Какво е " PEROXIZI " на Български - превод на Български

• пероксиди
• пероксид

Примери за използване на Peroxizi на Румънски и техните преводи на Български

Elemente de etichetare pentru peroxizi organici.
Елементи на етикета за органични пероксиди.

Peroxizi organici de tipurile E şi F cu o SADT ≤ 45 oC.
Органични пероксиди от типове E и F с SADT ≤ 45o C.

Elementele de etichetare pentru peroxizi organici.
Елементи на етикета за органични пероксиди.

Peroxizi organici de tipurile B şi C cu o SADT ≤ 50o C;
Органични пероксиди от типове B и C с SADT ≤ 50o C;

Spre deosebire de nitraţi şi peroxizi, nu lasă nicio semnătură în urma sa.
За разлика от нитрата и прекиса, няма сигнатура.

PE-Xa este un polimer format prin încălzire utilizând peroxizi.
PE-Xa е полимер, образуван чрез нагряване с използване на пероксиди.

Sunt peroxizi organici, conform criteriilor de la secţiunea 2.15;
Те са органични пероксиди в съответствие с критериите, посочени в 2.15;

A4120 Deșeuri care conțin, sunt formate din sau sunt contaminate cu peroxizi.
A4120 Отпадъци, които съдържат, състоят се от или са замърсени с пероксиди.

Decahidronaftalina formează ușor peroxizi organici explozivi[4] dacă este păstrată în prezența aerului.
Декахидронафталин лесно образува експлозивни органични пероксиди при съхранение в присъствието на въздух.

În aceste paste de dinti adăuga, de asemenea plante aromatice, vitamine, peroxizi și săruri.
В тези пасти за зъби също така да добавите билки, витамини, пероксиди и соли.

Mulberry aduse, de asemenea, reduceri semnificative în nivelul de peroxizi de lipide în pacienţii plasmă şi urină. Autorii a declarat.
Черница също така доведе до значително намаляване на нивата на липиди пероксиди в пациенти кръвната плазма и урина. Авторите заяви.

B3130 Deșeuri de polimeri eterici și monomeri eterici nepericuloși, incapabili de a forma peroxizi.
B3130 Отпадъци от полимерни етери и отпадъци от неопасни мономерни етери, които не могат да образуват пероксиди.

Antioxidantii- vitamina E, quercetin, taninuri- preveni formarea de peroxizi în organism, care distruge melanina din interiorul parului.
Антиоксидантите- витамин Е, кверцетин, танини- предотвратяване образуването на пероксиди в тялото, което разрушава меланин в косата.

Vitamina E are de asemenea abilitatea de a se uni cu oxigenul și de a preveni transformarea acestuia în peroxizi toxici.
Витамин Е има също способността да се свързва с кислорода и да предотвратява превръщането му в токсични пероксиди.

Termenul peroxid organic include amestecuri(preparate) cu peroxizi organici care conţin cel puţin un peroxid organic.
Терминът органичен пероксид включва и смеси(формулировки) на органични пероксиди, които съдържат поне един органичен пероксид.

Suferă ceea ce se numeşte oxidare- ele reacţionează cu oxigenul din aer, pentru a forma aldehide şi peroxizi.
Мазнините са подложени на процес наречен окисляване- реагират с кислорода във въздуха и образуват алдехиди и липидни пероксиди.

Lambrechinele pot fi făcute din peroxizi din țesături ușoare, care nu vor împovăra construcția, ci, dimpotrivă, vor da interiorului o ușurință.
Ламбрекените могат да бъдат изработени от пероксиди от лека материя, което няма да обременява конструкцията, а напротив, ще придаде на интериора лекота.

Este posibil să eliminați galbenele neplăcute după utilizarea unui amestec cu hidroperit sau peroxizi de hidrogenium.
Възможно е да се премахне непривлекателната жълтеникавост след използване на смес с хидроперит или пероксиди на Hydrogenium.

Aportul aditional de peroxizi indus de ozon intensifica considerabil activitatea fagocitica celulara care este intotdeauna scazuta in hepatite.
Допълнителното постъпление на пероксиди, предизвикани от озона, значително засилва фагоцитната активност на клетката, която е винаги намалена при хепатит.

