Какво е " PORTORICANI " на Български - превод на Български

• пуерториканци
• пуерториканските
• пуерториканците

Примери за използване на Portoricani на Румънски и техните преводи на Български

Portoricani în paris.
Пуерториканци в париж.

Nici măcar portoricani.
И може би и пуерториканци.

Doi portoricani au încercat să mă.
Двама пуерториканци току що.

Prea mulţi portoricani.
Има твърде много пуерториканци.

Sunt numai portoricani. Dar, frumoasă încercare.
Само пуерториканци, но добър опит.

Erau negri sau portoricani?
Негри ли бяха или пуерториканци?

Negrii şi portoricanii sunt foarte supăraţi.
Чернокожи и пуерториканци вилнеят по улиците.

Am vorbit de o mie de ori despre portoricani.
Говорили сме за пуерториканците.

Şi negri, portoricani şi italieni.".
И черни, пуерториканци и италянци.".

Suntem toţi la fel, cubanezii, portoricanii.
Еднакви сме, кубинци, пуерториканци.

Cum de nu sunt portoricani în"Star Trek"?!
Как така в"Стар Трек" няма нито един пуерториканец?

I-au furat maşina nişte portoricani.
Някакви пуерториканци са откраднали колата му.

Nu sunt prea mulți portoricani în această zonă din Mexic.
Няма много пуерториканци по този край.

Data viitoare o să folosesc portoricani.
Следващият път ще използвам Пуерторикански.

Hei, de ce nu sunt portoricani în Starship Enterprise?
Ей, защо няма пуерториканци на кораба Starship Enterprise?

Dacă le-ar şti pe toate, n-ar fi portoricani.
Ако беше така, нямаше да са пуерториканци.

Ce spui de trei portoricani, doi chinezi şi unul din guineea?
Какво ще кажеш за трима Пуерториканци, двама Китайци и един Гвинеец?

Facem ca ei. Vindem si la negri si la portoricani.
Ще продаваме директно на черните и на Пуерториканците.

Fără supărare, portoricani, dar ascultă…(Râsete, aplauze) y'all unele nenorociți de luptă.
Не ви обиждам, пуерториканци, ама сте си едни побойни копелета.

Îmi pare rău că am întarziat, care portoricani sunt lente.
Съжалявам, че закъснях, че Пуерто Рико са бавни.

Poliţiştii portoricani mă luau peste picior când pronunţam aşa"T"-urile şi"S"-urile.
Пуерториканските ченгета ми се смееха, когато произнасях"T" и"П" така.

În Harlem am avut război între noi 30 de ani… negri, portoricani şi italieni.
От 30 години воюваме в Харлем, черни, порториканци и италианци.

Cei mai recenţi imigranţi erau chinezi, portoricani şi dominicani, inclusiv Luz Guzman şi cei doi fii ai ei.
Новите имигранти били китайците, пуерториканците и доминиканците. Включително Луз Гузман и синовете й.

Pe cei pe care-i slujesc, pe care-i iubesc, majoritatea negri sau portoricani.
Хoрата на Камдън, на които служа и които обичам. Повечето от тях са чернокожи или пуерториканци.

Dar fiţi binecuvântaţi cu toţii… negri, portoricani, chiar şi irlandezii zurbagii.
Но благославям всички вас- черните, пуерториканците, дори тъпите ирландци.

Cartierul era populat de o adunătură pestriţă… de muncitori irlandezi, italieni, portoricani şi est-europeni.
Хелс Китчън беше населен с ирландци, италианци, пуерториканци и източноевропейци.

La 1 noiembrie 1950, naționaliștii portoricani Griselio Torresola⁠(en) și Oscar Collazo⁠(en) au încercat să-l asasineze pe Truman la Casa Blair.
На 1 ноември 1950 г. пуерториканските националисти Гризелио Торесола и Оскар Колазо правият опит за покушение срещу президента.

Graşi în vârstă de 40 de ani, puşti ca mine şi ca tine… Dominicani, portoricani, chiar şi câţiva albi.
Годишни дебелаци, хлапета, доминиканци, пуерториканци, дори няколко бели момчета.

În încercarea de a izola riscurile reale, cercetatorii au descoperit ca saracia in randul afro-americani si portoricani care locuiesc în orașe interioare este, de asemenea, un factor de covarsitoare in curs de dezvoltare astm;
В опита си да се изолират реалните рискове, Изследователите установили, че бедността сред афро-американците и пуерториканци, живеещи в градските центрове също е огромно фактор за развитието на астма;

Amice, poti să te arunci sub un autobuz ca să salvezi unul dintre acesti afro-americani buni, portoricani, indieni, asiatici, musulmani… indiferent.
Приятел, можеш да се жертваш, като се хвърлиш под автобуса, за да спасиш някой от тези фини афро-американци Пуерториканци, индианци, азиатци, мюсюлмани, каквито и да са.