Какво е " PARANOICA " на Български - превод на Български

• параноична
• параноичка

Примери за използване на Paranoica на Румънски и техните преводи на Български

Devii paranoica.
Ставаш параноичка.

Ai tendinta sa fii suspicioasa, ba chiar paranoica.
Той става подозрителен, дори параноичен.

Daca as fi fost paranoica, as fi spus ca incerci sa ma eviti.
Ако бях параноична, щях да кажа, че се опитваш да ме избягваш.

Iar eu sunt paranoica.
А аз съм параноична.

Mama, poate sunt paranoica, insa cateodata ma ingrijoreaza ca Cuckoo si tata nu se inteleg.
Мамо, може би ме гони параноя, но се тревожа, че Перко и татко не се разбират.

Mama, devii paranoica.
Мамо, ставаш параноичка.

Banuiesc ca retrairea amenintarii lui Catherine in timpul interogatoriului m-a facut putin paranoica.
Предполагам разкриването на заплахите на Катрин пред съда ме е направило малко параноична.

Dupa cate imi amintesc, erai paranoica si ucigasa.
Доколкото си спомням, станахте агресивна и параноична.

Sufar de personalitate paranoica, ceea ce ma face cea mai suspicioasa persoana pe care ati intilnit-o.
Страдам от параноично разстройство на личността, Което ме прави най-подозрителният човек, който някога сте срещали.

Inceteaza, devii paranoica.
Не ставай параноична.

Cred ca am fost un pic cam paranoica pentru ca am mai suferit foarte tare mai inainte.
Може би съм била малко параноична, защото съм наранявана наистина силно.

Spune-mi ca sunt paranoica.
Кажи ми, че съм параноична.

Doctore, mama e o schizofrenica paranoica internata la azil, deci stiu bine cum arata simptomele unei boli psihice poate mai bine decât tine, si stiu ca nu e asta.
Д-ре, майка ми е параноидна шизофреничка, която е хоспитализирана, така че знам много добре как изглеждат умствените заболявания, може би дори по- добре от Вас. Така че не е това. Не е.

Esti pe post de o saptamana si deja esti paranoica.
От 1 седмица имаш мястото и вече си параноичка.

Dar acolo aparuse ceva suparator: paranoica dictatura a iacobinilor.
Но попаднала на нестабилната, параноична диктатура на якобинците.

Uita-te la mine. Ma port ca o nebuna geloasa si paranoica.
Виж ме- държа се ненормално, ревниво и параноично.

Aceasta <<tiranica anarhie>gt; sau <<anarhica tiranie>gt; apare atunci cand conducerea isi apara propria autoritate in defavoarea comuniunii si sinodalitatii in numele unei puteri care cere loialitate si ascultare fara rezerve si unde asemenea aparare paranoica se opune fortelor <<democratice>gt; care apara revendicari individuale si interese partinice sub pretentia libertatii personale si comuniunii bisericesti.
Тази тиранична анархия или анархична тирания се появява, когато ръководството започне да защитава своя авторитет в името на властта, като изисква безпрекословна преданост и послушание; и там, където тази параноична отбрана противопоставя демократичните сили, отстояващи индивидуални искания и партийни интереси, маскирани като свобода на личността и като църковна съборност.

Stiu ca toti il votati pe John, dar sunt foarte paranoica.
Аз ви познавам всички гласуват за Джон,, но те са много параноичен.

Jewel era paranoică pe o tânără dansatoare pentru că ar urma să-i ia locul.
Джуел беше параноична, че по-млада танцьорка ще я измести.

Nu fi paranoic. Ştii ca sunt un profesionist.
Не бъди параноичен, знаеш, че съм професионалист.

Personalitate paranoică.
Параноична личност.

Dar e paranoică, se mută des, pentru a evita să fie detectată.
Но е параноичка, мести се много, за да избегне засичане.

Nu sunt paranoică.
Не съм параноична.

E paranoic. Nu pleacă niciodată din apartamentul de la etajul 52.
Той е параноичен. Едва ли някога е напускал луксозния си апартамент на 52 етаж.

Cine este paranoic acum?
Кой е параноичен сега?

Mulder, acum pari tu paranoic.
Сега, Мълдър, ти звучиш параноично.

Eşti paranoică. Ai halucinaţii.
Ти си параноичка, халюцинираш.

Si ai avut dreptate. Am fost paranoic.
И ти беше прав, аз бях параноична.

Imi pare rau ca am fost paranoic, prea protector, ridicol si.
Защото съжалявам, че бях толкова параноичен и смешен, и.

Credeam că sunt paranoică.
Мислех, че съм параноична.