Seleniul promoveaza eliberarea unei enzime numite glutation peroxidaza, care poate elimina peroxizi care distrug lipidele esentiale.
Селенът насърчава отделянето на ензим, наречен глутатион пероксидаза, който може да елиминира пероксидите, които разрушават основните липиди.

Sistemele de curățare cu peroxizi furnizează una dintre cele mai eficiente și mai sănătoase modalități de îngrijire a lentilelor de contact, nu este nevoie de curățare mecanică suplimentară.
Системите за почистване с пероксид са един от най-ефективните и здравословни начини за поддържане на контактни лещи, които вече не се нуждаят от механично почистване.

Din Regulamentul(CE) nr. 440/2008(a se vedea nota 9) şi care nu fac parte din clasele de pericol peroxizi organici sau substanţe şi amestecuri autoreactive.
От Регламент(ЕО) № 440/2008(вж. бележка 9) и не принадлежат към класовете на опасност органични пероксиди или самоактивиращи се вещества и смеси.

În timpul procedurii, concentrațiile mari de peroxizi și acizi sunt cele mai des folosite, asigurând reacțiile chimice necesare pe suprafața smalțului și în interiorul acestuia.
По време на процедурата най-често се прилагат високи концентрации на пероксиди и киселини, осигуряващи протичането на необходимите химични реакции на повърхността на емайла и вътре в нея.

Alte deșeuri inflamabile: aerosoli inflamabili, deșeuri capabile de autoîncălzire și inflamabile, peroxizi organici inflamabili și deșeuri autoreactive inflamabile.
Други запалими отпадъци: запалими аерозоли, запалими самозагряващи се отпадъци, запалими органични пероксиди и запалими самоактивиращи се отпадъци.

Astfel, lipsa seleniului poate duce la acumularea de peroxizi dăunători în glanda tiroidă și poate perturba procesul de deiodinare periferică, necesar producerii hormonului tiroidian activ, T3 din T4.
По този начин липсата на селен може да доведе до натрупване на вредни пероксиди в щитовидната жлеза и да наруши процеса на периферна деодизация, необходима за производството на активния тироиден хормон Т3 от Т4.

Această definiţie exclude substanţele şi amestecurile clasificate în conformitate cu această parte ca fiind explozivi, peroxizi organici sau oxidanţi.
От това определение се изключват веществата и смесите, класифицирани в съответствие с настоящата част като експлозиви, органични пероксиди или като оксидиращи вещества.

În reacția redox, metalele transferă oxigenul și declanșează formarea de peroxizi, mutând moleculele de oxigen la dublele legături ale formatorului de film.
При окислително-редукционната реакция металите прехвърлят кислорода и предизвикват образуването на пероксиди, движещи кислородните молекули към двойните връзки на филмовия носител.

Componentele conținute în compoziția uneltei, au un efect neuroprotector și anti-oxidant marcat, protejează în mod eficient celulele și țesuturile de la daune de peroxizi și a radicalilor liberi.
Компонентите, съдържащи се в състава на средство, имат значително неврозащитен и антиоксидантен ефект, ефективно защитават клетките и тъканите от увреждане от пероксиди и свободни радикали.

Peroxizi organici de tipul D care prezintă un efect mediu la încălzirea în spaţiu închis(10) cu o SADT ≤ 50 oC sau care prezintă un efect redus sau nici un efect la încălzirea în spaţiu închis cu o SADT ≤ 45 oC; şi.
Органични пероксиди от тип D, проявяващи умерен ефект при нагряване в затворено пространство(10) с SADT ≤ 50o C или проявяващи слаб или нулев ефект при нагряване в затворено пространство с SADT ≤ 45o C; и.

Antioxidanții acționează ca agenți de curățare radicali, donatori de hidrogen, donori de electroni, descompunere de peroxizi, quencher de oxigen singlet, inhibitor de enzime, sinergici și agenți de chelatare a metalulu.
Антиоксидантите действат като радикал за пречистване, донор на водород, донор на електрон, декомпозитор на пероксид, синглетен гасител на кислород, ензимен инхибитор, синергист и метало-хелиращи агенти.