нямате овулация и се придържате към препоръчаната доза и схема на приложение, появата на ССЯ е малко вероятна.

Nu se recomandă utilizarea produsului la peştii care sunt ţinuţi în condiţii de temperatură ce inhibă ovulaţia normală deoarece rezultatul este scăderea calităţii ovulelor.
Продуктът да не се използва при риби, отглеждани при температура на водата, която обикновено възпрепятства овулацията, защото това може да доведе до влошаване качеството на хайвера.

Ovulaţia cervical modificări care să promoveze fertilitatea includ modificări din bazale a temperaturii corpului şi alcalinitate a mucusului în col uterin.
Овулацията изменения на шийката на матката, които насърчават раждаемостта включва промени в базалната телесна температура и алкалност на слуз в шийката на матката.

În afară de cazul când se administrează hCG pentru inducerea ovulaţiei, răspunsul ovarian excesiv determină rareori o hiperstimulare semnificativă, cu excepţia situaţiei în care se administrează hCG care să inducă ovulaţia.
Прекомерният отговор на яйчниците рядко води до значителна хиперстимулация, освен в случаите, когато се прилага hCG, за да се индуцира овулация.

După ovulaţia are loc, un corp feminin începe produc progesteron, hormonul, rolul de care este de a stimula glandele sebacee pentru a produce mai mult ulei de piele.
След овулацията се извършва, женско тяло започва да произвежда прогестерон, хормон, ролята на която е да стимулира мастните жлези да произвеждат повече кожата масло.