Какво е " PRESEDINTELE STATELOR UNITE ALE AMERICII " на Български - превод на Български

• президент на САЩ

Примери за използване на Presedintele statelor unite ale americii на Румънски и техните преводи на Български

Presedintele Statelor Unite ale Americii.
Президент на САЩ.

Doamnelor si domnilor, Presedintele Statelor Unite ale Americii.
Дами и господа, президентът на САЩ.

Presedintele Statelor Unite ale Americii a decedat.
Президентът на САЩ е мъртъв.

Pentru ca tu esti Presedintele Statelor Unite ale Americii.
Защото сте президента на Съединените Американски Щати.

Presedintele Statelor Unite ale Americii este considerat cel mai puternic om din lume.
Президентът на САЩ е смятан за най-могъщия политик в света.

Doamnelor si domnilor, prietenul meu… Presedintele Statelor Unite ale Americii.
Дами и господа, моят приятел, президентът на САЩ.

Vad presedintele Statelor Unite ale Americii.
Виждам бъдещия президент на Съединените американски щати.

Phil Sheridan, William Tecumseh Sherman si Ulysses Simpson Grant, Presedintele Statelor Unite ale Americii.
Фил Шеридан, Уилям Текумсе Шърман, и Юлисес Симпсън Грант, президент на САЩ.

Acesta este presedintele Statelor Unite ale Americii.
Това е президентът на Съединените Щати.

Superstarul hollywoodian, Will Smith, a dezvaluit ca urmareste sa-si insuseasca rolul vietii sale, sa devina presedintele Statelor Unite ale Americii.
Холивудската звезда Уил Смит има амбиции да се заеме с най-голямата роля в живота си- да стане президент на САЩ.

Dl Vorbitor, presedintele Statelor Unite ale Americii.
Господин председател, Президентът на Съединените щати.

Moscova este dispusa si doreste sa dezvolte relatii cu Washingtonul, indiferent cine este presedintele Statelor Unite ale Americii, a declarat joi liderul rus Vladimir….
Москва има готовност и желание да развива отношенията с Вашингтон, независимо кой е президент на САЩ.

Sunt presedintele Statelor Unite ale Americii si tocmai ti-am dat un ordin.
Аз съм президентът на Съединените Американски Щати и току-що ти дадох заповед.

O lege ce prevede ca asigurarea medicala sa acopere costurile unei operatii de chirurgie plastica a fost implementata de Presedintele Statelor Unite ale Americii Bill Clinton.
Законопроект, като посочва, че разходите за пластични операции трябва да бъдат обхванати от застрахователните полици, е представен за първи път от президента на САЩ Бил Клинтън.

Te referi la presedintele Statelor Unite ale Americii.
Искаш да кажеш президентът на Съединените американски щати.

Presedintele Statelor Unite ale Americii… are marea onoare să confere Medalia pentru Eroism a Marinei… matelotului masinist clasa întâi, Dylan Rourke, si care va deveni Maistrul Rourke, începând cu data de 22 septembrie… din anul 1952.
Президентът на Съединените щати има изключителното удоволствие да връчи медалът за храброст на морските и военноморските сили на помощник машинист първи клас Дилън Руук, когото на 22-ри септември 1952 година произвеждам редови офицер Руук, който с несъмнено игнориране на собствения си живот.

Sase ani au trecut de la evenimentele din Raccoon City iar presedintele Statelor Unite ale Americii a decis ca a venit momentul ca adevarul sa iasa la suprafata in speranta ca astfel se vor opri noile atentate ale bioteroristilor.
Изминали са повече от 10 години от инцидента в Raccoon City и президентът на Съединените Щати е решил да разкрие истината за случилото се, с надеждата, че това ще обуздае нарастващата напоследък биотерористична активност.

Ai pus presedintele Statelor Unite ale Americii în Seattle cu președintele ucrainean.
Организирахте срещата на президента на Съединените щати. В Сиатъл с украинския президент..

