Какво е " PARADA DE ZIUA " на Български - превод на Български

• парада за деня

Примери за използване на Parada de ziua на Румънски и техните преводи на Български

Parada de Ziua Victoriei.
Честват Деня на победата парад.

Sâmbăta asta e parada de Ziua Fondatorilor.
Тази събота е Парадът на основателите.

Parada de Ziua Recunostintei se apropie.
Парада за Денят на благодарността е почти готов.

Am ajuns la parada de Ziua Recunoştinţei!
Сега сме в парада за Деня на благодарността!

Parada de Ziua Recunoştinţei va începe în curând.
Шествието за Деня на благодарността ще започне всеки момент.

Nu se transmite parada de Ziua Recunoştinţei?
Това не е ли парада за Деня на благодарността?

Încă esti supărat că Bob a mărsăluit în parada de Ziua Veteranilor.
Още си разстроен, че Боб марширува на парада за Дена на Ветераните.

Este parada de ziua recunoştinţei.
Парада по случай Денят на благодрността е.

Alice repetă pentru parada de Ziua Eliberării.
Алис репетира за парада за Деня на свободата.

Ultima Parada de Ziua Bastiliei organizată de A Treia Republică.
Последният парад за Деня на Бастилията на Третата република.

O sa fie cea mai tare parada de Ziua Recunostintei!
Това ще е най-великият Ден на благодарността!

Am văzut-o la antrenament dimineaţa şi apoi mai târziu la parada de Ziua Australiei.
Видях я сутринта на проверката и после на парада за Деня на Австралия.

Am fost la parada de Ziua Recunostintei de la Macy.
Бях на тазгодишния парад за Деня на благодарността на"Мейси".

Autorizaţia pentru parada de ziua Sf.
Разрешение за парада, посветен на Сейнт Пади.

In timp ce are loc parada de Ziua Natională protestatarii au deschis un nou front de atac.
Докато шествието на Деня на Бастилията получава в ход, протестиращи са отворили нов фронт на атаката.

Vă prezentăm carul nostru pentru parada de Ziua Mamei.
Това е нашата платформа за парада за Деня на майката.

Se va termina… Când New York-ezi se simt pot merge la parada de Ziua Recunoștinței și New York City Marathon sau Times Piața în Ajunul Anului Nou fără teama că acestea sunt o țintă teroristă.
Ще свърши… когато нюйоркчаните чувстват, че могат да ходят на Парада за Денят на Благодарността на Маратона на Ню Йорк или на Таймс Скуер на Нова Година без да се страхуват, че са терористична цел.

Rusia a prezentat pentru prima dată tancurile T-14 în parada de Ziua Victoriei din 2015.
Танкът Т-14 беше демонстриран за първи път на парада на Победата през 2015 година.

Parada de Ziua Independenţei din Atena s-a transformat într-un eveniment privat pentru liderii politici din cauza temerilor legate de demonstraţiile împotriva măsurilor de austeritate.
Парадът в Атина по случай Деня на независимостта бе превърнат в частно събитие за политическите лидери поради опасения от демонстрации срещу мерките за строги икономии.

Atât mai e până la parada de Ziua Natională.
Това ще ви отнеме до парад на Деня на Бастилията.

George era născut în Noiembrie, dar a considerat că temperaturile sunt prea scăzute în acea perioadă a anului pentru parada de ziua lui.
Джордж бил роден през ноември, но решил, че времето ще е твърде студено за провеждането на ежегодния парад за рождения му ден по това време на годината.

Parcă te şi văd plutind la parada de Ziua Recunoştinţei.
Направо си те представям летяща над парада за Деня на благодарността.

Apropo, dacă vrea cineva să vină mai devreme joi, să urmărim Parada de Ziua Plesnelii.
Между другото, който иска да дойде по-рано в четвъртък, ще можем да гледаме парада на Деня на Шамара.

Asta-i tot. Și a devenit atât de răspândit încât a existat un car de parada de Ziua Recunoștinței la Macy's de unde Rick Astley iese și rickrolează, milioane de oameni la televizor.
И това прерасна до такава степен, че миналата година на парада за Деня на Благодарността на Мейсис имаше сцена, и Рик Астли изскача, и призовава милиони хора по телевизията.

Ar trebui să ajut la construirea carului pentru Miss Mystic Falls pentru parada de Ziua Fondatorilor.
Трябва да помогна с платформата за мис Мистик Фолс за парада за деня на Основателите.

Deşi nu e la fel de ciudată ca parada de Ziua Preşedintelui.
Но и не е толкова щуро, колкото за деня на президента.

Consiliul pe problemele indienilor din New Jersey şi-a anunţat intenţia…"să întrerupă parada de Ziua lui Columb din Newark.
Съвета на Ню Джърси по индианските въпроси съобщи, че планира да попречи на Парада за деня на Колумб в Нюарк.

Dacă nu dezactivez nanoboţii, se va crea o hărmălaie ca la parada de ziua împărătesei Verdranului.
Ако не обезвредя тези наноботи и нещо по-голямо от домашна котка се движи наоколо ще се чува, като на парад в деня на Ведранската Императрица.

Ele sunt Elsie Kentworthy şi fosta Miss Genovia, Hildegaard Huffman, la cea mai bună parada de Ziua Independenţei văzută în toţi anii.
С вас бяха Елси Кентуъри и миналогодишната Мис Женовия, Хилдегаард Хофман, на най-хубавия ден на независимостта който Женовия е виждала от години насам.

Paradă de Ziua Victoriei.
Парадът за Деня на победата.