Какво е " PENICILINELOR " на Български - превод на Български

• пеницилините
• пеницилини

Примери за използване на Penicilinelor на Румънски и техните преводи на Български

Preparatele din grupa penicilinelor;
Лекарства от пеницилиновата група;

Efectul penicilinelor și cefalosporinelor poate, de asemenea, să scadă.
Ефектът на пеницилините и цефалоспорините също може да се понижи.

Preparatele din grupa penicilinelor;
Лекарства от групата на пеницилина;

Se referă la grupul penicilinelor penicilinei, ampicilina, Bitsillin 3 Bitsillin 5.
Се отнася до групата на пеницилини пеницилин, ампицилин, Bitsillin 3 Bitsillin 5.

Antibiotice semisintetice din descărcarea penicilinelor.
Полусинтетичен антибиотик от изхвърлянето на пеницилини.

Reduce foarte mult efectul bactericid al penicilinelor, carbopenemelor, cefalosporinelor.
До голяма степен намалява бактерицидния ефект на пеницилините, карбопенемите, цефалоспорините.

Mai ales când vorbim despre antibiotice din clasa penicilinelor.
Се провежда основно с антибиотици от пеницилинов клас.

Pentru tolerabilitatea slabă a penicilinelor, cefalosporinele sunt prescrise, de exemplu, de Maxipam și Cefixime.
При слаба толерантност към пеницилините се предписват цефалоспорини, например, Maksipam и Cefixim.

Contraindicațiile pentru utilizarea penicilinelor includ:.
Противопоказанията за употребата на пеницилини включват:.

Spectrul penicilinelor cu spectru larg(Carbenzilina, Ampicilina) sunt utilizate pentru tratamentul infecțiilor streptococice de grup A și a pneumococilor.
Пеницилини с широк спектър на действие(Карбензилин, Ампицилин) се използват за лечение на стрептококова инфекция от група А и пневмококи.

Aceste enzime sunt capabile să scindeze inelul beta-lactamic al penicilinelor, făcându-le inactive.
Този ензим отваря хидролитично бета-лактамния пръстен и инактивира пеницилините.

Eficacitatea penicilinelor din ultima generație(flemoxin soluteab, amoxiclav, augmentin) la adulți cu traheită a fost dovedită prin studii clinice.
Ефективността на най-новите пеницилините поколение(flemoksin soljutab, amoxiclav, Augmentin) при възрастни с трахеит доказани от клинични проучвания.

Cel mai adesea prescrie antibiotice din grupul penicilinelor(Augmentin, ampicilina, etc).
Най-често антибиотиците се предписват от групата на пеницилините(Augmentin, Ampicillin и др.).

Introducere Suramox 15% LA conţine amoxicilină care este un antibiotic beta lactamic din clasa penicilinelor.
Въведение Suramox 15% LA съдържа амоксицилин- бета- лактамен антибиотик от групата на пеницилините.

Acestea includ microorganisme care rezistă efectelor penicilinelor, tetraciclinelor și sulfonamidelor.
Това включва микроорганизми, които устояват на ефектите на пеницилините, тетрациклините и сулфонамидите.

Suramox 15% LA este o suspensie injectabilă care conţine amoxicilină, un antibiotic beta- lactamic care face parte din grupa penicilinelor.
Suramox 15% LA представлява инжекционна суспензия, съдържаща амоксицилин, който е бета- лактамен антибиотик, принадлежащ към групата на пеницилините.

Amoxil(denumirea chimică- amoxicilină), caracterizat prin aceea ca grupa penicilinelor antibiotice împotriva bacteriilor.
Amoxil(химично наименование- амоксицилин) се характеризира като пеницилин група антибиотик, който се бори с бактериите.

Eficacitatea penicilinelor din ultima generație(flemoxin soluteab, amoxiclav, augmentin) la adulți cu traheită a fost dovedită prin studii clinice.
Ефективността на пеницилините от последното поколение(флумоксин солутеаб, амоксивлав, аугментин) при възрастни с трахеит е доказана чрез клинични проучвания.

Activitatea cefalosporinelor generațiilor III și IV este semnificativ mai mare decât cea a penicilinelor și cefalosporinelor din prima și a doua generație.
Активността на цефалоспорините от III и IV поколения е значително по-висока от тази на пеницилините и цефалоспорините от първото и второто поколение.

