Какво е " PREŞEDINTELUI " на Български - превод на Български

• президента
• председателя
• президентската
• президент
• председател
• президентът
• председателят
• президентския
• президентска
• президентски
• президентите

Примери за използване на Preşedintelui на Румънски и техните преводи на Български

Avionul preşedintelui?
Президентския самолет?

Preşedintelui Statelor Unite.
Президента на Щатите.

Împotriva dictaturii preşedintelui.
Противопоставя на президентската диктатура.

Preşedintelui Crucii Roşii.
Председател на Червения кръст.

Aş dori să aud răspunsul Preşedintelui la acea întrebare.
Искам да чуя отговора на Президента.

Preşedintelui Curţii Constituţionale;
Председателя на Конституционния съд;

Nu prin încrucişarea mâinilor cu nevasta preşedintelui.
Не и като се сдрависвам с президентската съпруга.

Alocuţiune a Preşedintelui Parlamentului European.
Слово на председателя на Парламента.

Vulturul şi pergamentul, simbolul secret al Cărţii Preşedintelui.
Орелът и ръкописът, тайният символ в президентската книга.

Preşedintelui chiar îi pasă de tine, dr. Kim.
Председателят много се грижи за вас, д-р Ким.

Dar tu eşti fiica preşedintelui, aşa că se justifică, nu-i aşa?
Ти си президентската щерка, така че си заслужаваш, нали?

A pus viaţa în pericol, Tom pune viaţa preşedintelui, la risc.
Тя постави живота си в опасност, Том! Както и живота на президентът.

Conform preşedintelui Partidului Comunist, Brezhnev.
Ели според комунистическата партия, председателят Брежнев.

Oricine-aţi fi, conspiraţi… contra Preşedintelui Statelor Unite ale Americii!
Който и да сте, вие заговорничите срещу президента на САЩ!

Ei spun preşedintelui Sadat încă nu a revenit la capital.
Казват, че президентът Садат все още не се върнал в столицата.

Alocuţiunea de inaugurare a Preşedintelui Parlamentului European.
Встъпително слово на председателя на Европейския парламент.

Partidul preşedintelui a câştigat alegerile parlamentare din Ucraina.
Президентската партия печели парламентарните избори в Украйна.

Punctele sale de vedere sunt în acord cu poziţiile preşedintelui Obama.
Решението е взето в съответствие с позицията на президента Путин.

Preşedintelui Comisiei de Muncă şi Protecţie Socială de la Camera Deputaţilor.
Председател на комисията по Труда и социалната политика в парламента.

Cinci ambasadori agreaţi au înmînat Preşedintelui scrisori de acreditare.
Петима нови посланици връчиха акредитивните си писма на президента.

Cred că locaţia acelei plăcuţe e ascunsă în Cartea Preşedintelui.
Но вярвам, че местоположението на тази дъска, е записано в Президентската книга.

Vreau să-i ducă un mesaj lui Thomas Jefferson şi Preşedintelui Statelor Unite ale Americii.
Искам да предаде съобщение на Томас Джеферсън и президентът на САЩ.

Adepţii teoriilor conspiraţioniste cred că e simbolul Cărţii Secrete a Preşedintelui.
Теоретиците на конспирацията вярват, че това е символът на президентската книга на тайните.

Consiliul întâmpină cu bucurie recenta decizie a preşedintelui SUA în această privinţă.
Съветът енергично приветства неотдавнашното решение на президента на САЩ по този въпрос.

Este declarația preşedintelui Camerei Reprezentanţilor din Congresul american, Paul Ryan.
Това заяви председателят на Камарата на представителите на американския Конгрес Пол Райън,….

Acolo veţi putea citi Ordonanţa Executivă 14725 a Preşedintelui şi sper să puteţi.
Там можете да прочетете президентска заповед 14725, и се надяваме, че можете.

Şeful personalului preşedintelui l-a invitat şi jumătate din Comitetul Senatului pentru informaţii.
Началника на Президентския щаб покани него и половината от Сенатската комисия по разузнаване.

Dar însuşi faptul că manifestările au continuat îi demonstrează preşedintelui că se înşală.
Но самият факт, че демонстрациите продължиха, показва, че президентът се лъже.

Visaţi să deveniţi miliardari”, a fost recomandarea preşedintelui către elevii unei şcoli profesionale.
Мечтайте да станете милиардери“- препоръча президентът на ученици от професионално училище.

Viktor Abromovich a fost omorât în timpul unei aparente încercări de omorâre a Preşedintelui SUA.
Виктор Абромович е убит по време на опит за убийство на американския президент.