Какво е " PERO " на Български - превод на Български

• перо
• но
• pero

Примери за използване на Pero на Румънски и техните преводи на Български

Pero, zici?
Перо, а?

Unchiule Pero!
Чичо Перо!

Pero e mascul.
Перо е мъжки.

Trezeste te Pero!
Перо, събуди се!

Oh, nu. Pero, nu-s aici.
О, не, Перо, няма ги.

Pero închine un Paganini.
Но ти обичаш Паганини.

Esta en comă, pero Estable.
В кома е, но е стабилен.

Pero veți fi ambele acolo.
Но и двамата ще сте там.

Nu ti-ar lipsi Pero la popice?
Няма ли да ти липсва Перо?

Da, pero nua sa de rău.
Да, но не чак толкова много.

Nu îmi place să bage, pero.
Не искам да ви се бъркам, сър, но.

Chiquita pero picosa(traducere în Engleză).
Chiquita pero picosa(превод на английски).

Popo, pot trata arsurile lui, m-am pero… pero pentru radiaţii.
Пупу, мога да лекувам изгарянията му, но тази радиация.

Pentru traducerile ei a fost distinsă, în 1999, cu premiul Asociației Traducătorilor Literari din Macedonia„Zlatno pero“.
Е отличена с наградата на Македонския съюз на литературните преводачи„Златно перо”.

Facilități oferite de Quinta Pero Vicente Facilităţi excelente!
Удобства в Quinta Pero Vicente Отлични удобства!

Mi-a spus," Pero, sa fii acolo pentru mine in momentele de final cand moartea ma va avea in ghearele ei. Nu ma lasa sa trec singur prin asta.".
Каза:"Перо, бъди до мен в последния момент когато смъртта ме вземе в лапите си.

Tercek tot n-are cablu, Pero inca asuda jucand mingea.
Терчек все още не го е правил. Перо още смърди на пот като рита.

Clădirea a fost proiectată ca cinematograf de către arhitecții Pero și Torres Armengol.
Първоначално сградата е проектирана от Перо и Торес Арменгол.

Odată, un indian numit Pero Altruist a servit poporului său.
Веднъж червенокожият индианец на име Перо Алтруиста, служи за своя народ.

Orice comentariu cu privire la comportamentul membrilor Consiliului de Programe este de prisos", a afirmat un parlamentar, Pero Kovacevic.
Всякакви коментари върху поведението на програмния съвет са излишни," каза депутатът Перо Ковачевич.

Garantați-vă un preț excelent la Quinta Pero Vicente- proprietate evaluată cu 9,2 de clienții recenți.
Възползвайте се от невероятна цена за Quinta Pero Vicente- с оценка 9. 2, дадена от скорошни гости.

Este evident că aceştia au propriile interese, ceea ce dă naştere la insulte şi chiar bătăi", a afirmat parlamentarul Pero Kovacevic.[Getty Images].
Очевидно те си имат свои собствени интереси и това води до обиди и дори до сбивания," каза депутатът Перо Ковачевич.[Гтеи Имиджис].

Printre acestea sunt fişiere care au fost recuperate, pero antes debemos cambiar los permisos para poder acceder a estos directorios.
Сред тях са файлове, които са били възстановени, но преди това ние трябва да промените разрешенията за достъп до тези директории.

În ultimele câteva luni am întreprins multe operaţiuni de arestare şi am sprijinit NATO şi EUFOR în acţiunile lor," a spus Primul Ministru Pero Bukejlovic.[AFP].
През последните няколко месеца ние проведохме много операции за арестуване на престъпници и помагахме на НАТО и ЕУФОР в тяхната дейност", каза премиерът на РС Перо Букелович.[AФП].

Pero Lucin, un binecunoscut expert în educaţie, nu este însă de acord, spunând că paleta de opţiuni pe care o au la îndemână profesorii ar trebui limitată la doar câteva manuale pentru fiecare materie.
Перо Лучин, известен експерт по образование, не е съгласен и твърди, че ако учителите имат избор, той трябва да е ограничен до само няколко учебника за предмет.

Şi dovada supremă, atunci când am ne-am deghizat în Pepe Jose senior şi chihuahua fără păr dansator Don Pero ca să-l prindem pe înfiorătorul Gordito din Guadalajara.
И Пигьоси Де Резистьоси, когато позирахме като сеньор Пепейози и танцуващият без козина чухуахуа Дон Перо да хванем ужасният Гордито на Гуадалахара.

Pero Vuckovic, directorul adjunct al instituţiei de stat care determină preţul electricităţii, Agenţia pentru Energetică din Muntenegru, RAE, a declarat că majorarea preţurilor va fi compensată în următorii câţiva ani prin reducerea taxei de mentenanţă.
Перо Вучкович, зам. -директор на държавната институция, която определя цената на електроенергията, Агенцията по енергетика на Черна гора, РАЕ, заяви, че увеличението на цените през следващите няколко години ще бъде компенсирано от намаления на таксата за обслужване.

Pentru multe generații au crescut povești nemuritoare ale marelui scriitor Charles Pero, care a spus lumii trist, dar, în același timp, o poveste frumoasă, care nu și-a pierdut relevanța și sensul profund la această zi.
За много поколения нараснал безсмъртните истории на великия писател Шарл Перо, който казал на света тъжно, но в същото време една красива история, която не е загубила своето значение и дълбокия смисъл на този ден.

Lucrurile s-au schimbat însă şi în ultimele câteva luni am întreprins multe operaţiuni de arestare şi am sprijinit NATO şi EUFOR în acţiunile lor," a spus Primul Ministru al RS Pero Bukejlovic într-o declaraţie publicată pe pagina de internet a administraţiei locale.
Нещата, обаче, се промениха и през последните няколко месеца ние проведохме много операции за арестуване на престъпници и помагахме на НАТО и ЕУФОР в тяхната дейност", каза премиерът на РС Перо Букелович в заявление, публикувано на местния правителствен уебсайт.

Pero Vuckovic, directorul adjunct al Agenţiei pentru Energetică din Muntenegru(RAE)-- instituţia de stat care stabileşte preţul electricităţii-- a afirmat că singura companie electrică a ţării, Elektroprivreda, a cerut iniţial o majorare de 15%, dar a fost aprobată doar 6,7%.
Перо Вучкович, зам. -директор на Агенцията по енергетика на Черна гора(РАЕ)- държавната институция, която определя цената на електроенергията- заяви, че единствената електрическа компания в страната,"Електропривреда", първоначално е поискала увеличение с 15%, но е получила само 6, 7%.