Какво е " PADUCEL " на Български - превод на Български

• глог

Примери за използване на Paducel на Румънски и техните преводи на Български

Paducelul are multiple actiuni benefice asupra inimii.
Глог има множество полезни ефекти върху сърцето.

Cele mai populare sunt de tinctura de fructe de padure de paducel, ginseng, ginkgo biloba.
Най-популярни са тинктура от плодове от глог, женшен, гинко билоба.

Paducelul este o planta care de obicei este preparata pentru a face ceai.
Ментата е билка, често използвана за приготвянето на чай.

Apropo, pentru a spori proprietatile de vindecare a ghiveciului, una sau mai multe soiuri de plante uscate sunt macinate si, de asemenea, adaugate la gemul de paducel.
Между другото, за да се увеличат лечебните свойства на заготовката, един или няколко разновидности на сушени билки се смилат и се добавят към джем от глог.

Paducel este bogat in bioflavonoide, care relaxeaza-te si dilata arterele.
Глог е богат на биофлавоноиди, които се отпуснете и артериите се разширяват.

Răspunsurile la aceste întrebări sunt deosebit de importante pentru femeile gravide să știe că acestea sunt de gând să înceapă utilizarea în scopuri terapeutice sau profilactice paducel.
Отговорите на тези въпроси са особено важни за бременните жени, които скоро ще започнат да използват глог за терапевтични или превантивни цели.

Istoric, paducel fructe a fost utilizat pentru boli de inima, din primul secol.
Исторически глог плод е бил използван за сърдечно-съдови заболявания в първия век.

ExacteValemidina analogic nu există, dar efecte similare apar componentele sale- valeriana tinctura, tinctura de paducel, tinctură de mentă și Tinctura motherwort.
ТочнитеValemidina аналог не съществува, но подобни реакции се появяват имат своите компоненти- валериан тинктура, Тинктура от глог, тинктура от мента и Тинктура motherwort.

Paducelul poate fi, de asemenea, adaugat la ceai ca o profilaxie a bolilor cardiovasculare.
Глог може да се добави към чая като профилактика на сърдечно-съдови заболявания.

Răspunsurile la aceste întrebări sunt deosebit de importante pentru femeile gravide să știe că acestea sunt de gând să înceapă utilizarea în scopuri terapeutice sau profilactice paducel.
Отговорите на тези въпроси са особено важни за бременни жени, за да знаят, че те ще започнат използването на глог терапевтични и профилактични цели.

Paducelul este originar din diferite regiuni temperate din intreaga Europa, Asia si America de Nord.
Глогът е роден в различни умерени райони в цяла Европа, Азия и Северна Америка.

Consumul de băuturi cu conținut de substanțe utile de ginseng, ghimbir, paducel si alte vizează puterea de sex masculin de plante, tonifiere, efect pozitiv asupra circulației sângelui, relaxează.
Употребата на напитки, съдържащи полезни вещества на жен-шен, джинджифил, глог и други, насочени към мъжката сила на растенията, тонизира, повлиява благоприятно на циркулацията на кръвта, отпуска.

Paducel, de asemenea, poate creşte eficacitatea unor medicamente de inima si interfera cu altele.
Глог също може да увеличи ефективността на някои сърдечни лекарства и пречат на другите.

Cedar“- elixir tonifiere este preparat pe baza de flori și boabe de paducel, rinichi de mesteacăn, nuci de pin, fructe chokeberry și miere, ajută la refacerea organismului dupa efort fizic intens si oboseala.
Cedar"- тонизиращ еликсир е изготвен въз основа на цветя и плодове от глог, бъбреците бреза, кедрови ядки, плодове арония и мед, той помага на организма се възстанови след усилени тренировки и умора.

Paducel frunze şi flori sunt folosite pentru a face extracte lichide, de obicei, cu apa si alcool.
Глог листа и цветя се използват за изработването на течни екстракти, обикновено с вода и алкохол.

Extract de papadie/ extract de miere/ fara sulfati/ fara silicon. Acest sampon PURE cu ulei de argan si extract de miere, paducel, lotus si papadie a fost facut pentru a reda puterea, frumusetea si supletea parului tau.
С екстракт от глухарче/ екстракт от мед/ без сулфати/ без силикон Този чист шампоан с арганово масло и екстракти от мед, глог, лотос и глухарче, увеличава обема и съживява косата, като я прави бляскава и здрава.

Specii de paducel discutate aici sunt originara din regiunile europene nordice şi să crească în întreaga lume.
Видовете от глог, обсъждани тук са родом от Северна европейски региони и растат по целия свят.

Extract de casmir/ extract de miere/ fara sulfati/ fara silicon. Acest sampon PURE cu ulei de argan si un mix de extracte de miere, paducel, lotus si casmir a fost creat pentru a oferi parului tau vitalitate si volum, facandu-l sa arate mult mai sanatos si stralucitor.
С екстракт от кашмир/ екстракт от мед/ без сулфати/ без силикон Този чист шампоан с арганово масло и екстракти от мед, глог, лотос и кашмир, увеличава обема и съживява косата, като я прави бляскава и здрава.

