Какво е " PĂDUCEL " на Български - превод на Български

• глог
• глогът

Примери за използване на Păducel на Румънски и техните преводи на Български

Extractul păducel.
Екстрактът от глог.

Păducel Paul Scarlet a fost crescut în Anglia în 1850.
Глогът Пол Скарлет е отглеждан в Англия през 1850 година.

Ceai pe bază de păducel;
Чай на базата на билки;

În cazul păducel, abuz de acest produs poate provoca următoarele simptome:.
В случай на глог, злоупотребата с този продукт може да причини следните симптоми:.

Acestea sunt plante cum ar fi păducel, petunia, gălbenele.
Това са растения като глог, петуния, невен.

În cazul păducel, abuz de acest produs poate provoca următoarele simptome:.
В случай на глог, злоупотреба с този продукт може да предизвика следните симптоми:.

Deosebit de bun este prezentat un efect pozitiv al păducel la vârstnici.
Особено добре се показва положителен ефект от глог в напреднала възраст.

Păducel- una dintre puținele plante care poate reduce presiunea aproape imediat după utilizare.
Глогът е едно от малкото растения, които могат да намалят налягането почти веднага след прием.

Un efect bun este redat în părți egale șolduri de trandafir, păducel, ashberry arborean.
Добрият ефект се смесва в равни части роза бедрата, глогът, аборийската ашбъри.

Suplimentele de păducel vin în formă de capsule, cu doze variind de la 400 la 600 mg pe porție.
Хлоровите добавки обикновено идват под формата на капсули, като дозите варират от 400 до 600 mg на порция.

Frumos, în grădina de teniei poate acţiona japonica şi chokeberry, păducel, şi Saskatoon, afine şi negru soc.
Красива в градината на тения може да действа Japonica и арония, глог, и Саскатун, червена боровинка и черен бъз.

Aceasta planta este recoltat din arbust păducel, care este originar din regiunea mediteraneană și poate crește până la 40 de picioare.
Тази билка е добита от храста глог, който е роден в Средиземноморския регион и може да нарасне до 40 фута.

Tratamentul sinusurilor și al altor forme de tahicardie cu remedii folk la domiciliu necesită consumul regulat de ceai cu păducel.
Лечението на синусите и други форми на тахикардия с народни средства в домашни условия изисква редовна консумация на чай с глог.

In aceasta zona se va simți confortabil cenușă de munte, păducel, Weigela, Rhododendron, și pere, caise, Dogwood, mere.
В тази област ще се чувствате комфортно офика, глог, Weigela, рододендрон, и круши, кайсии, дрян, ябълка.

Fructul de păducel susţine, de asemenea, antioxidanţii din conţinutul ceaiului chinezesc în lupta împotriva radicalilor liberi:.
Плодовете на глога подкрепят също антиоксидантите, съдържащите се в китайския чай, в борбата срещу свободните радикали.

În ciuda beneficiilor colosale pentru corpul uman, utilizarea materiilor prime de păducel în medicină și gătit nu este prezentată tuturor.
Въпреки колосалните ползи за човешкото тяло, употребата на суровини за глог в медицината и готвенето не се показва на всички.

Pentru a întări imunitatea, se recomandă să beți rădăcini de trandafir roz, Echinacea, urzică, bulion de trandafir sălbatic și păducel.
За да се подсили имунитета, препоръчително е да се пият розови роза розови корени, Ехинацея, коприва, бульони от дива роза и глог.

Ca parte a extractului de plante de păducel, care ameliorează teama, normalizează somnul și ritmul inimii, reduce excitabilitatea nervoasă.
Като част от растителния екстракт от глог, който облекчава страха, нормализира съня и сърдечния ритъм, намалява нервната възбудимост.

Dacă luați medicamente pentru boli de inimă, se recomandă să consultați medicul despre posibilitatea de a lua păducel.
Ако приемате лекарства за лечение на сърдечно-съдови заболявания, се препоръчва да се консултирате с Вашия лекар относно възможността за пиене на глог.

