Какво е " PIANULUI " на Български - превод на Български

• пианото
• пиано
• пианист

Примери за използване на Pianului на Румънски и техните преводи на Български

Nu în fata pianului.
Не пред пианото.

Încerci să înşiri notele muzicale, să le găseşti pe clapele pianului.
Опитваш се да нанижеш музикалните ноти, да ги намериш по клавишите на пианото.

Atrofia pianului e.
Атрофията на пианата е.

Ne aflăm în sala pianului.
Тук сме в пиано стаята.

A facut cineva o poza a pianului tau in urma cu o saptamana?
Някой снимал ли ти е пианото преди седмица?

Ai lăsat asta sub banca pianului.
Това го остави под пианото.

Ne vedem în spatele pianului în cinci minute.
Нека се срещнем зад пианото след 5 минути.

Brian Holloway era o speranţă a pianului.
Браян Холоуей е бил гениален пианист.

Pacientul meu e un maestru al pianului, care are şi o tumoare cerebrală.
Моят пациент е пианист виртуоз. Той също има мозъчен тумор.

Pollini- un vrăjitor al pianului.
Шопен- вълшебникът на пианото.

Le face sa se aseze pe bancheta pianului si le forteaza sa cante"Betisoare".
После ги кара да седнат на пианото и да свирят"Китайски пръчици".

Steve Hall, orchestrarea pianului.
Стив Хол, оркестрации за пиано.

Ne vom strânge în jurul pianului, şi o să-mi aduc colecţia mea de cântece de Cole Porter.
Ще се съберем около пианото, и тетрадката с Cole Porter е в мен.

Stai in fata pianului.
Застани пред пианото.

Zi-mi că trebuie să fie îngropat în cutia pianului.
Кажи ми, че трябва да го погребат в пиано.

Dacă în cazul pianului coardele sunt dispuse orizontal, pianina le are vertical.
Ако в случая с пиано е винаги вертикално, то в пианото е хоризонтално.

Amândouă credem că am dezlegat misterul pianului.
Мисля, че с нея разгадахме тайната около пианото.

Costul pianului depinde de tipul de instrument de care trebuie să achiziționați.
Цената на пианото зависи от вида на инструмента, който трябва да закупите.

Spre sfârşituI serii… ne-am aşezat în jurul pianului.
Към края на вечерта,… всички бяхме около пияното.

Cântăreţul britanic 'este un virtuoz al pianului, un geniu al melodiei, un veritabil showman(…).
Британският певец е"виртуоз на пианото, гений на мелодията, истински шоумен".

Nimeni nu are mai multă influentă în lumea pianului.
Никой не е толкова влиятелен като него в света на пианото.

Ei bine, să ne adunăm în jurul pianului şi să începem.
Хайде да се съберем около пианото и да видим как стоят нещата.

Asta se numește auz muzical perfect și unii au un astfel de auz pentru câteva note albe de la mijlocul pianului.
Това се нарича перфектен слух и някои хора имат перфектен слух за някои бели ноти по средата на пианото.

Are un Manet din ultima perioadă desupra pianului în camera de zi.
Има Мане от късния период закачена над пиано в хола.

Se servește ca lider în educația muzicală, oferind în același timp programe distincte în domeniul tehnologiei muzicale, certificării Kodaly, muzicii jazz/ comerciale și pedagogiei pianului.
Служи като лидер в музикалното образование, като предлага отличителни програми в областта на музикалната техника, сертификацията на Kodaly, джаз/ търговската музика и пиано педагогиката.

Aceasta reprezintă standardizarea numărului de vibrații pe secundă pe care o notă o are, cea centrală a pianului și permite o coerență în reglarea tuturor instrumentelor.
Това представлява стандартизиране на броя на вибрациите в секунда, които дадена бележка има, централното пиано и позволява съгласуваност в настройката на всички инструменти.

Dar numărul de armonici pe care il puteti auzi depinde de mărimea pianului.
Но броя тонове, които чувате, зависи от размера на пианото.

De exemplu, pe fundalul unei melodii de pian, pacientul poate auzi simultan sunetul pianului și al vocii.
Например, на фона на мелодия на пиано, пациентът може едновременно да чуе звука на пиано и глас.

Părea mai interesat de plantele"din curte, decât de acordarea pianului.".
Той се интересувал много повече от растенията, отколкото от пианото.".

Lady Marchmont privea cum mâinile lui Sir Timothy dansau pe clapele pianului.
Лейди Марчмонт гледаше как пръстите на сър Тимоти танцуваха по пианото.