Какво е " PREZIDENTIALA " на Български - превод на Български

• президентската
• президентска
• президентски
• президентското

Примери за използване на Prezidentiala на Румънски и техните преводи на Български

Biblioteca Prezidentiala.
Президентската библиотека.

Si pentru ca suntem o republica parlamentara nu una prezidentiala!
Ние сме Парламентарна република, а не президентска.

A doua dezbatere prezidentiala televizata din SUA.
Вторият телевизионен кандидатпрезидентски дебат в САЩ….

Vei lucra la o campanie prezidentiala.
Ще работиш в президентската кампания.

Institutia prezidentiala, conform Constitutiei, trebuie sa se plaseze deasupra partidelor politice.
Президентската институция, според Конституцията, би трябвало да е над и встрани от политическото противопоставяне.

Cum merge campania prezidentiala?
Как върви президентската кампания?

Prima runda electorala prezidentiala, pe 29 septembrie, si turul doi din 13 octombrie au fost invalidate.
Първите президентски избори, проведени на 29 септември, и балотажът на 13 октомври бяха обявени за невалидни.

Informatia a fost confirmata de Administratia Prezidentiala.
Информацията бе потвърдена от президентската администрация.

Barack Obama a refuzat sa abroge decizia prezidentiala Directive 51, semnata de George W. Bush.
Президента Барак Обама отказа да анулира президентското решение- директива 51 подписана от Буш.

Nu vorbesc de numele presedintelui, ci de institutia prezidentiala.
Аз не говоря за конкретен президент, а за президентската институция.

Totusi, institutia prezidentiala turca are puteri limitate, care nu ii vor permite lui Sezer sa-si exercite din nou dreptul de veto.
Но президентската канцелария има ограничени пълноощия, които няма да позволят на Сезер отново да наложи вето.

Secret Service a primit noua limuzina prezidentiala pentru Trump.
Започнаха работа по новата президентска лимузина за Тръмп.

Am vazut doi barbati stand langa un gard si privind spre intersectia strazilor Main si Houston in timp ce trecea coloana prezidentiala.
Срещу подлеза видях двама мъже, които стояха зад оградата и гледаха към главната улица, докато кортежът приближаваше.

Chiar si pentru o republica prezidentiala cum e Franta.
Държавен модел за България: президентска република като във Франция.

Deocamdata, noi nu ne-am hotarat daca vrem o republica parlamentara sau una prezidentiala.
Но въпросът не е дали искаме президентска или парламентарна република.

Mai inti doamna Beaumont, apoi tirfa prezidentiala, curind vom fi singurii din Paris care nu l-au intilnit pe comandantul Beaumont.
Най напред г-жа Бомон, после курвата на президента. Скоро ще сме единствените в Париж, които още не са срещнали командир Бомон.

Um… Trebuie sa livrez asta catre Dr Keel, Comisia Prezidentiala- asta-i adresa.
Трябва да доставите това на д-р Кийл от президентската комисия на този адрес.

Pentru majoritatea dintre noi, campania prezidentiala americana reprezinta un circ mediatic, in care Donald Trump este nemernicul principal.
За повечето от нас американската президентска кампания представлява един медиен цирк, в който Доналд Тръмп е главният злодей.

Vor sa ma duc la Washington si sa fac parte dintr-o comisie prezidentiala de ancheta.
Искат да отида във Вашингтон и да участвам в президентското разследване.

Administratia Prezidentiala nu a primit pana in prezent analiza care a fost anuntata in repetate randuri de Guvern", se arata in comunicat.
Президентската администрация все още не е получила анализа, за който многократно е съобщавало правителството“, се посочва в текста.

Interviu Medvedev: Noi nu avem o republica parlamentara, ci prezidentiala.
Правителството в нашата страна не е коалиционно, у нас няма парламентарна република, а президентска.

Acuzata si-a folosit in mod ilegal autoritatea prezidentiala la cererea doamnei Choi pentru a obliga companiile sa doneze bani fundatiilor”.
Обвиняемата е използвала незаконно своята президентска власт по искане на госпожа Чхуе, за да принуди фирми да дарят пари на фондациите.

Ei bine, asta a fost pentru ca… a avut de-a face cu campania prezidentiala.
Поне аз мисля така.- Ами, така стана, защото… имаше нещо общо с кампанията за президентските избори.

Ma suzati colonele, dar nu pot sa stau cu un ochi la doamna Beaumont, la tirfa prezidentiala si la cinci kilometri de holuri de la Intercontinental, in acelasi timp.
Съжалявам, Полковник, но не мога едновременно да следя г-жа Бомон, президенстката курва и пет мили коридори в Интерконтинентал.

Pana in 1896, emiterea banilor de argint a devenit aspectul principal in campania prezidentiala.
През 1896 спорът за повече сребърни пари стана основна тема в президентската кампания.

USA Today afirma ca republicanul nu este nici macar demn sa curete toaletele in biblioteca prezidentiala a lui Barack Obama sau sa lustruiasca pantofii lui George W. Bush, transmite AFP.
В която се казва, че републиканецът не е достоен дори да чисти тоалетните на президентската библиотека на Барак Обама, нито да лъска обувките на Джордж Уокър Буш, предаде Франс прес.

Surse de la Casa Alba spun ca nu era planificata nicio iesire pentru aceasta seara, asa ca Presedintele Fitzgerald Grant se pare ca face o deplasare neprogramata cu limuzina prezidentiala.
Източници от Белия дом издават че не е било планирано излизане за вечерта което значи, че президентът Фицджералд Грант предприема не уговорено излизане с президентската лимузина.

Cineva a avut impresia ca a fost un puci orchestrat, astfel incat in final dictatura prezidentiala a lui Erdogan sa fie posibila.
Оставам с впечатлението, че това беше направляван преврат, имащ за цел да направи президентската диктатура на Ердоган възможна.

Este sustinator al partidului democrat de mult timp si chiar a fost implicat in campania prezidentiala a senatorului George McGovern din 1972.
Той е дългогодишен поддръжник на Демократическата партия, дори е участвал в президентската кампания на Джордж Макговърн, през 1972 г.

Cotidianul american USA Today a publicat miercuri un editorial foarte dur la adresa presedintelui Donald Trump, afirmand ca republicanul nu este nici macar demn sa curete toaletele in biblioteca prezidentiala a lui Barack Obama sau sa lustruiasca pantofii lui George W. Bush.
Американският вестник USA Today публикува изключително остра редакционна статия срещу президента Доналд Тръмп, в която заявява, че републиканецът не е достоен дори да чисти тоалетните на президентската библиотека на Барак Обама, нито да лъска обувките на Джордж Уокър Буш.