Tinctura de paducel are un efect benefic asupra vaselor de sange, le curata de colesterol, intareste muschiul inimii.
Тинктура от глог има благотворен ефект върху кръвоносните съдове, ги почиства от холестерол, укрепва сърдечния мускул.

Scurtă introducere Nume produs: Echinacea Extract botanică Sursa: Echinacea Purpurea aspectul: galben- brun praf Specificatii: polifenoli 4%, 7%, UV Cichoric acid 4%, HPLC sănătate beneficii de paducel frunze Extract de Echinacea stimuleaza organismul' s sistemului imunitar împotriva tuturor infecţioase şi….
Кратко въведение име на продукта: Ехинацеята екстракт ботанически източник: Ехинацея Purpurea вид: жълто- кафяв прах очила: полифеноли 4%, 7%, UV Cichoric киселина 4%, HPLC здравето обезщетения на глог листа екстракт от Ехинацея стимулира организма' s имунната система срещу всички инфекциозни and….

Paducelul, mai ales atunci cand este combinat cu trandafirul salbatic, restabileste efectiv alimentarea cu sange si functia musculara cardiaca.
Глог, особено когато се комбинира с дивата роза, ефективно възстановява кръвоснабдяването и функцията на сърдечния мускул.

Fitopreparat combinată„Sedavit“, în plus față de extractele de valeriana, paducel, hamei, mentă și sunătoare conține vitaminele B6 si PP pentru a ajuta la îmbunătățirea calității somnului, reduce anxietatea, pentru a îmbunătăți memoria și atenția.
Комбиниран fitodrug"Sedavit", в допълнение към екстракти от валериана, глог, хмел, мента и жълт кантарион съдържа витамини В6 и РР за да помогне за подобряване на качеството на съня, намаляване на тревожността, за подобряване на паметта и вниманието.

Paducelul afecteaza in mod pozitiv vasele de sange din creier, datorita carora preparatul asigura o concentratie optima in timpul renuntarii la fumat.
Глогът повлиява положително кръвоносните съдове в мозъка, благодарение на които препаратът осигурява оптимална концентрация при спиране на тютюнопушенето.

Pentru a face acest mijloc de tinctura de paducel si valeriana pot fi achiziționate într-o farmacie sau preparate prin(plantă uscată 1 parte- alcool 10 părți timp de 20 de zile).
За да стане това средство за тинктура от глог и валериан могат да бъдат закупени в аптека или получен от(1 част суши растение- 10 части алкохол в продължение на 20 дни).

Paducelul tonifică mușchiul inimii, acționează ca un vasodilatator, previne formarea plăcilor aterosclerotice în vasele de sânge și îmbunătățește sângele.
Глог тонизира сърдечния мускул, действа като вазодилататор, предотвратява образуването на атеросклеротични плаки в кръвоносните съдове и подобрява кръвта.

Printre acestea este important paducelul care, datorita ingredientelor active prezente in fructele sale, are un efect benefic asupra sistemului cardiovascular.
Сред тях е важно глогът, който благодарение на активните съставки, присъстващи в неговите плодове, има благоприятен ефект върху сърдечно-съдовата система.

Paducel conţine un număr de compuşi de flavonoide, care pot fi utile pentru tratarea si prevenirea bolilor cardiovasculare, în conformitate cu Universitatea din Maryland Medical Center.
Глог съдържа редица флавоноид съединения, които могат да бъдат полезни за лечение и предотвратяване на сърдечно-съдови заболяване, според Университета на Мериленд медицински център.

În plus, extractul de paducel se datorează efectelor pozitive asupra sistemului de circulație coronarian este utilizat pentru excitabilitate crescută și cardioneurosis.
В допълнение, екстракт от глог, който се дължи на положителен ефект върху коронарната циркулационна система, се използва за повишаване на възбудимостта и кардионеврозата.

Tensiune arteriala: Paducelul poate ajuta la reglarea tensiunii arteriale si a fost folosit pentru a aborda atat tensiunea arteriala crescuta, cat si tensiunea arteriala scazuta.
Кръвно налягане: Глог може да помогне за регулиране нивата на кръвното налягане и е бил използван за справяне с високото кръвно налягане и ниското кръвно налягане.

Mai recent, paducel frunze si flori au fost folosite ca remedii populare sau tradiţionale pentru insuficienţă cardiacă, o slăbiciune a muşchiului inimii, care împiedică inima de pompare suficient sange pentru restul corpului, care poate duce la oboseală şi limita fizice activităţi.
По-скоро глог листа и цветя са били използвани като фолк или традиционни средства за сърдечна недостатъчност, слабост на сърдечния мускул, което пречи на сърцето да изпомпва достатъчно кръв към останалата част от тялото, което може да доведе до умора и лимит физически дейности.