Какво е " PESCARUL " на Български - превод на Български

• рибарят
• риболовеца
• рибар
• рибаря
• рибарите
• риболовецът

Примери за използване на Pescarul на Румънски и техните преводи на Български

Dar pescarul de acolo?
Но рибаря?

Iar tu, eşti pescarul.
А ти, ти си рибаря.

Pescarul mi l-a adus.
Рибаря го донесе.

E el, Pescarul!
Това е Той, Рибаря!

Pescarul avea dreptate!
Рибаря беше прав!

Si apoi? spuse pescarul.
И?- казал риболовецът.

Vezi pescarul ăla?
Виждала ли си рибаря?

Şi apoi? spuse pescarul.
И?- казал риболовецът.

E pescarul despre care vorbea Howard.
Той е рибаря, за когото говореше Хауърд.

Am venit la secţie cu pescarul.
Дойдох тук с рибаря.

Prindeţi pescarul acesta.
Заповядай да заловят рибаря.

Ai anulat-o pe cea chemată pentru pescarul ăla?
Отказа ли онази за рибаря?

Ar trebui pescarul să plătească?
Налага ли се рибарите да бъдат принудени да платят?

El crede că eu sunt pestele si el e pescarul.
Счита, че аз съм рибата, а той е рибарят.

Pescarul acesta a văzut-o când se suia pe navă.
Този рибар я е видял да се качва на кораба им.

Astazi as vrea sa vorbesc despre Petru(pescarul).
Днес искам да говоря за Петър- рибаря.

E uimitor. Lasă pescarul să împuşte animalele.
Това е невероятно."Нека рибарите стрелят по животните.

Dar meritam sa aflu altfel decat de la pescarul satului!
Но поне заслужавах повече от това да го чуя от рибаря!

Are pescarul condamnat Pe singuratica mare a trăi.".
И тъжен колкото живота бива, има самотния рибар в самото море…".

Seamănă cu spiritul de care pescarul din Jutai ne-a avertizat.
Май е онзи дух, за който ни предупреди рибаря от Ютай.

Pescarul mexican a semnat declaraţia la televiziune cu"F. Krueger".
Мексиканският рибар се е подписал като"Ф. Крюгер".

Această fotografie a fost făcută de pescarul care i-a găsit.
Тази снимка е направена от местен рибар, който ги открил.

Eu sunt pescarul, dar daca aveti nevoie de ceva apelati la mine.
Аз съм рибаря, но ако ви трябва нещо, обръщайте се към мен.

Nu vrea nimic mai mult decât ceea ce vrea pescarul de la râmă.
Не искам нищо повече от това, което рибарят очаква от червея.

Pescarul, care mi-a spus despre tipul care s-a înecat, a menţionat Somnul.
Рибарят, който ми каза за удавения човек, спомена сомовете.

Deja v-am pus, apoi a murit pescarul ăla, apoi şi Franklin.
Теб вече те добавих, после умря онзи рибар, след това и Франклин.

Pescarul contează mai mult pe lăcomia peştelui, decât pe propria-i inteligenţă.
Рибарят повече разчита на лакомията на рибата, отколкото на своята интелигентност.

Brutarul face pâine, pescarul prinde peşte şi detectivul investighează.
Пекарят печеше хляб, рибарят хващаше риба, и следователят разследваше.

Trebuie să cârmesc aceasta barcă, pe care pescarul indecis de Petru mi-a lăsat-o.
Аз движа всичко, което ми остави онзи нерешителен рибар Петър.

Ziarele i-au spus"Pescarul," datorită faptului că a scos maţele tuturor.
Вестниците го нарекоха"Рибаря", защото е изкормил жертвите си.