Какво е " PENTRU CA STIE CA " на Български - превод на Български

• защото знае че

Примери за използване на Pentru ca stie ca на Румънски и техните преводи на Български

Pentru ca stie ca poate!
Защото знае, че може!

Este foarte salbaticit, pentru ca stie ca timpul lui e scurt[3].
Много е свиреп, защото знае, че времето му е кратко вж.

Pentru ca stie ca e un escroc.
Защото знае, че е мошенник.

Dusmanul nostru intra in lupta numai pentru ca stie ca ne poate lovi.
Врагът ни започва битката само защото знае, че може да ни засегне.

Pentru ca stie ca te uiti la ea.
Защото знае, че я гледаш.

Care te asteapta cu cina pregatita doar pentru ca stie ca ai avut o zi grea.
Понякога прави вечеря, когато знае, че си имала дълъг и тежък ден.

Pentru ca stie ca ti-as spune tie.
Защото знае, че съм ти казал.

Asta pentru ca este infuriat pentru ca stie ca timpul sau este scurt.
И защото е разярен защото знае, че времето му е кратко.

Pentru ca stie ca daca o ating.
Защото тя знае, че ако я докосна.

Ea cauta un barbat adevarat, pentru ca stie ca e o femeie adevarata si e mîndra de asta.
В живота търси истинския мъж, защото знае, че е истинска жена и се гордее с това.

Pentru ca stie ca nu este atat de greu sa faci bani.
Да видят, че не е много лесно да се изкарват пари.

Poate ca Grunwald nu vrea ca noi sa venim in seara asta pentru ca stie ca Ali va fi acolo.
Може би Грънуалд не иска да отидем довечера защото знае, че Али ще бъде там.

Doar pentru ca stie ca ma conduce nuci.
Само защото знае, че това ме побърква.

Celor peste 30 nu le prea pasa daca esti atras de prietenele ei pentru ca stie ca ele nu o vor trada.
Жената над 30 ще се притеснява много по-малко, ако си привлечен от нейна приятелка, защото знае, че нейната приятелка няма да я предаде.

S-a intors pentru ca stie ca sunt fericit si vrea sa distruga totul.
Toй пак е тук защoтo знае, че съм щастлив и иска всичкo да съсипе.

Femeia cu care te insori nu este prea ingrijorata cu ideea de a te face sa-i ramai alaturi, pentru ca stie ca-ti doresti un viitor alaturi de ea.
Жената, за която сте женен, не се тревожи дали ще ви задържи, защото знае, че искате бъдеще с нея.

Pentru ca stie ca tatal ii vrea adevaratul bine, ca tatal il iubeste.
Защото знае, че бащата го обича, както и то обича бащата(Отец).

Nu ma programeaza cu Hendricks pentru ca stie ca nu suport cum vorbeste singur cand opereaza.
Тя не ме кара да работя с Хендрикс, защото знае, че аз не понасям начина по който си дърдори докато оперира.

Taietorul de lemne mai in varsta, care se numea Gerald, isi ia pusca si se duce sa investigheze, pentru ca stie ca nu te duci in padure singur… noaptea!
Другият дървар, който се казвал Джералд, взел пушката си и отишъл да провери, защото знаел, че в гората не се ходи сам… през нощта!

Sau accepta intelegerea pentru ca stie ca in cele din urma Kavanaugh il va face sa cedeze.
Или приема сделката, защото знае, че Кавано ще го накара да се пречупи.

Pentru ca veti vedea o persoana care ar sacrifica orice pentru aceasta echipa pentru ca stie ca si voi ati face acelasi lucru!
Ще видите очите на човек, който ще се пожертва за отбора, защото знае, че когато се наложи, ще направите същото и за него!

Si pot sa imi dau seama de ce ar vrea sa faca o intelegere, pentru ca stie ca venim, si il vom urmari pana la sfarsitul pamantului. Pana va merge in lanturi.
И аз виждам зашо той иска да се измъкне със сделка, защото знае, че ние идваме, и ще сме по петите му, до края на шибания свят, докато не го закичим с белезниците.

Lui Jennifer chiar ii plac cataratorii atata timp cat m-a primit de bunavoie in viata ei, pentru ca mai apoi sa ne casatorim si baietii sa ma accepte, pentru ca stie ca e un lucru de-a dreptul periculos.
Дженифър наистина харесва алпинистите, за да ме допусне в живота си, да се оженим и да осиновя момчетата, защото знае, че това е опасна работа.

Si motivul pentru care fermierul a asteptat trei zile este pentru ca stie ca in a patra sau a cincea zi, acele larve vor face oua si va avea o problema imensa cu mustele.
А причината той да изчака три дни е че той знае, че на четвъртия или петия ден, тези ларви ще се излюпят и ще се превърнат в голяма напаст.

Pentru ca stii ca te voi astepta in viata de dincolo.
Защото знаеш, че ще те чакам в отвъдното.

Da, pentru ca stii ca e posibil.
Да, защото знаеш, че е възможно.

Ma pregatea pentru ca stia ca te voi lasasa pleci.
Подготвял ме е, защото е знаел, че ще се наложи да те пусна.

Sunteti suparat acum, pentru ca stii ca misiunea ta este sortita esecului.
Ядосан си, защото знаеш, че мисията ти е обречена на провал.

Doar pentru ca stii ca exista.
Само защото знаеш, че съществува.

Si era speriat pentru ca stia ca veneau sa-l omoare.
И го беше страх, защото знаеше, че идват да го убият.