Какво е " PRESOPUNCTURĂ " на Български - превод на Български

• акупресура
• невро-масаж

Примери за използване на Presopunctură на Румънски и техните преводи на Български

N-am venit pentru presopunctură.
Не идвам за масаж.

China presopunctură folosit de mii de ani;
Китай акупресура използван в продължение на хиляди години;

E un magnet de presopunctură.
Това е магнит за акупресура.

Influența presopunctură asupra punctului biologic activ;
Акупресура влияние върху биологично активен точка;

Doctore, unde este punctul de presopunctură a râsului?
Докторе,… къде е акупресурната точка на смеха?

În funcție de scopul medicului este aplicat ca clasic segmental, și presopunctură.
В зависимост от целта на лекаря се прилага като класически сегмент, и акупресура.

E adevărat că-i face presopunctură Amandei acum?
Вярно ли е, че в момента прави невро-масаж на Аманда?

Utilizează o metodă veche chinezească de presopunctură.
Използват древен китайски метод за акупресура.

Reconstruit din inserţii de presopunctură din China antică.
Създаден е според препоръките на акупресура на древния Китай.

Presopunctură și au o influență magnetică asupra punctelor active biologic pe urechea externă.
Акупресура и имат магнитно въздействие върху биологично активни точки на ушната мида.

Impactul Metode asupra punctelor de presopunctură pot fi variate.
Въздействие Методи на точките за акупресура може да се променя.

Presopunctură nu necesită intervenția unui expert și este adesea efectuată ca auto-medicatie.
Акупресура не изисква намесата на специалист и често се извършва, както самостоятелно лечение.

De ce ar fi nişte şedinţe de presopunctură… dintre mine şi o MACO o aşa mare chestie?
Защо няколко сеанса на невро-масаж между мен и ВКОО са такъв голям проблем?

Oamenii sunt într-o stare de excitare nervoasă mare ar trebui să se abțină de asemenea, de la presopunctură.
Хората са в състояние на висока нервна възбуда също трябва да се въздържат от акупресура.

Touch(masaj, hidroterapie, presopunctură și reflexoterapie relaxa mușchii încordați).
Докоснете(масаж, хидротерапия, акупресура и рефлексотерапия отпуснете напрегнатите мускули).

Presopunctură se bazează pe aceleași principii de" acupunctura, dar folosind presiunea degetului în loc de ace.
Акупресура се основава на същите принципи на" акупунктура, но с използване на пръст натиск вместо игли.

Sincer, nu înţelegeam nimic până când a menţionat… că i s-a făcut presopunctură vulcaniană… de către comandorul Tucker.
Чесно да ти кажа, бях много озадачен, докато не спомена, че и е правен Вулкански невро-масаж от командир Тъкър.

Se crede că presopunctură ar putea fi o modalitate buna de a induce in mod natural de muncă, fără efecte secundare asociate cu ea.
Смята се, че акупресура може да бъде добър начин за естествено предизвикване на труда, без никакви странични ефекти, свързани с нея.

Mineralele, pietrele vulcanice şi cele semipreţioase sunt folosite în medicina alternativă pentru masaj, reflexoterapie şi presopunctură.
Минералите, вулканичните и полускъпоценните камъни се използват в алтернативната медицина за масаж, рефлексотерапия и акупресура.

Puteți încerca, de asemenea, presopunctură, prin aplicarea de presiune la punctul pericard 6, care se află în interiorul încheieturii mâinii.
Можете също да опитате акупресура чрез прилагане на налягане до точката на перикарда 6, което се намира във вътрешността на китката.

Acesta dispune de două scaune de lounge, fiind disponibil în 34-42 jeturi care vizează puncte de presopunctură de gât, umăr şi spate intreaga.
Той разполага с два салона места, на разположение в 34-42 дюзи, които са насочени на акупресура точки на шията, рамото и целия гръб.

După cum sa menționat mai sus, esența acupunctura este presopunctură anumite zone de pe corp responsabil pentru funcționarea organelor și sistemelor interne.
Принцип на акупунктура терапия Както бе споменато по-горе, същността на акупунктурата е акупресура определени области на тялото, отговорни за функционирането на вътрешните органи и системи.

Presopunctură, care cade de pe picioare, partea de sus și partea de jos a piciorului, ridicarea picioarelor, oferă posibilitatea de a simți acțiunea intensă manual masaj, numit de un sentiment de neegalat de placere.
Точков масаж, който се пада на краката, горната и долната част на краката, повдигане на краката, предоставя възможност да усетите действието на интензивни един масаж, причинено от чувство за ненадминато удоволствие.

Foot Reflexoterapie: de bază picior Masajul stimuleaza puncte de presopunctură ale picioarelor, care este asociat cu diferite organe ale corpului.
Рефлексотерапия: Основният масаж на краката стимулира акупресура точки на краката, което е свързано с различните органи на тялото.

Ul presopunctură este o tehnica veche de masaj oriental care implică presiune deget pe anumite puncte ale corpului, pentru a reechilibra energia vitală și tratarea tulburărilor fizice și psihologice(este utilizat pe scara larga pentru a trata durerea și de stres).
The акупресура е древна ориенталска масажна техника, която включва пръст налягане върху определени точки от тялото, за да се балансира жизнената енергия и лечение на физически и психологически разстройства(тя се използва широко за лечение на болка и стрес).

În plus, nu este necesar în materie de pierdere in greutate se bazeaza pe presopunctură- dieta si exercitiile fizice sunt încă principalele metode de pierdere în greutate.
Освен това, не е необходимо в областта на загуба на тегло разчитат на акупресура- диета и упражнения, са все още основните методи за загуба на тегло.

În ciuda efectului pozitiv asupra organismului, aplicarea presopunctură imposibilă în prezența unor tumori benigne, cancer, patologii sanguine, boli acute infectioase, infarct miocardic, tromboză acută sau embolia, tuberculoza, depleție drastica a ulcerului peptic.
Въпреки положителния ефект върху тялото, прилагане акупресура невъзможно в присъствието на доброкачествени тумори, рак, кръвни патологии, остра инфекциозна болест, инфаркт на миокарда, остра тромбоза или емболия, туберкулоза, драстично изчерпване на пептична язва.

În perioada de remisie a procesului inflamator acut este foarte eficient ventuze, masaj, sesiuni de acupunctura, moxibustion, presopunctură, chiar utilizarea aplicatorului Kuznetsova de origine poate ajuta pacientii calma durerea si a elimina tensiunea musculara excesiva.
В периода на ремисия на остър възпалителен процес е много ефективен вендузи, общ масаж, сесии на акупунктура, медицинското обгаряне с билки, акупресура, дори и използването на апликатора Кузнецова дом може да помогне на пациентите облекчаване на болката и премахване на прекомерно мускулно напрежение.

Mai târziu, această metodologie a devenit principalul în medicina chineză, și de ceva timp de terapie(tehnica presopunctură), mai târziu, auriculară a fost aprobat oficial de către medici americani, după care mii de centre de reabilitare au început să folosească această tehnică.
По-късно тази методика стана главницата в китайската медицина, а малко по-късно в ушния канал терапия(акупресура техника) е официално одобрен от американски лекари, след което хиляди рехабилитационни центрове са започнали да използват тази техника.

Presopunctura- se referă la practicile orientale.
Акупресура- отнася се за източни практики.