Примери за използване на Prăfuleţ на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da! Prăfuleţ!
Haide! Forţează, Prăfuleţ!
Давай, Дъсти.Herr Prăfuleţ!
Хер Дъсти!Prăfuleţ, ridică-te!
Дъсти, вдигни се!Bravo, Prăfuleţ!
Браво, Дъсти!Prăfuleţ, ce faci?
Дъсти, какво правиш?Salutare, Prăfuleţ!
Здрасти, Дъсти.Prăfuleţ Împrăştietorul.
Дъсти Кропхопър.Magnific, Prăfuleţ!
Невероятен си, Дъсти!Prăfuleţ, ţine minte!
Дъсти, запомни това!Bună ziua, Herr Prăfuleţ.
Добър ден, хер Дъсти.Prăfuleţ, eşti teafăr?
Дъсти, добре ли си?Multă baftă mâine, Prăfuleţ.
Успех утре, Дъсти.Prăfuleţ va participa la raliu!
Дъсти ще участва!Frumos spectacol, Prăfuleţ!
Добра работа, Дъсти.Sunt Prăfuleţ Împrăştietorul.
Аз съм Дъсти Кропхопър.Cum te simţi, Prăfuleţ?
Какво е чувството, Дъсти?Prăfuleţ, cum e să fii pe primul loc?
Дъсти, какво е да си пръв?Eşti un tip de treabă, Prăfuleţ.
Ти си добряк, Дъсти.Prăfuleţ, avem o surpriză pentru tine.
Дъсти, имаме изненада за теб.Sunt mândru de tine, Prăfuleţ.
Гордея се с теб, Дъсти.Prăfuleţ, tu nu eşti făcut pentru curse.
Дъсти, не си създаден за състезания.Staţi puţin! E Prăfuleţ Împrăştietorul! Da!
Чакай малко, това е Дъсти Кропхопър!Voiam să te felicit pentru succesul tău, Prăfuleţ.
Исках да те поздравя за успеха, Дъсти.Sunt Prăfuleţ Împrăştietorul, caut aeroportul JFK.
Аз съм Дъсти Кропхопър, търся летище JFK.Cum e să te întreci cu cei mari, Prăfuleţ?
Какво е да се състезаваш с големите кучета, Дъстър?Senor Prăfuleţ are un motor de 10 ori mai puternic decât al tău!
Дъсти има 10 пъти по-голям двигател от теб!Senor Fulger Verde, cum comentaţi dispariţia lui Prăfuleţ Împrăştietorul?
Рипслингър, какво ще кажете за изчезването на Дъсти Кропхопър?Prăfuleţ, nu suport ideea de a concura fără tine.
Дъсти, не мога да понеса мисълта, че ще се състезавам без теб.Prăfuleţ, e la fel ca atunci când Piraţii Rânjiţi erau în Aleutine. Aerul din apropierea apei e mai umed, de asta ai prins gheaţă.
Дъсти, когато с отряда бяхме при Алуетските острови, установихме, че въздухът в близост до водата е по-влажен.
