Какво е " OXALIC " на Български - превод на Български

• оксалова
• оксалови

Примери за използване на Oxalic на Румънски и техните преводи на Български

Acidul oxalic este două molecule de dioxid de carbon unite împreună.
Оксаловата киселина представлява две молекули въглероден диоксид, свързани заедно.

În corpul nostru, noi elaborăm continuu acid formic din acidul oxalic.
Ние произвеждаме постоянно в телата си от оксаловата киселина мравчена киселина.

Acidul oxalic în compoziția produsului afectează negativ activitatea pancreasului;
Оксаловата киселина в състава на продукта влияе неблагоприятно върху работата на панкреаса;

Acesta include formaldehida de uree, amida acidului oxalic și altele asemenea.
Той включва карбамид формалдехид, амид на оксаловата киселина и други подобни.

Identificarea şi determinarea acidului oxalic şi a sărurilor sale alcaline prezente în produsele pentru îngrijirea părului.
Идентификацията и дозировката на оксаловата киселина и нейните алкални соли в продуктите за коса.

Pietrele Urota dizolvă chiar și apa de masă, iar acidul oxalic se împrăștie băuturi alcaline.
Камъните от урота разтварят дори вода на маса, а оксаловата киселина се поддава на алкално пиене.

Poate o dedurizare a apei de a folosi produse speciale chimice care conţin, de exemplu, acid oxalic.
Може ли омекотител за вода, за да се използват специални химически продукти, които съдържат, например, оксалова киселина.

Enzimele responsabile de metabolismul acidului oxalic au o activitate foarte slabă și nu schimbă în totalitate.
Ензимите, отговорни за метаболизма на оксаловата киселина, имат много слаба активност и не обменят напълно.

Medicament recomandat"Gluconat de calciu"(intravenos) pentru otrăvire cu acid fluoric și acid oxalic, Ma2+.
Препоръчва се лекарство"Калциев глюконат"(интравенозно) за отравяне с флуорна киселина и оксалова киселина, Ma2+.

Acidul oxalic si acidul prucic provoaca moarte imediata si da foarte putine sanse de scapare din mâna criminalului.
Оксаловата киселина, цианидът или стрихнинът причиняват почти мигновена смърт и не дават почти никакъв шанс за изплъзване на убиеца.

Răspândiți cu grijă gălbenușul de ou și, împreună cu toate legumele și ierburile, puneți-l în bulionul oxalic răcit.
Разстелете добре яйчния жълтък и заедно с всички зеленчуци и билки го сложете в охладения оксалов бульон.

Pentru a reduce concentrația de acid oxalic în organism, se recomandă folosirea magneziului și a vitaminelor din grupurile B, A și E.
За да се намали концентрацията на оксалова киселина в организма, се препоръчва употребата на магнезий и витамини от групи B, A и E.

Spanacul, sorrel- poate provoca formarea de pietre, deoarece acestea conțin oxalați(săruri ale acidului oxalic organic).
Спанак, киселец- може да причини образуването на камъни, защото те съдържат оксалати(соли на органичната оксалова киселина).

Oxalați- constau din săruri de calciu ale acidului oxalic, de regulă, de culoare închisă, aproape neagră, cu o suprafață murdară, foarte densă.
Оксалати- се състоят от калциеви соли на оксаловата киселина, като правило, с тъмни цветове, почти черни с бодлива повърхност, много гъста.

În cazul solurilor oxidate, se presară stratul superior cu făină de dolomit și se toarnă lămâie sau acid oxalic pe o reacție alcalină.
В случай на окислени почви, поръсете горния слой с доломитово брашно и излейте лимонова или оксалова киселина върху алкална реакция.

Inamicul fotbalului Acidul oxalic este un factor anti-nutrițional prezent în multe alimente, inclusiv spanacul, rebarbora, cerealele integrale și varza.
Врагът на футбола Оксаловата киселина е анти-хранителен фактор, присъстващ в много храни, включително спанак, ревен, пълнозърнести храни и зеле.

Pentru tratamentul și prevenirea bolii este necesară utilizarea unor astfel de produse care împiedică apariția acidului oxalic.
За лечение и профилактика на това заболяване е необходимо да се употребяват такива храни, които предотвратяват образуването на оксалови киселини.

Conține taninuri, oxalic și acidul formic, restabilind astfel elasticitatea cartilajului și contribuie la accelerarea proceselor de regenerare.
Съдържа танини, оксалова и мравчена киселина, като по този начин възстановяване на еластичността на хрущяла и допринася за ускоряването на възстановителните процеси.

