Какво е " PIETONILOR " на Български - превод на Български

• пешеходците
• върху пешеходните
• пешеходци

Примери за използване на Pietonilor на Румънски и техните преводи на Български

Trotuarul este destinat exclusiv pietonilor.
Сортът е предназначен само за оранжерии.

Atenţie pietonilor, nu traversaţi, nu traversaţi.
Внимание, пешеходецо. Не пресичайте.

De fapt, o parte din vină le aparține pietonilor.
Разбира се, част от вината за това е на пастирите.

De ce n-au închis zona pietonilor şi a vehiculelor private?
Защо не затвориха района за пешеходци и частни автомобили?

Frânarea automată de urgență cu detectarea pietonilor.
Aвтоматично аварийно спиране АЕВ с разпознаване на пешеходци.

Pietrele au servit pietonilor pentru a traversa strada în vreme ploioasă.
Камъните служеха за пешеходци, за да пресекат улицата в дъждовно време.

Ford lansează o tehnologie de detectare a pietonilor pe timp de noapte.
Ford разработи нова технология за откриване на пешеходци през нощта.

Are fiecare fața pietonilor într-o scenă de stradă să transmită tot ceea ce simte fiecare în plus?
Дали всяко лице на пешеходец в улична сцена трябва да предаде всичко, което всеки усеща?

Tulburări motorice datorate utilizării portofelilor și a pietonilor.
Моторни нарушения, дължащи се на използването на портфейли и проходилки.

Dacă cablul este situat deasupra trecerii pietonilor, înălțimea minimă a locației este de 3,5 metri.
Ако кабелът е разположен над кръстовището за пешеходци, минималната височина на местоположението му е 3, 5 метра.

Localnicii au un mare respect pentru pietoni, astfel încât conducătorul auto trebuie să dea cale de a pietonilor care trec"zebra".
Местните хора имат голямо уважение към пешеходците, така че водачът трябва да даде път на пешеходците, които пресичат на"зебра".

Trebuie să dea întotdeauna o modalitate de a pietonilor în locul potrivit, să se uite în oglindă și să monitorizeze unghiul mort.
Винаги трябва да се дава път на пешеходците на точното място, за да се погледнете в огледалото и да следи за сляпото петно.

Evasive Steering Assist: acest nou sistem completează funcția de detectare a pietonilor Active Brake Assist.
Кормилен асистент за избягване на сблъсък: Тази нова система идеално допълва функцията за разпознаване на пешеходци на Активния спирачен асистент.

Sistemul de asistenţă pre-coliziune cu detectarea pietonilor utilizează un RADAR şi o cameră pentru a scana drumul din faţă.
Асистентът за предотвратяване на сблъсъци със засичане на пешеходци използва радар и камера, за да сканира пътя отпред.

Este de dimensiuni diferite, în funcție de locația casei din complex și nu include proprietatea pietonilor și a benzilor.
Той е с различна квадратура в зависимост от разположението на къщата в комплекса и не включва собственост върху пешеходните и автомобилни алеи.

Sistemul de avertizare privind o coliziune frontala cu detectarea pietonilor si franare automata de urgenta ajuta la evitarea accidentelor.
Предупреждението за сблъсък с откриване на пешеходци и автоматичното аварийно спиране помагат да се избегнат аварии.

Nu se poate nega faptul că multe rutier cu consecințe grave, ar putea să nu fie la respect reciproc conducătorilor auto și a pietonilor.
Не може да се отрече, че много транспортно произшествие с тежки последици би могло да не бъде с взаимно уважение шофьори и пешеходци.

Frânarea automată de urgență cu detectarea pietonilor avertizează privind eventuale coliziuni cu un pieton sau alt autovehicul1.
Автоматичното аварийно спиране с разпознаване на пешеходци предупреждава за потенциален сблъсък с друг автомобил или пешеходец1.

Numărul pietonilor ucişi scade într-o măsură mai mică decât s-a preconizat, iar numărul cicliştilor ucişi a înregistrat recent o creştere.
Броят на загиналите пешеходци намалява в по-малка степен от очакваното, а броят на загиналите велосипедисти напоследък дори нарасна.

Atunci când vorbim despre alte moduri de a preveni impactul, conducătorul auto este obligat să treacă pietonilor care traversează carosabilul.
Когато говорим за други начини за предотвратяване на въздействието, водачът е длъжен да премине пешеходци, пресичащи пътното платно.

De fapt, intersecția pietonilor face parte acum din topul primelor zece atracții turistice și a devenit un simbol al Tokyo-ului.
Всъщност, тази зона за пресичане на пешеходци е сред топ десетте забележителности на града и е станала символ на Токио.

Carosabil a fost blocat cu fluxul imens Comertului curge într-un flux dublu activă şi pasivă, în timp ce cararile erau negre cu roi grăbea of pietonilor.
Пътното платно е блокиран с огромния поток на търговия тече в двойна прилив активно и пасивно, а тротоари са черни с бързащите рояк пешеходци.

Sistemul poate recunoaşte prezenţa pietonilor şi bicicliştilor şi evită orbirea acestora- poate ţine evidenţa a zece obiecte diferite simultan.
Системата дори може да разпознае пешеходци и велосипедисти, като избягва да заслепява и тях- тя може да следи до десет отделни обекта едновременно.

Sistemul de siguranță Lexus Safety System+ dispune de noi tehnologii avansate, inclusiv de primul sistem la nivel mondial pentru detecția intuitivă a pietonilor.
Lexus Safety System+ разполага с нови модерни технологии, включително първата в света интуитивна система за разпознаване на пешеходци.

(vi) separarea pietonilor și a bicicliștilor de traficul de autovehicule de mare viteză sau existența unor rute alternative directe pe drumurile de clasă inferioară;”;
Vi отделяне на пешеходците и велосипедистите от движението с висока скорост или наличие на преки алтернативни маршрути по пътища от по-нисък клас;“;

Se poate spune, prin urmare, că autostrada este locul unde vehiculele călătoresc, spre deosebire de trotuarele sau trotuarele care permit circulația pietonilor.
Следователно може да се каже, че пътят е мястото, където превозните средства се движат, за разлика от тротоарите или тротоарите, които позволяват движението на пешеходците.

Frontiera este închisă maşinilor şi pietonilor până la noi ordine, a anunţat pe Twitter filiala din San Diego a Agenţiei federale americane a vămilor şi de protecţie a frontierelor.
Границата между Сан Диего и Тихуана е затворена за автомобили и пешеходци до нова заповед, заяви в Туитър федералната агенция за митниците и граничната охрана.

Utilizarea tichetului european permite staționarea pe drumurile publice sau în zonele rezervate circulației vehiculelor, pietonilor sau animalelor, în funcție de prioritate.
Използването на картата за паркиране ви позволява да паркирате на обществени пътища или места, предназначени за превозни средства, пешеходци или животни в съответствие с приоритетите.