Какво е " PETE ROSII " на Български - превод на Български

• червени петна

Примери за използване на Pete rosii на Румънски и техните преводи на Български

Ai aceste pete rosii pe corp?
Имате ли тези червени петна по тялото?

Invelit si legat intr-un carceaf cu pete rosii pe el.
Обвито в чаршаф с червени петна по него.

Eruptia pe corp: pete rosii pe bărbații cap.
Обривът по тялото: червени петна по главата на мъжете.

Pete rosii pe corpul unui copil și o fotografie pentru adulți, specii, boala si tratament.
Червени петна по тялото на дете и снимка за възрастни, видове, болестта и лечението.

Am să fac niste pete rosii pe prietenul tău, Kate.
Ще направя хубави червени петънца по гаджето ти, Кейт.

Articolul Precedent Copilul a fost acoperit cu pete rosii- care va ajuta?
Предишна Статия Бебето беше покрита с червени петна- това ще помогне?

În unele se pete rosii pe corp, în alte erupții cutanate pe tot corpul, cineva sufocare privind atacurile alergice, etc.
В някои го червени петна по тялото, с други обрив по цялото тяло, някой задавяне с алергични пристъпи и т. н.

Izbiturile de caldura pot fi pete rosii sau roz pe piele.
Топлинните обриви могат да бъдат червени или розови петна на кожата.

Cu toate acestea, în cazul în afară de pete rosii au inceput sa apara si alte simptome au prezentat presiune mai mică de sânge, oboseală crescută, descuamarea pielii și dureri de cap severe,- poate cu o discutie yyazytsirnosti grad înalt despre alergii de alcool.
Въпреки това, в случая, освен червени петна започнаха да се появяват и други симптоми, представени по-ниско кръвно налягане, повишена умора, лющене на кожата и силно главоболие- може с висока степен yyazytsirnosti говори за алкохол алергии.

Cand i-am vazut retinele lui Joshua existau pete rosii- un clasic Tay-Sachs.
Ретините на Джошуа бяха червени точки-- класическа проява на Тай-закс.

Între timp, bacterii care trăieşte în mod normal, inofensiv pe pielea noastra incepe sa interactioneze cu excesul de sebum şi, eventual, acumularea de ulei, celulele moarte si bacterii blocheaza până porii noastre şi creează un focar de bărbaţi acnee, ceea ce duce la pete rosii, cosuri, noduli sau chisturi.
Междувременно бактериите, които обикновено не причиняват никаква вреда на кожата ни, започват да взаимодействат с излишния себум и с постепенното натрупване на мазнини, мъртви клетки и бактерии, запушват порите и създават огнище на акне, което води до появата на червени петна, пъпки, възли или кисти.

Dupa un timp, pielea incepe sa se coaja, exista pete rosii in zona inghinala la baza picioarelor.
След известно време кожата започва да се отлепва, има червени петна в областта на слабините в основата на краката.

Cuvintul eruptie semnifica o modificare a culorii si texturii pielii care determina de obicei o aparitie brusca de pete rosii sau noduli pe piele.
Думата"обрив" означава промяна в цвета и структурата на кожата, която обикновено води до появата на червени петна или пъпки по кожата.

Cele mai multe alergii aspectul vădită de soare pe pielea pete rosii care pot apărea imediat după lumina soarelui deschisă, și după o anumită perioadă de timp.
Повечето алергии явна появата на слънцето върху кожата на червени петна, които могат да се появят веднага след открита слънчева светлина, и след известно време.

De obicei, eruptia apare pe stomac, spate, brate si picioare, dar uneori pete rosii pot aparea pe fata.
Обикновено обривът се появява на стомаха, гърба, ръцете и краката, но понякога червени петна могат да се появят по лицето.

Dermatita dermatita este insotita de simptome asemanatoare cu formele acuta de eczeme, cand pe piele se raspandesc pete rosii, pe care se formeaza bule, iar dupa deschidere se formeaza rani pline, acoperite mai tarziu cu cruste si balante.
Алергичният дерматит се придружава от симптоми, подобни на острите форми на екзема, когато върху кожата се разпространяват червени петна, върху които се образуват мехурчета и след отваряне плачове, които по-късно се покриват с корички и люспи.

Acest tip de psoriazis se manifesta prin mici pete rosii care apar pe piele.
Този вид на псориазис се проявява чрез малки червени петна, които се появяват по кожата.

Psoriazisul este o boala cronica care afecteaza pielea si provoaca pete rosii si uscate, oarecum ridicate deasupra suprafeței pielii.
Псориазисът е хронично заболяване, което засяга кожата и причинява червени и сухи петна, малко повдигнати над повърхността на кожата.

Pe toate tipurile de piele se pot face puncte negre, albe, pete rosii inflamate, umflaturi.
Всички типове кожа могат да получат черни точки, кистички и червени възпалени натъртвания- пъпки.

Si totul incepe cu faptul ca o persoana se naste nasul inrosit, stranut, nazal furios, pete rosii pe piele, in unele cazuri, sufocare.
И всичко започва с факта, че човек има сърбеж нос, кихане, хрема, червени петна по кожата, в някои случаи, задушаване.

De-a lungul timpului, eroziunea poate forma dureroase- defecte ale epidermei care apar pete rosii ca luminoase sunt acoperite cu gunoi de grajd.
С течение на времето, ерозия може да се образува болезнени- дефекти по кожицата, които се появяват като ярки червени петна са покрити с оборски тор.

Şi ce este Marea Pată Rosie?
А какво е това голямо червено петно?

Punga de cumparaturi cu o pata rosie.
Пазарска чанта с червено петно.

Cea mai mare dintre toate este Marea Pată Rosie.
Най-голямата от всички тях е Голямото червено петно.

Marea Pată Rosie este o privelişte uimitoare, dar acest gigant nu este una dintre minunile mele.
Голямото червено петно е грандиозна гледка, но този гигант не е едно от моите чудеса.

Este o pata rosie langa portiera.
Вратата е изцапана с нещо червено.

De aceasta data marcata cu o pata rosie!
Този път е маркиран с червена маркировка.

Si sa strig,"El e monstrul"… fiindca era… o pata rosie, miros de lapte… o mana in geaca.
А? И да викам"Той е чудовището" само защото той има… петна от кръв, вкиснало мляко една ръка в джоба си.

Cele cu 7 pete negre pot fi rosii sau portocalii, avand cate trei pete pe fiecare parte si una in mijloc.
Седемточковите калинки могат да бъдат или оранжеви или червени с по три точки от всяка страна на тялото и една по средата.