De asemenea, este necesar să se excludă produsele care conțin extracte, o cantitate mare de acid oxalic, acid uric și uleiuri esențiale.
Необходимо е също така да се изключат продуктите, съдържащи екстракти, голямо количество оксалова киселина, пикочна киселина и етерични масла.

Folosit ca desicant și absorbant, folosit pentru a produce acid oxalic și diferite tipuri de sare de potasiu și utilizat pentru galvanizare, gravură, litografie etc.
Използва се като десикант и абсорбент, използва се за производство на оксалова киселина и различни видове калиева сол и се използва за галванопластика, гравиране, литография и др.

Tipul primar se datorează predispoziției genetice, în timp ce tipul minor este cauzat de consumul excesiv de alimente bogate în acid oxalic.
Основният тип се дължи на генетичното предразположение, докато незначителният тип се дължи на прекомерната консумация на храни, богати на оксалова киселина.

Cu toate acestea, fierberea în apă provoacă eliminarea multor acid oxalic, fără a pierde multe dintre celelalte substanțe nutritive benefice.
Обаче, сваряването на тученицата във вода елиминира голяма част от оксаловата киселина, без това да води до загуба на много от другите полезни хранителни вещества в растението.

Oxalat de calciu, în care se formează oxalat de calciu pe pereții vaselor de sânge, canale și organe urinare, care este format dintr-un acid oxalic divizat incomplet.
Калциев оксалат, в който се образува калциев оксалат на стените на кръвоносните съдове, пикочните канали и органите, който се образува от непълно разделена оксалова киселина.

Otrăvire cu acid oxalic, săruri de Mg, săruri solubile ale acidului fluoric(oportunitatea utilizării agentului ca antidot se datorează faptului că, prin interacțiunea cu aceste substanțe, gluconatul de Ca formează oxalat netoxic și fluorură de Ca).
Отравяне с оксалова киселина, соли на Mg, разтворими соли на флуорната киселина(целесъобразността на употребата на агента като антидот се дължи на факта, че при взаимодействие с тези вещества Ca глюконатът образува нетоксичен оксалат и Са флуорид).

Acest termen se referă la conținutul crescut în urină a reziduurilor de sare cristalină formate în timpul reacției acizilor bioactivi în organism(în principal urinar și oxalic, ca și cărbune, fosforic etc.).
Този термин се отнася до повишеното съдържание в урината на кристални солни остатъци, образувани по време на реакцията на биоактивни киселини в организма(предимно уринарни и оксалови, както и въглища, фосфор и др.).

Otrăvire cu acid oxalic, săruri de Mg, săruri solubile ale acidului fluoric(oportunitatea utilizării agentului ca antidot se datorează faptului că, prin interacțiunea cu aceste substanțe, gluconatul de Ca formează oxalat netoxic și fluorură de Ca).
Отравяния с оксалова киселина, соли на Mg, разтворими соли на флуорна киселина(целесъобразността да се използва продуктът като противоотрова се дължи на факта, че взаимодействайки с тези вещества, глюконатът Ca образува нетоксичен оксалат и Ca флуорид).

Indicațiile(intravenoase/ intramusculare) pentru administrarea medicamentului sunt, de asemenea, otrăvirea cu săruri solubile ale acidului fluoric, acidului oxalic sau sărurilor de Mg, pentru boli ale pielii(psoriazis, prurit, eczeme).
Индикациите(интравенозно/ интрамускулно) за приложението на лекарството също са отравяне с разтворими соли на флуорна киселина, оксалова киселина или соли на Mg, с кожни заболявания(псориазис, сърбеж, екзема).

Se poate întâmpla ca organismul să se apere împotriva introducerii directe a acidului formic, dar să aibă o puternică tendinţă de a elabora el însuşi acidul formic, pornind de la acidul oxalic, al cărui conţinut l-am sporit în acest organism.
Възможно е организмът направо да се защитава, да се отбранява от непосредственото въвеждане на мравчена киселина, но в същото време да развива силна склонност, при повишено съдържание в него на оксалова киселина, самостоятелно да изработи от оксаловата киселина мравчена киселина.

În plus, extract de cactus conține aminoacizi esenţiali, şi conţine acizi organici, citric acid si malic acid continut este mai mare, şi aproape nu conţine oxalic acid, care este foarte benefic pentru organismul uman pentru a absorbi calciu.
Освен това cactus екстракт съдържа незаменими аминокиселини и съдържа органични киселини, съдържанието на лимонена киселина и ябълчена киселина е по-високо и почти не съдържат оксалова киселина, която е много полезно за човешкото тяло да абсорбира калция.