Примери за използване на Pot lucra aici на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pot lucra aici.
Nu mai pot lucra aici.
Не мога да работя тук.Pot lucra aici.
Може да работя тук.Nu mai pot lucra aici.
Не мога да работя там.E foarte supărat. Nu mai pot lucra aici.
Вече не мога да работя тук.
Хората също превеждат
Nu pot lucra aici.
Не мога да работя тук.Știi că nu pot lucra aici.
Знаеш, че не мога да работя тук.Vă iubesc fetelor, dar când o fi procesul, n-o să mai pot lucra aici.
Обичам ви, но не мога да работя тук, когато се върна в съда.Eu nu mai pot lucra aici.
Не мога да работя тук.Nici cu licenţă primită, nu mai pot lucra aici.
Даже Cum pot lucra aici?
Как бих могъл да работя тук?Doar că… nu mai pot lucra aici.
Просто не мога да работя тук вече.Doamna Sheringham, nu sunt genul care se plânge, după cum ştiţi, dar pur şi simplu nu pot lucra aici.
Мис Шерингам, по принцип не се оплаквам, както знаеш, но не мога да работя тук.Cât timp pot lucra aici?
Колко дълго мога да работя тук?Dar seful a fost aici și a spus tu nu mai pot lucra aici omule.
Но шефът беше тук и каза, че не може да работиш при нас.Nu mai pot lucra aici Sam.
Вече не мога да работя тук, Сам.Am spus că te ajut, dar pot lucra aici sau acasă.
Ще работа по случаят, ясно? Мога да работя тук и вкъщи.Scumpo, nu pot lucra aici. E imposibil.
Скъпа, не мога да работя тук, Невъзможно е.Nu mai pot lucra aici.
Просто повече не мога да работя тук.Melina, nu pot lucra aici, în Nord.
Мелина, не мога да работя тук, на север.Aş putea lucra aici o veşnicie acum.
Мога да работя тук завинаги.Si as putea lucra aici ani intregi.
И бих могъл да работя тук години наред.As putea lucra aici pentru dumneavoastră.
Мога да работя тук за Вас.Cum poate lucra aici?
Как може да работи тук?Atunci vei putea lucra aici.
Тогава ще можеш да работиш там.Ai putea lucra aici, o vreme.
Виждаш ли… Мислех си, че може да работиш тук известно време.Putem lucra aici.
Може да работим тук.Veţi putea lucra aici?
Ще можете ли да работите тук?Ea poate lucra aici.
Тя може да заработи тук.Nu aș putea lucra aici fără dv.
Не бих могла да работя тук без теб.
