Какво е " PITICE " на Български - превод на Български

• джуджета
• джудже
• дребна
• питийските

Примери за използване на Pitice на Румънски и техните преводи на Български

Galaxiei pitice Canis Major.
Галактиката- джудже Голямо куче.

Are un milion de tone de stele pitice condensate.
Това е милиони тонове сгъстена свезда джудже.

Stelel pitice ale sunt la scala unui Pământ ca planetă.
Бяло джудже звезди са по скалата на на земята като планета.

Sunt cunoscute ca pitice maro.
Познати са като"кафяви джуджета".

În medie, un pitice sănătos poate trăi 12 la 16 ani.
Като цяло, по-здрави джуджета могат да живеят от 12 до 16 години.

Probabil planeta orbitează în jurul unei pitice roşii.
Планетата вероятно обикаля около червено джудже.

Tehnic vorbind sunt specii pitice din America de Sud, numite Hydrochoerus.
Те са дребна разновидност на южноамериканския хидрокорус.

Astronomii anunță descoperirea planetei pitice Eris.
Астрономи обявяват откриването на планетата джудже Ерида в Слънчевата система.

De asemenea, se va arata forme pitice bune de arbuști de conifere.
Той също така ще изглежда добри джуджета форми на иглолистни храсти.

El l-a pus pe tatăl meu în lanţuri, uitat în inima unei stele pitice.
Окова баща ми в неразрушими вериги, в сърцето на звезда джудже.

În scopul de a reduce trandafiri mai adecvate pitice, trandafiri de curte.
С цел да се ограничат по-подходящи рози джудже, рози на вътрешния двор.

Puţin după aceea s-au celebrat pentru prima oară, în 582, Jocurile Pitice.
Малко по-късно, през 582 г., за пръв път били отпразнувани Питийските игри.

În horticultură soiuri pitice des utilizate ale acestei specii 25-40 de cm în înălţime.
В градинарство често използваните сортове джуджета на този вид 25-40 см височина.

Recent savanţii l-au trecut în categoria planetelor pitice, la fel ca pe Pluto.
Наскоро, учените го класифицираха като планета джудже.

Jocurile pitice de la Delfi au fost instituite în cinstea lui Apolo după primul război sacru, în 582.
Питийските игри в Делфи били учредени в чест на Аполон след първата свещена война през 582 г.

Există cazuri în care dachshunds standard denăscut unul sau chiar câteva pitice.
Има случаи, когато стандартните дакелироден един или дори няколко джуджета.

Conform UAI,„planetele și planetele pitice sunt două clase distincte deobiecte”.
Според Международния астрономически съюз, планетите и планетите-джуджета са два различни типа обекти.

Cred că veţi involua şi dvs într-o primată primitivă, asemănătoare unui lemurian sau maimuţe pitice.
Според мен и вие ще дееволюирате до ранна форма на примат. Вероятно нещо подобно на лемур или на дребна маймуна.

Baza pentru gradina de rock- conifere pitice, forme pitice de arbuşti ornamentale.
В основата на алпинеума- джуджета иглолистни дървета, на джуджета форми на декоративни храсти.

Odată ce transforma hidrogenul în heliu, heliu în carbon, şi carbonul în oxigen, acestea nu colapsează în stele pitice albe.
След като превърнат водорода в хелий, хелия във въглерод и въглерода в кислород, те не колапсират в бяло джудже.

Potrivit unor astronomi, pot exista până la 200 de planete pitice în sistemul solar și în Centura Kuiper.
Според някои астрономи може да има до 200 планети джуджета в Слънчевата система и пояса на Койпер.

În profunzimea atmosferei unei pitice maro este atât de cald încât şi fierul se află în stare de vapori. Este un gaz, cum este apa în propria noastră atmosferă.
Дълбоко в атмосферата на кафявото джудже е толкова горещо, че дори желязото е под формата на пара.

Aproape de începutul celui de al 2-lea mileniu, mult mai multe planete pitice au fost descoperite.
До началото на второто хилядолетие са открити есе повече планети джуджета.

Găuri negre, stele neutronice şi pitice albe, toate reprezintă forme de final ale unor existenţe stelare.
Черни дупки, неутронни звезди и бели джуджета. Всички те олицетворяват края на забележителния живот на звездите.

Înseamnă de 10.000 de ori mai mult decât întreaga istorie a universului înainte ca ultimele pitice roşii să moară.
Това означава, че преди тези дълголетни червени джуджета да загинат, ще е изминало 10 000 пъти повече време от цялата досегашна история на вселената.

Nu este doar una dintre puţinele galaxii sferoidale pitice care au distanţele bine cunoscute, dar este şi extrem de izolată.
Тази галактика не само е една от няколкото сфероиди джуджета, които имат добре установено разстояние, но е и изключително изолирана.

În luna mai a anului 2016, astronomii au anunțat descoperirea a 3 planete de dimensiunea Terrei ce se învârt în jurul unei stele roșii pitice numite TRAPPIST-1.
През май 2016 година астрономи съобщиха, че са открили 3 планети в орбита около ултра студеното джудже TRAPPIST-1.

În cazul în care câinele nu este în curs de pregătire pentru expoziție, cel mai bine este să te stăpânească să stăpânească înțelepciunea tundere și cosit pitice.
Ако кучето не се подготвя за изложението, най-добре е да се овладеят да овладеят мъдростта на подрязване и косене джуджета.

Cu toate acestea, datorită mărimii lor mari, Flandrele nu sunt foarte potrivite pentru păstrarea în apartamente mici și sunt înlocuite cu animale de rase pitice.
Въпреки това, поради големия им размер, Фландрия не е много подходяща за съхранение в малки апартаменти и се заменя с животни от джуджета.