Примери за използване на Președinte на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cum e președinte?
Как е президентът?Că pilotul a fost președinte.
Și acum Președinte Bassam Al Fayeed.
А сега и президентът Басам Ал-Файед.Firea nu va fi președinte.
Președinte al comitetului revoluționar.
Хората също превеждат
Cine vrea să fie președinte.
Fratele meu, președinte Durante, nu este problema.
Брат ми, президентът Дуарте, не е проблемът.Cine vrea sa fie președinte.
Кой иска да бъде председател.Acum, acel președinte, domnul Kennedy, el era foarte bogat.
Сега, президентът г-н Кенеди е бил много богат човек.Nu, asta -pilot a fost președinte.
Не, пилота беше Президента.Les, Președinte Fife… Ar dori un cuvânt cu tine și Scott… acum!
Лес, президентът Файф иска да си поговори с теб и Скот!Unul din cei trei va fi președinte.
На три от тях е председател.Din fericire, președinte Buzek a făcut o declarație în numele Parlamentului.
За щастие, председателят, г-н Buzek, направи изявление от името на Парламента.Anii în care a fost președinte.
Година, в която е бил председател.Iar acum președinte al Statelor Unite A te mână ales-a sculpta viitorul medicinei.
И сега президентът на САЩ лично е избрал теб да издялаш бъдещето на медицината.El nu merită să fie președinte.
Той не заслужава да бъде Президент.A fost al 14-lea președinte al țării.
Той е шестият президент на страната.Că omul nu merită să fie președinte.
Този човек не заслужава да бъде Президент.Pentru mine nu contează cine este președinte, contează că a fost președintele.
За мен няма значение кой е президентът, важното е, че е президент.(BG) Vă mulțumesc, domnule președinte.
Ronald Reagan, al 40-lea președinte al SUA.
Роналд Рейгън- 40-ти президент на САЩ.Până ajungem în 2020,Donald Trump ar putea chiar și să nu fie președinte.
До 2020 година Доналд Тръмп може и да не бъде президент.A fotografiat este Grigorio Luperon, al 20-lea președinte al Republicii Dominicane.
На снимката е Григорио Луперън, 20-ти президент на Доминиканската република.CAȚAVENCU: Nu mă tem de întreruperi, venerabile domnule președinte!
ТАТЯНА ДОНЧЕВА: Не ме прекъсвайте, уважаеми господин председателю!Sunteti mândru, domn președinte.
Аз съм изненадан, господин председателю.Vă propun pe dumneavoastră, domnul Președinte.
Предложението ми е към Вас, господин председателю!Da, știm acest lucru, domnule președinte.
Съзнавам това, господин председателю.Ei bine, de fapt, n-am fost președinte.
Ами, всъщност аз никога не съм бил президент.În 20 de ani, va că tipul va fi președinte.
През последните 20 години, че човек ще бъде президент.Dl Florrick… îmi pare rău,guvernatorul Florrick… Și în curând să fie președinte Florrick.
Г-н Флорик… съжалявам, Губернатор Флорик… скоро ще бъде и Президент Флорик.
