Какво е " PANORAME " на Български - превод на Български

• панорами
• панорамите
• панорама

Примери за използване на Panorame на Румънски и техните преводи на Български

Iată una dintre panorame.
Ето една от панорамите.

Panorame ale metropolei de noapte.
Панорами на нощен метрополис.

De schi şi staţiune turistică. Panorame frumoase, vizualizari din câmpii Morte.
Ски и туристически курорт. Красиви панорами, гледки от равнини Morte.

Panorame din Anatolia" prietenii tai sunt acolo.
Panoramas From Anatolia" приятелите ти са там.

Este surprinzător faptul că această cameră de dimensiuni nesemnificative creează panorame 2D și 3D.
Изненадващо е, че тази незначителна по размер камера създава панорама в размери 2D и 3D.

Panorame terminate sunt stocate direct pe dispozitiv.
Завършени панорами се съхраняват точно на вашето устройство.

Cea mai bună alegere ar fi să aveți ferestre din podea până în tavan pentru a vă bucura de panorame.
Най-добрият избор е да имате прозорци от пода до тавана, за да се насладите на панорамите.

Panorame create cu Stitcher EZ pot fi imprimate(afișe) sau postat pe Internet(tururi virtuale).
Панорами създадени с Stitcher EZ могат да бъдат отпечатани(постери) или се публикува в мрежата(виртуални турове).

Utilizatorul poate controla sunetul- volumul de petreceri, canale, panorame, selecție și combinație de instrumente.
Потребителят може да контролира звука- обема на партиите, каналите, панорамите, селекцията и комбинацията от инструменти.

Aplicatia Travel, alimentat de Bing, vă permite să explorați peste 2000 de destinatii din intreaga lume, prin fotografii și panorame.
The Travel ап, задвижвани от Bing, ви позволява да проучи над 2000 дестинации от цял свят, чрез снимки и панорами.

La urma urmei, flori tropicale, un climat favorabil și panorame uimitoare- aceasta este ceea ce ai nevoie pentru nunta perfecta.
В крайна сметка, тропически цветя, благоприятен климат и невероятни панорами- това е, което ви трябва за перфектната сватба.

Tehnologia Photomerge vă permite să combinați mai multe imagini, inclusiv fotografiile neprelucrate, pentru a crea panorame.
Photomerge технология ви позволява да комбинирате няколко изображения, включително сурови изображения за създаване на панорами.

Peisaje, panorame lume de apă, iarbă verde luxuriantă sau un cap de culori luminoase va ajuta să se calmeze și să se pregătească pentru un somn de sunet.
Пейзажи, панорами на водния свят, зелена трева или ярко оцветени глави ще помогнат да се успокоите и да се подготвите за здрав сън.

Ca dezvoltator ascii Street View, atunci când creați un nou serviciu axat pe rata de conversie a panorame în text.
Както изтъкна разработчикът на ASCii Street View, при създаването на нова услуга фокусът беше върху скоростта на конвертиране на панорамите в текст.

Înlocuirea ferestrelor obișnuite cu panorame, nu numai economisirea energiei electrice, ci și oferirea unei încăperi o prospețime unică, extinderea vizuală a acesteia, creșterea spațiului.
Замяната на обичайните прозорци с панорамна, не само икономия на енергия, но и дават на помещението уникална свежест, визуално разширяване, увеличаване на пространството.

Pentru dormitoare spațioase, însorite, cu ferestre spre sud, se găsesc peisaje marine, pădure, cu abundență de nuanțe reci, panorame ale orașelor mari.
За просторни слънчеви спални с прозорци на юг са подходящи морски, горски пейзажи с изобилие от студени нюанси, панорами на големи градове.

Pe parcursul acestei vârste a universului, asistăm cu toţii la prodigioasele repercusiuni ale imensei panorame cosmice a manifestărilor subabsolute a potenţialurilor nelimitate ale tuturor acestor realităţi.
В тази вселенска епоха всички ние сме свидетели на колосални последствия- необятната космическа панорама на субабсолютните проявления на безграничните потенциали, заключени във всички тези реалности.

În acest caz, o fereastră de dimensiuni destul de impresionante în întregul perete vă poate încânta cu o unificare completă cu peisaje și panorame exterioare.
В този случай прозорец с доста впечатляващи размери в цялата стена може да ви зарадва с пълно обединение с външни пейзажи и панорами.

Pangea VR este un plug-in browser-ul web gratuit pentru Mac OS X, care vă permite să vizualizați panorame Quicktime VR cu o calitate fara precedent si viteza.
Pangea VR е безплатен уеб браузър приставка за Mac OS X, която ви позволява да видите Quicktime VR панорами с unprecendented качество и бързина.

