Какво е " PILCHER " на Български - превод на Български

• пилчър

Примери за използване на Pilcher на Румънски и техните преводи на Български

Pilcher nu este aici.
Пилчър не е тук.

Mai mult decât Pilcher.
Дори от Пилчър.

Pamela Pilcher la CRU.
Памела Пилчър до ЦРУ.

Ai lucrat cu Pilcher.
Работил си с Пилчър.

Pilcher ar fi mândru.
Пилчър щеше да се гордее.

Asta spune PILCHER, nu?
Това е, което Пилчър каза, нали?

Dar PILCHER nu ar vrea acest lucru.
Но Пилчър не желаеше това.

Am citit planurile lui Pilcher.
Четох плановете на Пилчър.

Pilcher a spus mereu că aceste lucruri.
Пилчър винаги казваше, че тези неща.

O, ne părăseşti, sergent Pilcher?
Напускате ли ни сержант Пилчърс?

Întâmplător… ştii că Pilcher ţi-a schimbat dosarul, da?
Знаеш ли, че Пилчър случайно е променил картона ти? Знам го?

Cred ca avem o problema, D-le Pilcher.
Мисля, че имаме проблем, г-н Пилчър.

Scuze că vă întrerup, dr Pilcher, au nevoie de dv în CRU.
Съжалявам, че ви прекъсвам д-р Пилчер, но се нуждят от вас в CRU.

Cred că avem o problemă, domnule Pilcher.
Мисля че имаме проблем, гн. Пилчър.

Ai lucrat cu Pilcher, stiai de locul asta, si ai tras sforile aici.
Работеше с Пилчър и знаеше за това място и беше наясно с всичко.

Trebuie să faci ce doreşte Pilcher.
Трябва да направиш това, което Пилчър иска.

PILCHER intenționat, și dau seama cum pentru a învinge dușmanii noștri reali.
Пилчър бе намислил и да измислим как да се защитим от истинския ни враг.

Sa-ti reamintesc darul cel mai de pret al lui David Pilcher pentru noi.
Да ти напомня за най-големия дар на Дейвид Пилчър за нас.

Chiar tu ai zis că Pilcher ne veghează. Deci dacă n-a făcut asta, unde e?
Сама каза, че Пилчър ни наблюдава, ако не е направил това той, къде е тогава?

Spui că lumea a dispărut dar uiţi de toti oamenii pe care i-a salvat Pilcher.
Казваш, че светът е пропаднал, но забравяш за всичките хора, които Пилчър спаси.

Pilcher a trimis zeci de nomazi dincolo de gard, iar Adam este singurul care a reuşit să se întoarcă.
Пилчър прати десетки номади отвъд оградата, а Адам е единственият, който се завърна.

Tot ce spun este ca trebuie sa ne gandim ce ar fi vrut Pilcher; nu trebuie sa ne abatem de la asta.
Това, което казвам, е, че трябва да мислим какво Пилчър би искал; никога не трябва да се отклоняваме от това.

David Pilcher a adunat câţiva viruşi şi sunt ţinuţi aici, presupun, pentru o anumită formă de război biologic.
Дейвид Пилчър е събрал няколко вируса, които е държал тук, вероятно като оръжие за война.

Dacă nu pot avea încredere în instinctele mele… să mă bazez pe ce m-a învăţat Pilcher, la ce sunt bun?
Ако не мога да се доверя на инстинктите си и да разчитам на наученото от Пилчър, каква полза от мен?

Vezi tu, Pilcher a trimis zeci de nomazi in zeci de directii dincolo de gard, pentru a raporta totul.
Разбираш ли, Пилчър изпрати една дузина номади в дузина посоки извън оградата, да докладват за всичко.

Nu cunosc niciun alt cercetator specialist in meteoriti care sa sprijine aceste afirmatii mai degraba extraordinare potrivit carora ar exista probe ale prezentei microbilor in meteoriti inainte ca ei sa soseasca pe Pamant si nu prin contaminare dupa sosirea lor pe Terra", a insistat Pilcher.
Не познавам друг учен, специалист по метеорити, който да подкрепи тези по-скоро необичайни твърдения за доказателства за наличието на микроби в метеоритите преди те стигнат до Земята, а не те да са ги заразили след падането им на земната повърхност”, подчерта Пилчър.

Se pare că Domnul şi Salvatorul vostru, Pilcher, n-a adus destule, şi nici n-a gândit rezerve care să producă medicamente.
Изглежда вашият спасител Пилчър не е донесъл достатъчно, нито е оставил провизии за направа на фармацевтични продукти.

Pilcher a crezut că ne-am putea trezi, și, da, voi ați fi fost aici, dar ați fi dispărut deja, iar Pământul ar fi fost din nou al nostru.
Пилчър смяташе, че ще се събудим и ти ще бъдеш тук, но после ще се махнеш и Земята отново ще ни принадлежи.

Nu cunosc niciun alt cercetător specialist în meteoriţi care să sprijine aceste afirmaţii mai degrabă extraordinare, potrivit cărora ar exista dovezi ale prezenţei unor microbi în meteoriţi, înainte ca aceştia să ajungă pe Terra şi nu prin contaminare după sosirea lor pe Terra", a adăugat Carl Pilcher.
Не познавам друг учен, специалист по метеорити, който да подкрепи тези по-скоро необичайни твърдения за доказателства за наличието на микроби в метеоритите преди те стигнат до Земята, а не те да са ги заразили след падането им на земната повърхност”, подчерта Пилчър.

Lui Pilcher şi savanţilor lui i-au trebui decenii să perfecţioneze procesul. Dar cu nisipul vulcanic şi cu gazul sulfuros care va omorî bacteria, e totul foarte sigur.
Пилчър и учените му цели десетилетия са усъвършенствали процеса, но с използването на вулканичния газ и сярата за убиване на бактерии, всичко е безопасно.