Eu am fost aleasă de Presedintele Statelor Unite ale Americii… pentru calificarea în politica externă si managementul crizelor.
Аз съм назначена от президента поради квалификацията си по външна политика и управление на кризи.

Doamnelor si domnilor, computerul este de a face o predictie ca presedintele Statele Unite ale Americii pentru urmatorii patru ani vor fi-.
Дами и господа, компютърът е готов с прогнозните резултати. Президент на САЩ през следващите 4 години, ще бъде.

De exemplu, cand Presedintele Statelor Unite semneaza un proiect de lege pentru ca acesta sa devina lege, el trebuie sa semneze cu: George Washington(nume) Presedinte(functie) al Statelor Unite ale Americii(teritoriu).
Например, когато президентът на САЩ одобрява даден проектозакон, той го подписва- Джордж Вашингтон(име), Президент(звание) на САЩ(територия).

Sunt Arthur Coleman Winters, Presedintele ales al Statelor Unite ale Americii si Reprezentant Desemnat al Natiunilor Unite.
Казвам се Артър Колман Уинтър, президент на Съединените Щати и съм избран за представител на ООН.

Eu cred ca presedintele a anuntat o noua dezvoltare strategica pentru a demonstra vulnerabilitatea Statelor Unite ale Americii, in ciuda bugetului lor militar enorm, si pentru a sublinia faptul ca ei nu ne pot ataca cu impunitate.
Смятам, че президентът обяви новите стратегически разработки, за да покаже уязвимостта на американската територия, въпреки огромния военен бюджет(на САЩ- бел. р.) и да подчертае, че те не могат да ни нападнат безнаказано.

Viitorul presedinte al Statelor Unite ale Americii, care va fi ales in noiembrie, va prelua comanda unui vas pe cale sa se scufunde din cauza crizei financiare, a afirmat astazi presedintele….
Следващият президент на САЩ, който ще бъде избран през ноември, ще получи"потъващ кораб" заради разразилата се финансова криза, заяви….

Dumnezeu sa va binecuvanteze pe toti si Dumnezeu sa binecuvanteze Statele Unite ale Americii”, a spus presedintele Obama.
Бог да ви благослови и Бог да благослови Съединените американски щати“, каза президентът.

Statele Unite ale Americii nu vor mai exista in iulie 2010, a declarat un politolog rus, comparandu-l pe presedintele american Barack Obama cu ultimul lider sovietic, Mihail Gorbaciov.
Съединените щати ще престанат да съществуват през юли 2010 г., твърди руски политолог, който днес представи своя книга на тази тема, в която сравнява американския президент Барак Обама с последния съветски лидер Михаил Горбачов.

Doar câteva zile în urmă, Președintele american ales Donald Trump a amenințat că Ford Motor s-ar fi impus cu o 35% cruce taxa de frontieră în cazul în care constructorul merge mai departe pentru a fabrica mașini în Mexic și apoi nava-le pentru vânzări în Statele Unite ale Americii, In prezent, Toyota se confruntă, de asemenea același tratament de la presedintele ales, the rapoarte de la Washington Post.
Само няколко дни назад, САЩ новоизбрания президент Доналд Тръмп заплаши, че Ford Motor ще бъде наложено с 35% трансграничната данък, ако автопроизводител върви напред да произвежда автомобили в Мексико и след това да ги кораб за продажби в САЩ, Сега Toyota също е изправена пред същото третиране от президент елект, на Washington Post съобщава.

Pentru o cina privata cu presedintele din Statele Unite ale Americii.
За частна вечеря с президента на Съединените Щати.

Da, puteti fabrica automobile pentru Statele Unite, dar va trebui sa platiti 35%taxe la fiecare automobil care intra pe teritoriul Americii", spunea presedintele Trump.
Можете да правите коли за Щатите, но за всяка кола, която влиза в САЩ, ще плащате 35% данък", каза новоизбраният американски президент.

Vii cu mine la un dineu privat cu presedintele din Statele Unite ale Americii..
Като ми махаш поканата за частна вечеря с президента на Съединените Щати.