În rolul acestora din urmă pot acționa fascicule,"pași"(diferențe create în mod artificial în nivele), stuc și chiar panorame pe întreaga suprafață.
В ролята на последните могат да действат греди,"стъпки"(изкуствено създадени разлики в нивата), циментова замазка и дори панорами върху цялата повърхност.

De grade rotativ Instrumentul Banner este o aplicație puternic, care vă ajută să creați impresionante panorame de 360 de grade rotative paralaxă, bannere, tickertapes și protectoare de ecran pentru site-ul dvs. și desktop.
The на 360 градуса Banner Tool е мощно приложение, което ви помага да създавате впечатляващи 360 градуса паралакс въртящи панорами, банери, tickertapes и скрийнсейвъри за вашия уеб сайт и десктоп.

Camera foto iSight şi-a păstrat capacitatea de 8 MP, însă promite îmbunătăţiri majore printr-un senzor nou, mai mare, care permite un autofocus mai rapid şi panorame de până la 43 MP.
ISight камерата поддържа капацитет 8MP и обещаващи основни подобрения на сензора чрез нов, по-голям, по-бърз автофокус, позволяващ и панорами до 43 MP.

Versiunea saptea are mai multe îmbunătățiri, inclusiv 3D hardware accelerată, pentru a crea panorame, noile caracteristici de căutare avansate și alte îmbunătățiri.
В седмата версия има няколко подобрения, включително хардуер ускорено 3D, за да създават панорами, новите разширени функции за търсене и други подобрения.

Astfel de ferestre sunt foarte apreciate în case particulare și în cabane, unde în fața ochilor gospodăriilor nu va apărea un peisaj trist al orașului, ci panorame luminoase naturale.
Такива прозорци са високо ценени в частни къщи и в вили, където пред очите на домакинствата няма да се появи тъжен градски пейзаж, а ярки природни панорами.

Indiferent dacă aveți nevoie de imagini compozite realizate vertical, orizontal, în țiglă sau 360 panorame, puteți găsi întotdeauna modurile de coasere în cadrul programului.
Независимо дали е необходимо да направите композитни изображения, направени вертикално, хоризонтално, в плочки или да използвате 360 панорами, винаги можете да намерите режимите на шиене в рамките на програмата.

A existat un grup de fotografi care pilotau camere zburătoare ca hobby, de obicei făcând poze Sfinx-ului, Piramidelor, care întâmplător se aflau aproape pilotau un aparat foto și au făcut niște poze, panorame ale acestei demonstrații.
Имаше една група фотографи, които обичаха да пускат летящи камери в свободното си време, обикновено за да снимат неща като Сфинкса, пирамидите, които бяха точно зад ъгъла, и те пуснаха камера и направиха няколко кадъра, няколко панорами на протести.

Aplicația Cameră oferă mai multe moduri foto și video, care vă permit să înregistrați fotografii standard, poze în format pătrat, panorame(iPhone 4s sau modelele ulterioare), clipuri video și clipuri video în ralanti(iPhone 5s).
Камерата предлага няколко режима за работа, което ви дава възможност да правите снимки, снимки в квадратен формат, панорами(iPhone 4s или следващ), да записвате видео и видео на забавен кадър(iPhone 5s).

Stilul marin este potrivit pentru imagini voluminoase ale școlilor de pești, patine, alge marine, câmpuri de corali și panorame fantastice ale posesiunilor lui Triton.
Морският стил е подходящ за обширни изображения на училища от риби, кънки, водорасли, коралови полета и фантастични панорами на притежанията на Тритон.

Iar cel care poate să-şi ridice, prin lumea vizibilă, percepţia până la cea invizibilă ajunge în final la ceva asemănător unei grandioase panorame spirituale în care sunt consemnate toate fenomenele trecute ale lumii.
Ако човек постигне онази степен, която му позволява зад външния, да възприема и невидимия свят, най-после той се изправя пред една величествена духовна панорама, в която са отбелязани всички минали събития на света.

Din inovațiile: extinderea catalogului de oportunități pentru iubitorii de bunuri producător suedez- interioare cu de prezențăcare se realizează prin panorame 360 ° și clipuri de inspirație care conțin idei și sfaturi pentru proiectarea casei dvs.
От нововъведенията: разширяване на каталога на възможности за любителите на шведския производител стоки- интериор с на присъствиекоето се постига чрез 360 ° панорами и вдъхновяващи видеоклипове, които съдържат идеи и съвети за дизайна на вашия дом.