Какво е " OXALAȚI " на Български - превод на Български

• оксалати

Примери за използване на Oxalați на Румънски и техните преводи на Български

Oxalați, oxalat de calciu, pietre oxalat.
Оксалати, калциев оксалат, оксалатни камъни.

Aceasta produce oxalați, uree sau fosfați.
Това произвежда оксалати, урати или фосфати.

Oxalați: ≤ 1,5% exprimați în acid oxalic.
Оксалати: ≤ 1, 5%, изразени в оксалова киселина.

Femeia avea pietre în vezică biliară și rinichi- oxalați.
Жената имаше камъни в жлъчния мехур и бъбреците- оксалати.

Apariția de uree, oxalați și fosfați depinde în mod direct de alimente.
Появата на урати, оксалати и фосфати е пряко зависима от храната.

În organismul uman, sărurile sunt împărțite în trei tipuri: fosfați, urați și oxalați.
В човешкото тяло солите се разделят на три вида: фосфати, урати и оксалати.

Oxalați- este mai ușor să scapi de ei decât în toate celelalte cazuri.
Оксалати- е по-лесно да се отървете от тях, отколкото във всички останали случаи.

Nu este exclusă detectarea acidului uric(urați) și a acidului oxalic(oxalați).
Не се изключва откриването на пикочна киселина(урати) и оксалова киселина(оксалати).

Arugula are un nivel foarte scăzut de oxalați în comparație cu alte legume cu frunze populare cum ar fi spanacul.
Руколата има много ниско ниво на оксалати в сравнение с други популярни листни зеленчуци като спанака.

Cu această boală, alimentele bogate în acid oxalic și oxalați sunt excluse din dietă.
С това заболяване, храни с високо съдържание на оксалова киселина и оксалати са изключени от храната.

Pe de o parte, cicoarea conține oxalați și alte substanțe care provoacă apariția complicațiilor bolii.
От една страна, цикорията съдържа оксалати и други вещества, които предизвикват появата на усложнения от болестта.

În urină în urolitiază există un sediment sub formă de nisip și săruri(fosfați, oxalați, urați).
В урината при уролитиаза има седимент под формата на пясък и соли(фосфати, оксалати, урати).

Un precipitat de săruri din urină(urați, oxalați, fosfați) indică procesul actual de formare a pietrelor.
Утайката на солите, открити в урината(урати, оксалати, фосфати), показва текущия процес на образуване на камъни.

Fiți foarte atenți atunci când luați suplimente de multivitamine care conțin calciu sau oxalați.
Бъдете много внимателни, когато приемате мултивитаминни добавки, които съдържат калций или оксалати.

Împreună cu alte săruri- oxalați și uree- acestea precipită sub formă nedizolvată și cauzează turbiditatea urinei.
Заедно с други соли- оксалати и урати- те се утаяват в неразтворена форма и предизвикват мътност на урината.

Cu toate acestea, sub acțiunea toxinelor și a sărurilor grele, neoplasmele se dezvoltă treptat în oxalați.
Въпреки това, при действието на токсини и тежки соли, неоплазмите постепенно се развиват в оксалати.

Chiar și o ușoară creștere a concentrației de oxalați în urină determină ca pacientul să dezvolte cristaluria oxalatului.
Дори леко повишаване на концентрацията на оксалати в урината води до развитие на оксалатна кристалурия.

O creștere a descompunerii compușilor biochimici duce la apariția în urină a sărurilor- oxalați, urați și fosfați.
Увеличаването на разлагането на биохимичните съединения води до появата на урината на соли- оксалати, урати и фосфати.

Diferitele tipuri de săruri disponibile(oxalați, urați, fosfați) contribuie la apariția diferitelor anomalii și tulburări.
Различни видове налични соли(оксалати, урати, фосфати) допринасят за появата на различни аномалии и нарушения.

Oxalați- constau din săruri de calciu ale acidului oxalic, de regulă, de culoare închisă, aproape neagră, cu o suprafață murdară, foarte densă.
Оксалати- се състоят от калциеви соли на оксаловата киселина, като правило, с тъмни цветове, почти черни с бодлива повърхност, много гъста.

La copii se găsesc adesea urați, fosfați și oxalați, pot fi prezenți și alte tipuri de săruri, care sunt extrem de rare.
При децата често се срещат урати, фосфати и оксалати, могат да се появят и други видове соли, които са изключително редки.

Oxalați- mai puțin dense, mici, ușor să se năruie, dar ei distrug pe cale interna parte a tractului urinar, neapărat cauzând inflamație.
Оксалати- малко плътни, дребни, лесно се рушат, но те са в ущърб на път от вътрешната страна на пикочните пътища, непременно което води до възпаление.

Spanacul, sorrel- poate provoca formarea de pietre, deoarece acestea conțin oxalați(săruri ale acidului oxalic organic).
Спанак, киселец- може да причини образуването на камъни, защото те съдържат оксалати(соли на органичната оксалова киселина).

Formarea de oxalați este afectată de consumul de ciocolată, ascorbic, cacao, coacăze, mere în cantități mari;
Образуването на оксалати се влияе от потреблението на шоколад, аскорбин, какао, френско грозде, кисела ябълка в големи количества;

De exemplu, un mediu alcalin contribuie la formarea de fosfați, un mediu acid promovează formarea de uree și o stare ușor acidă favorizează formarea de oxalați.
Например, алкална среда допринася за образуването на фосфати, кисела среда насърчава образуването на урати и леко кисело състояние насърчава образуването на оксалати.

Dacă s-au găsit oxalați în urina copiilor, atunci cel mai probabil copilul mănâncă pe alimente cu cantități mari de vitamină C și acid oxalic.
Ако се установяват оксалати в детската урина, най-вероятно детето яде на храна с големи количества витамин С и оксалова киселина.

Cel mai adesea, sedimentul indică prezența în urină a fragmentelor de fosfați, urați sau oxalați- săruri formate ca urmare a încălcării proceselor metabolice din organism.
Най-често седиментът показва наличието в урината на трохи от фосфати, урати или оксалати- соли, образувани в резултат на нарушение на метаболитните процеси в организма.

La pacienții cu oxalați la rinichi prescrie speciale de apă minerală cu conținut mic alcaline, iar cele mai eficiente băutură la această dietă este considerat suc de castravete.
Пациенти с оксалатами в бъбреците предписват специални минерални води с ниско съдържание на алкални вещества, както и най-ефективен напитка при тази диета се смята за сок от краставица.

Amintiți-vă că anumite alimente pot conține principii antinutrizionali care reduce absorbtia de fier(Atropant in farmacii acidul fitic și acidul oxalic legate de fitați și oxalați).
Припомнете си, че определени храни могат да съдържат антинутрийни принципи, които намаляват абсорбцията на желязо(фитинова киселина и свързани с оксалова киселина фитати и оксалати).

În plus, merită menționat creșterea numărului de oxalați față de pielonefrită, diabet zaharat, colită ulcerativă, leziuni intestinale și otrăvire.
Освен това, заслужава да се отбележи увеличаването на оксалатите срещу пиелонефрит, захарен диабет, улцерозен колит, чревни лезии и отравяния.