Какво е " PARADELE " на Български - превод на Български

• парадите
• паради
• парад

Примери за използване на Paradele на Румънски и техните преводи на Български

Urască paradele.
Аз мразя Парад.

Paradele erau frumoase.
Парадите бяха прекрасни.

Iubesc paradele.
Обичам парадите.

Paradele erau politice, satirice.
Парадите бяха политическа сатира.

Ţie îţi plac paradele.
Че харесваш парадите.

Îmi plac paradele de noapte.
Обичам нощните паради.

Lui Millie îi plac paradele.
Мили обича парадите.

Care sunt paradele de la Moscova?
Какви са парадите в Москва?

Ştii că locuitorii din Pipsihollow adoră paradele.
Знаеш, че жителите на Пипсихолоу обичат шествията.

Mie îmi plac paradele, ție nu?
Обичам да гледам парад!

O"paradele din New Orleans jazz-ului sunt loquísimos".
В Ню Орлиънс Джаз. Парад", толкова е откачено".

El iubeşte paradele, teatrul, găteala.
Той обича парадите, театъра, костюмите.

A spus că niciodată nu i-au plăcut mexicanii şi paradele lor.
Казваше, че никога не е харесвал мексиканците и техните паради.

Direct de la paradele de modă pariziene!
Директно от парадите на парижката мода!

Paradele comune nu constituie singurul lucru care unește armatele celor două state.
Общите паради не са единственото, което обединява двете армии.

Cum vii aşa tiptil când paradele voastre sunt aşa zgomotoase?
Как си толкова тиха, а парадите ви са така шумни?

Paradele noastre regale-- caii, larma, tobele, stralucirea, baionetele stralucitoare.
Кралските ни паради… копитата на конете, барабаните, веселбата, лъскавите байонети.

Totusi, poporului îi plac paradele, si nu trebuie să-l dezamăgim.
Но народът харесва парадите и не трябва да ги разочаровам.

Poliţiştii sunt antrenaţi să îşi ridice mâinile toţi la aceeaşi înălţime, pentru paradele militare.
Полицията е обучена да държи ръцете си на точна височина за военния парад.

Muzica Samba la paradele de strada a influentat aparatia scolilor de samba din Rio.
Музиката по уличните паради повлиява и на появата на училищата на самба в Рио.

Multe dintre evenimentele din jurul Nisa Carnavalului sunt gratuite, dar există taxe pentru paradele și merită pentru a obține cea mai bună vizualizare.
Много от събитията около Ница Carnaval са безплатни, но има и такси за парадите и си струва, за да получите най-добър изглед.

Toată lumea urăşte paradele, dar cei care urmăresc"Laboratorul crimei" îl iubesc pe Marilyn Vos Savant.
Всеки мрази Парад, но хората които гледат crim9 lab харесват Мерилин Вос Савант.

In privinta situatiei continue de inrautatire a sigurantei, in provincie, toate paradele, procesiunile si marsurile vor fi interzise pina la noi ordine.
В връзка със създалата се ситуация, от съображения за сигурност… всички паради, протести и походи са забранени до следващо разпореждане.

Paradele au loc în trei sau patru după-amieze sau seara pe săptămână în perioada Carnavalului.
Паради се провеждат три или четири следобеда или вечери седмично през периода на Карнавала.

Petrecerea impresionantă începe cu paradele fastuoase, iar mai apoi se continuă grandios în Parcul Kildeparken.
Тържеството започва с парад и продължава в парк„Kildeparken“.

Paradele anuale Corso Zundert au început în anul 1936, când străduțele înguste din Olanda s-au încărcat de care trase de cai și biciclete acoperite de flori.
Corso Zundert се празнува за пръв път през 1936 г. и е бил скромен парад на цветята, покриващи велосипеди и каруци.

Ştii, tata a fost ocupat cu scrisul şi paradele Tripp Zoome, şi noua aromă de îngheţată.
Знаеш, татко постоянно е зает с писане И парадите на Трип Зуум, и новия вкус на сладоледа.

Paradele sunt la ordinea zilei pentru toţi curajoşii soldaţi americani atât pentru cei care s-au întors şi pentru acei băieţi curajoşi care şi-au dat viaţa.
Парадите с конфети са популярни днес. Те са за всички смели американски бойци. За тези, които се върнаха и онези храбри момчета, които не се върнаха.

Da, încurcă traficul ca toate paradele. Dar nu ştiu cu cine să vorbesc despre asta.
Да, задръства трафика, като става въпрос за парадите, но не знаех с кой да говоря за това.

În mod normal, orașele încearcă, de obicei, să permită cât mai mulți oameni să vadă paradele posibil și să descurajeze pe cei care ocupă atât de mult spațiu.
Обикновено градове обикновено се опитват да позволят на възможно най-много хора да разгледат парадите и да обезкуражат онези, които заемат толкова много пространство.