În acest caz, medicamentele prescrise au fost aprobate pentru utilizare în timpul sarcinii(cefalosporine, macrolide sau unii reprezentanți ai penicilinelor).
В този случай предписаните лекарства са одобрени за употреба по време на бременност(цефалоспорини, макролиди или някои представители на пеницилини).

Trebuie avut în vedere faptul că eritromicina reduce eficacitatea cefalosporinelor și penicilinelor și intensifică acțiunea corticosteroizilor, teofilinei, ciclosporinei.
Трябва да се отбележи, че еритромицинът намалява ефективността на цефалоспорините и пеницилините и подобрява действието на кортикостероидите, теофилин, циклоспорина.

În cele mai multe cazuri, efectele neplăcute ale terapiei cu antibiotice apar în încălcarea regimului de medicație, încetarea anticipată a administrării, depășirea dozei admise, în prezența bolilor sistemului digestiv sau a sensibilității individuale a organismului la acțiunea penicilinelor.
В повечето случаи неприятните ефекти на антибиотичната терапия се проявяват в нарушение на режима на лечение, преждевременно прекратяване на лечението, превишаване на допустимата доза при наличие на заболявания на храносмилателната система или индивидуална чувствителност на тялото към действието на пеницилините.

Un alt efect antibacterian bun în eliminarea sau orz are soluție și la penicilină intoleranța eritromicina penicilinelor de grup, acesta este înlocuit cu gentamicină.
Друго добро антибактериално действие за премахване или ечемик има Еритромицин пеницилин разтвор и непоносимост пеницилинови антибиотици група, тя се заменя с гентамицин.

Există dovezi că administrarea pe termen lung a penicilinelor protejate la amigdalită severă recurentă provocată de streptococul beta-hemolitic este o alternativă la amigdalectomie.
Има доказателства, че дългосрочното приложение на защитени пеницилини при тежка рецидивираща ангина, причинена от бета-хемолитичен стрептокок, е алтернатива на тонзилектомията.

Eritromicina este incompatibilă cu clindamicina, lincomicina și levomicinolul(cloramfenicol) și, de asemenea, reduce efectele penicilinelor și cefalosporinelor.
Еритромицинът е несъвместим с клиндамицин, линкомицин и левомицетин(хлорамфеникол) и също така намалява ефекта на пеницилините и цефалоспорините.

Patogenii Analiza de tulpini rezistente la uroinfektsy complicate arată că activitatea preparatelor de peniciline semisintetice și penicilinelor protejate pot fi suficient de mare împotriva Escherichia coli și Proteus, totuși, împotriva enterobacteriile și Pseudomonas aeruginosa activitatea lor este de până la 42 și 39%, respectiv.
Анализ патогени щамове, резистентни сложно uroinfektsy показва, че активността на препарати на полусинтетични пеницилини и защитените пеницилини може да бъде достатъчно висока срещу Ешерихия коли и Proteus обаче срещу ентеробактерии и Pseudomonas Aeruginosa дейността им е до 42 и 39%, съответно.

Suramox 15% LA şi denumirea sa asociată, Stabox 15% LA, se prezintă sub formă de suspensie injectabilă care conţine amoxicilină, un antibiotic β- lactamic, aparţinând grupului penicilinelor şi care are ca scop tratamentul infecţiilor respiratorii cauzate de Pasteurella multocida şi Mannheimia haemolytica la bovine, şi pentru tratamentul infecţiilor respiratorii induse de Pasteurella multocida la porcine.
Suramox 15% LA и сродното му наименование Stabox 15% LA е представен като инжекционна суспензия, съдържаща амоксицилин, който е β- лактамен антибиотик, принадлежащ към групата на пеницилините, предназначен за лечение на респираторни инфекции, причинени от Pasteurella multocida и Mannheimia haemolytica при едри преживни животни и за лечение на респираторни инфекции, дължащи се на Pasteurella multocid при прасета.

Acidul ascorbic poate crește absorbția penicilinei și a fierului în stomac.
Аскорбиновата киселина може да увеличи абсорбцията на пеницилин и желязо в стомаха.

El recomandă prepararea grupului de penicilină sub formă de tablete:.
Той препоръчва препарати от пеницилиновата група под формата на таблетки:.

Acestea includ penicilinele sau antibiotice similare(cum sunt amoxicilina sau flucloxacilina).
Това включва пеницилин и подобни антибиотици(като амоксицилин или флуклоксацилин).