Colectând lovage de iarbă, păducel, cicoare și calendula în proporții egale, turnați apă clocotită și lăsați să se încălzească pe foc un minut.
Събиране на трева локум, глог, цикория и невен в равни пропорции, изсипете вряла вода и оставете да се затопли на огън за минута.

Am descoperit principalele secrete ale tratamentului cu decoctul, ceaiul, sucurile, tinctura de păducel, din care aceste fonduri ajută și cum să le luăm.
Открихме основните тайни на лечението с отвара, чайове, сокове, тинктура от глог, от които тези средства помагат и как да ги приемат.

Fructul de păducel susţine, de asemenea, antioxidanţii din conţinutul ceaiului chinezesc în lupta împotriva radicalilor liberi: neutralizează efectul acestora.
Плодовете на глога подкрепят също антиоксидантите, съдържащите се в китайския чай, в борбата срещу свободните радикали. Те неутрализират тяхното влияние.

Categoric, nu pot să ia supă, tincturi și ceaiuri de la păducel pe stomacul gol- aceasta va provoca un spasm al intestinelor, din care va fi vărsături.
Категорично не може да вземе бульони, тинктури и чайове от глог на празен стомах- това ще предизвика спазъм на червата, от който ще има повръщане.

Dacă luați medicamente pentru tratamentul bolilor de inimă, se recomandă să consultați medicul dumneavoastră cu privire la posibilitatea de a primi păducel.
Ако приемате лекарства за лечение на сърдечно-съдови заболявания, се препоръчва да се консултирате с Вашия лекар относно възможността за пиене на глог.

Varikol(uleiul din semințe de copac cal castan, păducel, șolduri, rădăcină de lemn dulce, frunze sau menta balsam) pentru a provoca mișcarea de jos în sus de două ori pe zi de-a lungul venelor.
Вариколът(масло от семената на конски кестен, глог, кученце, корени от лимон, листа от мента или бонбон от лимон) трябва да се прилага отдолу нагоре 2 пъти на ден по вените.

Dacă aveți boală de inimă sau preocupări legate de aceasta, este foarte important să discutați cu medicul dumneavoastră și să vedeți dacă este posibil să lucrați păducel în protocolul dumneavoastră de tratament.
Ако имате сърдечно заболяване или свързани с това проблеми, е много важно да говорите с Вашия лекар и да проверите дали е възможно глогът да бъде включен в лечебния Ви протокол.

În acest scop, tratamentul național pentru tahicardie și tinctura de valeriană de păducel pot fi achiziționate într-o farmacie sau preparate prin(plantă uscată 1 parte- alcool 10 părți timp de 20 de zile).
За тази цел националната лечение на тахикардия и валериан тинктура от глог могат да бъдат закупени в аптека или получен от(1 част суши растение- 10 части алкохол в продължение на 20 дни).

De asemenea, pentru normalizarea somnului, puteți bea un amestec de infuzii pe bază de plante- Leonurus, păducel și valerian Este necesar să fuzionați într-un singur recipient și să luați 20 de picături înainte de a merge la culcare.
Също така, за да се нормализира съня, можете да пиете смес от билкови тинктури- пустиня, глог и валериана трябва да се изцеждат в един контейнер и да се вземат преди лягане с 20 капки.

Astfel, compoziția capsulelor medicamentului este50 miligrame roșu trifoi, 50 miligrame de flori de păducel, cât mai multă vitamină C, 20 mg de acid nicotinic și componente auxiliare, cum ar fi aerosil, stearat de calciu, celuloză microcristalină.
Така, съставът на капсулите на медикамента е50 милиграма червена детелина, 50 милиграма цветя на глог, толкова витамин С, 20 мг никотинова киселина и спомагателни компоненти, като аерозил, калциев стеарат, микрокристална целулоза.

În primul rând, știind că acidul valeric este componenta cea mai reprezentat de formula X2, boabe de păducel oferă un strat de protecție în jurul stomacului și ficatului, permițând acidul valeric de a face magie fără nici un pericol pentru organism.
На първо място, знаейки, че Валериановата киселина е най-представлявана компонент на формулата за X2, плодовете на глог осигуряват защитен слой около стомаха и черния дроб, което позволява на валерианова за да си върши работата без рискове за вашия организъм.