Какво е " POVESTEŞTE-MI TOTUL " на Български - превод на Български

• разкажи ми всичко
• кажи ми всичко

Примери за използване на Povesteşte-mi totul на Румънски и техните преводи на Български

Povesteşte-mi totul.
Кажи ми всичко.

Aşează-te şi povesteşte-mi totul.
Сядай и ми разкажи всичко.

Povesteşte-mi totul.
Кажете ми всичко.

Stai jos şi povesteşte-mi totul.
Седни и ми разправи всичко.

Povesteşte-mi totul.
Разказвай всичко.

Vino să bem un ceai şi povesteşte-mi totul.
Пийни един чай с мен и ми разкажи.

Povesteşte-mi totul.
Разкажи ми всичко.

Hai înăuntru şi povesteşte-mi totul.
Ако искаш влез вътре и ще ми разкажеш всичко?

Povesteşte-mi totul.
Разкажете ми всичко.

Alex, povesteşte-mi totul.
Алекс. Кажи ми всичко.

Povesteşte-mi totul..
Разкажи ми.

Bine, povesteşte-mi totul.
Добре, разкажи ми всичко.

Povesteşte-mi totul despre el.
Разкажете ми всичко за него.

Ia loc. Povesteşte-mi totul!
Седни, седни. Кажи ми всичко.

Povesteşte-mi totul, de la început.
Разкажи ми. Всичко, отначало докрай.

Eroule, povesteşte-mi totul.
Моят герой, разкажи ми всичко.

Povesteşte-mi totul când ne vedem.
Когато се видим, ще ми разкажеш за това.

Ok, povesteşte-mi totul. De la început.
Окей, разкажи ми всичко от началото.

Povesteşte-mi totul despre asta când ies de la duş.
Ще ми кажеш всичко за твоята работа, като изляза от душа.

Amice, povesteşte-ne totul.
Друже, разказвай всичко.

Povesteşte-ne totul.
Разкажи ни всичко.

Da, povesteşte-ne totul despre idila magică.
Да! Разкажи ни всичко за вълшебната ви любов.

Povesteşte-ne totul.
Кажи ни всичко.

Vino cu mine la biroul şerifului şi povesteşte-mi tot ce s-a întâmplat.
Трябва да дойдеш с мен до управлението и да ми кажеш всичко.

Vino înăuntru şi povesteşte-mi tot.
Влез и ми разкажи всичко.

La loc aici şi povesteşte-ne totul.
Седни и ни разкажи всичко.

Povesteşte-ne tot despre noaptea trecută.
Разкажи ни всичко, което се случи снощи.

Povesteşte-mi toate bârfele.
Разкажи ми последните клюки.

Povesteşte-mi tot ce-ai făcut aseară!
Разкажи ми всичко за снощи!

Povesteşte-mi tot ce ştii despre Vertiform City.
Разкажете ми за този град.