Какво е " PLATI FACTURILE " на Български - превод на Български

• плащам сметките

Примери за използване на Plati facturile на Румънски и техните преводи на Български

Deci, va plati facturile?
Така ли си плащаш сметките?

Si-a gasit un rol nou sa-si poata plati facturile.
Тя си намери нова работа Плащаше сметките.

Si acum, el nu poate plati facturile, dar el are un milion pe asigurarea de viata pe sotia.
И вече, не може да плаща сметките, Но жена му има застраховка живот за 1 милион.

Nu e ca si cum as plati facturile.
Не е като да плащам сметките.

Oamenii isi vor putea plati facturile, isi vor verifica conturile bancare si vor comunica cu doctorii pe Internet.
Хората ще плащат сметките си, ще се грижат за финансите си и ще комуникират с лекарите си по интернет.

Se tem ca nu vor putea plati facturile.
Страхът, че няма да могат да си платят сметките.

Este foarte dificil pentru companie de prevazut care dintre clienti nu-si va plati facturile.
Много е трудно за една компания да предвиди кой клиент ще просрочи плащанията си.

Scumpo, vom plati facturile.
Скъпа, ще се оправим със сметките.

Ai crede ca singurul meu privilegiu e acela de a plati facturile.
Че ме държат в тази къща само за да плащам сметките.

Sunt doar secretara, dar e suficient ca sa pot plati facturile. In afara de iarna trecuta. Cand facturile la incalzire tot cresteau si cresteau.
Аз съм просто секретарка, но това плаща сметките, освен през миналата зима, когато сметките за отопление растяха и растяха.

Ai nevoie de o anumita cantitate de bani pentru a-ti plati facturile.
Вие имате нужда от определено количество пари, за да плащате сметките си.

Cand iti proiectezi un stil de viata in care munca ta este doar pentru a plati facturile, vei sfarsi in a iti petrece intreaga viata visand sa ai o alta viata.
Когато си изграждате живот, в който работата е нещо, което понасяте само за да си плащате сметките, може да прекарате цялото време в мечти за друг живот.

Responsabilitatea financiara inseamna mai mult decat a-ti plati facturile la timp.
Управлението на парите означава много повече, отколкото да работят и да плащат сметките си навреме.

Ca trebuie sa muncesc ca sa imi pot plati facturile ca sa pot face bani!
Че трябва да работя, за да мога да плащам сметките си и да изкарвам пари!

Ei folosesc banii de pensionare pentru a plati facturile de utilitati.
Ще използват нашите пенсии, за да платят сметките си.

E evident ca te poti descurca cu contabilitatea, poti plati facturile, esti de folos aici in spate.
Очевидно е, че се оправяш с цифрите, плащаш сметките, добър си тук в офиса.

Acesta nu a mai fost nevoit sa munceasca pentru a-si plati facturile de mai bine de un deceniu.
Той не е необходимо да работи, за да си плаща сметките вече повече от десетилетие.

Daca nu platim facturile, nu ne mai dau deloc.
Ако не си платим сметката, ще ни спрат доставките.

Platesc facturile.
Плащам сметките.

Nu plati factura.
Не плащай сметките.

Platesc facturile, lucrez în weekend-uri.
Плащам сметки, работя през уикенда.

Hilly n-a platit facturile.
Хили не е платил сметката.

Va mul? umim din nou pentru a plati factura nostru electric.
Благодаря отново, че плащате сметката ни за тока.

Nimic. -Pana cand ni sunt platite facturile.
Нищо, докато не ни се изплатят сметките!

Generatiile urmatoare vor plati factura.
Следващите ще платят сметката.

Platesc facturi.
Ще плащам сметките.

Daca ai fi avut, Taticul Serif ar fi platit factura pana acum.
Ако имаше, Татко Шериф щеше да плати сметките до сега.

Ambii tati isi plateau facturile la timp, unul insa si le platea primele, iar celalalt la urma.
И двамата бащи плащаха сметките си навреме, но единият ги плащаше в началото на срока, а другият- в самия му край.

Doctorul mi-a dat sase luni de trait, dar cand n-am putut plati factura mi-a mai dat sase.
Моят лекар ми даде още 6 месеца живот, но като не можах да си платя сметката, ми даде още шест.

Bun lucru pe care nu a lasat-o singura lumina pe de când platim factura lor electrice.
Хубаво е, че не са оставили нито една включена лампа, след като им плащаме сметката.