Примери за използване на Pierre curie на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pierre Curie.
A fost înmormântată alături de soţul ei, Pierre Curie.
Marie şi Pierre Curie descoperă radiul.
În primăvara acelui an l-a cunoscut Pierre Curie.
Същата година в живота й се появява Пиер Кюри.În 1906, Pierre Curie a murit într-un accident.
През 1906 г. Пиер Кюри загива при нещастен случай.
Хората също превеждат
L-a împărțit cu soțul ei Pierre Curie și cu Henri Bequerel.
Поделя си я със съпруга си Пиер и с учителя си Анри Бекерел.În 1906, Pierre Curie a murit într-un accident.
През 1906 г. съпругът на Кюри загива при злополука.Adică place cum ar fi, ca și cum Pierre Curie plăcut Marie Curie. .
Имам предвид харесвам харесвам, както Пиер Кюри е харесвал Мария În 1906, Pierre Curie a murit într-un accident.
На 19 април 1906 г. Пиер Кюри загива при инцидент на пътя.În anul 1995 rămăşiţele pământeşti ale soţilor Marie şi Pierre Curie au fost transferate la Pantheonul din Paris.
През 1995 година останките на Мари и Пиер са пренесени в парижкия Пантеон и погребани един до друг.Marie şi Pierre Curie descoperă radiul.
Пиер и Мария Кюри изследват радиоактивното излъчване.Poloniu-210 este unul dintre cele mai rare elemente,descoperit în 1898 de către oamenii de ştiinţă Marie şi Pierre Curie şi denumit în cinstea ţării lor de origine, Polonia.
Полоний-210 е един от най-редките химични елементи в света,открит е през 1898 от учените Мари и Пиер Кюри, те са дали наименованието му в чест в чест на родината им- Полша.În 1906, Pierre Curie a murit într-un accident.
На 19 април 1906 г. Пиер Кюри загива при пътно произшествие.Pierre Curie si fratele lui, Jacques au dovedit existenta unui efect convergent al piezoelectricitatii.
Пиер Кюри и брат му Жак. Те са доказали съществуването на пиезоелектричния ефект.În 1898, Marie și Pierre Curie descopereau radiul.
През 1898 г. Мария и Пиер Кюри откриват елемента радий.Pierre Curie a fost atât de surprins de rezultatele cercetărilor ei încât s-a hotărât să i se alăture în acest efort.
Пиер Кюри е заинтригуван от откритията до такава степен, че решава да се присъедини към нейните изследвания.Fizician franceză, laureat al Premiului Nobel Pierre Curie a fost născut 15. putea 1859.( murit 1906).
Френски физик, Нобелов лауреат Pierre Curie беше роден 15. може 1859.( почина 1906).Cercetătorul Pierre Curie a refuzat cu sobrietate distincția, motivând că nu îi vede necesitatea.
Изследователят Пиер Кюри е по-въздържан, когато отказва отличието: Не виждам необходимост.La Paris, Marie l-a întâlnit pe fizicianul Pierre Curie care i-a pus l-a dispoziție inima sa și laboratorul său.
В Париж тя среща физикът Пиер Кюри, който споделя лабораторията и сърцето си с нея.Dupa ce Pierre Curie a murit in 1906, fiind lovit de o trasura, Marie a mai trait inca 28 de ani, continuându-si cercetarile si primind doua premii Nobel- este singura femeie care a atins aceasta performanta.
Пиер умира през 1906г. след като е блъснат от файтон, а Мария доживява още 28 години, през които печели две нобелови награди.Acum câteva luni,am citit o lucrare unde era coautor Pierre curie privind tratamentul tumorilor maligne cu ajutorul radiului şi a altor substanţe radioactive.
Преди няколко месеца, четох една книга в съавторство с Пиер Кюри за лечение на злокачествени тумори, използвайки радий и други радиоактивни вещества.Cercetatorul Pierre Curie a refuzat cu sobrietate distinctia, motivand ca nu ii vede necesitatea.
Изследователят Пиер Кюри е по-въздържан, когато отказва отличието: Не виждам необходимост.Marie și Pierre Curie descoperă radiul.
Френските физици Пиер Marie şi Pierre Curie au avut două fete, Irena şi Eva, venite pe lume în 1897, respectiv 1904.
Мария и Пиер Кюри имат две дъщери- Ирен, родена през 1897 година и Ив, родена през 1904 година.Lucrând cu Marie şi Pierre Curie, a descoperit că acel ceva era de fapt radioactivitate.
Работейки с Мари и Пиер Кюри, той открил, че уранът е радиоактивен.Împreună cu soțul ei, Pierre Curie, a descoperit elementele radioactive radiu şi poloniu.
Заедно със съпруга си Пиер Кюри открива елементите Радий и Полоний.Mai târziu în acel an, Pierre Curie și Henri Becquerel au fost nominalizați pentru premiul Nobel în fizică, dar Marie era omisă.
По-късно през същата година, Пиер Кюри и Анри Бекерел са номинирани за Нобелова награда за физика, но Мария не е.Impactul muncii sale Activitatea soţilor Marie şi Pierre Curie a reprezentat începutul unei noi ere în domeniul fizicii şi chimiei şi a dat un impuls puternic cercetărilor asupra radioactivității derulate de generaţiile contemporane şi următoare de oameni de ştiinţă.
Значение на делото на Мария Aceasta este un spaţiu multicolor din Universitatea Pierre şi Marie Curie pe care l-am descoperit într-o călătorie la Paris.”.
Многоцветно пространство в университета Pierre and Marie Curie, което открихме по време на последното ни пътуване до Париж.Pierre Fabre. Strada Marie Curie, nr 17. În cartierul"La Mare Rouge".
